Removed drag grip and accent is now tertiary in hidden fields (#6650)

Closes #6115

This change successfully addresses the issue as described. However, it
also causes the primary non-draggable field, `Name`, to render without a
draggable handle and with a secondary accent. Is this an acceptable
outcome?



https://github.com/user-attachments/assets/4bc15e00-6c73-41d4-8342-4e36487d0981

---------

Co-authored-by: Lucas Bordeau <bordeau.lucas@gmail.com>

packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-index/options/components/RecordIndexOptionsDropdownContent.tsx

@@ -182,6 +182,7 @@ export const RecordIndexOptionsDropdownContent = ({
             onDragEnd={handleReorderFields}
             onVisibilityChange={handleChangeFieldVisibility}
             showSubheader={false}
+            showDragGrip={true}
           />
           <DropdownMenuSeparator />
           <DropdownMenuItemsContainer>
@@ -209,6 +210,7 @@ export const RecordIndexOptionsDropdownContent = ({
                 isDraggable={false}
                 onVisibilityChange={handleChangeFieldVisibility}
                 showSubheader={false}
+                showDragGrip={false}
               />
             </>
           )}