Fixed dropdown bugs on 0.34 (#9000)

- New task dropdown wasn't using the proper dropdown id
- Action menu triggered by context menu (right click) on table cell was
listening in edit mode.

packages/twenty-front/src/modules/favorites/components/FavoriteFolderNavigationDrawerItemDropdown.tsx

@@ -47,7 +47,6 @@ export const FavoriteFolderNavigationDrawerItemDropdown = ({
       dropdownHotkeyScope={{
         scope: FavoriteFolderHotkeyScope.FavoriteFolderRightIconDropdown,
       }}
-      usePortal
       data-select-disable
       clickableComponent={
         <StyledIconContainer>