Translation followup (#9735)

Address PR comments and more progress on translation

packages/twenty-front/src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import styled from '@emotion/styled';
 import { Card, FloatingButton, IconEye } from 'twenty-ui';
 
 import { SettingsPath } from '@/types/SettingsPath';
+import { useLingui } from '@lingui/react/macro';
 import DarkCoverImage from '../../assets/cover-dark.png';
 import LightCoverImage from '../../assets/cover-light.png';
 
@@ -25,12 +26,13 @@ const StyledButtonContainer = styled.div`
   padding-top: ${({ theme }) => theme.spacing(5)};
 `;
 export const SettingsObjectCoverImage = () => {
+  const { t } = useLingui();
   return (
     <StyledCoverImageContainer>
       <StyledButtonContainer>
         <FloatingButton
           Icon={IconEye}
-          title="Visualize"
+          title={t`Visualize`}
           size="small"
           to={'/settings/' + SettingsPath.ObjectOverview}
         />

packages/twenty-front/src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx

@@ -65,9 +65,7 @@ export const SettingsObjectInactiveMenuDropDown = ({
           )}
         </DropdownMenuItemsContainer>
       }
-      dropdownHotkeyScope={{
-        scope: dropdownId,
-      }}
+      dropdownHotkeyScope={{ scope: dropdownId }}
     />
   );
 };

packages/twenty-front/src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import {
   SettingsDataModelObjectIdentifiersForm,
   SettingsDataModelObjectIdentifiersFormValues,
 } from '@/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectIdentifiersForm';
+import { Trans } from '@lingui/react/macro';
 import { Card, CardContent } from 'twenty-ui';
 
 type SettingsDataModelObjectSettingsFormCardProps = {
@@ -57,7 +58,9 @@ export const SettingsDataModelObjectSettingsFormCard = ({
   return (
     <Card fullWidth>
       <StyledTopCardContent divider>
-        <SettingsDataModelCardTitle>Preview</SettingsDataModelCardTitle>
+        <SettingsDataModelCardTitle>
+          <Trans>Preview</Trans>
+        </SettingsDataModelCardTitle>
         {labelIdentifierFieldMetadataItem ? (
           <StyledFieldPreviewCard
             objectMetadataItem={objectMetadataItem}