Translate label and descriptions for objects (#9876)

Begin server-side translations
2025-01-28 09:54:59 +01:00
parent 4542199e5c
commit 08a0e67477
44 changed files with 1015 additions and 132 deletions
--- a/packages/twenty-server/src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { BaseWorkspaceEntity } from 'src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity';
@ -13,9 +14,9 @@ import { STANDARD_OBJECT_IDS } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.apiKey,
  namePlural: 'apiKeys',
-  labelSingular: 'API Key',
-  labelPlural: 'API Keys',
-  description: 'An API key',
+  labelSingular: msg`API Key`,
+  labelPlural: msg`API Keys`,
+  description: msg`An API key`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.apiKey,
  labelIdentifierStandardId: API_KEY_STANDARD_FIELD_IDS.name,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -26,9 +27,9 @@ import { WorkspaceMemberWorkspaceEntity } from 'src/modules/workspace-member/sta
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.attachment,
  namePlural: 'attachments',
-  labelSingular: 'Attachment',
-  labelPlural: 'Attachments',
-  description: 'An attachment',
+  labelSingular: msg`Attachment`,
+  labelPlural: msg`Attachments`,
+  description: msg`An attachment`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.attachment,
  labelIdentifierStandardId: ATTACHMENT_STANDARD_FIELD_IDS.name,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -18,9 +19,9 @@ import { WorkspaceMemberWorkspaceEntity } from 'src/modules/workspace-member/sta
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.blocklist,
  namePlural: 'blocklists',
-  labelSingular: 'Blocklist',
-  labelPlural: 'Blocklists',
-  description: 'Blocklist',
+  labelSingular: msg`Blocklist`,
+  labelPlural: msg`Blocklists`,
+  description: msg`Blocklist`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.blocklist,
  labelIdentifierStandardId: BLOCKLIST_STANDARD_FIELD_IDS.handle,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -19,9 +20,9 @@ import { CalendarEventWorkspaceEntity } from 'src/modules/calendar/common/standa
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.calendarChannelEventAssociation,
  namePlural: 'calendarChannelEventAssociations',
-  labelSingular: 'Calendar Channel Event Association',
-  labelPlural: 'Calendar Channel Event Associations',
-  description: 'Calendar Channel Event Associations',
+  labelSingular: msg`Calendar Channel Event Association`,
+  labelPlural: msg`Calendar Channel Event Associations`,
+  description: msg`Calendar Channel Event Associations`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.calendarChannelEventAssociation,
 })
@WorkspaceIsSystem()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts
@ -1,5 +1,6 @@
 import { registerEnumType } from '@nestjs/graphql';

+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -70,9 +71,9 @@ registerEnumType(CalendarChannelContactAutoCreationPolicy, {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.calendarChannel,
  namePlural: 'calendarChannels',
-  labelSingular: 'Calendar Channel',
-  labelPlural: 'Calendar Channels',
-  description: 'Calendar Channels',
+  labelSingular: msg`Calendar Channel`,
+  labelPlural: msg`Calendar Channels`,
+  description: msg`Calendar Channels`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.calendarChannel,
  labelIdentifierStandardId: CALENDAR_CHANNEL_STANDARD_FIELD_IDS.handle,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -28,9 +29,9 @@ export enum CalendarEventParticipantResponseStatus {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.calendarEventParticipant,
  namePlural: 'calendarEventParticipants',
-  labelSingular: 'Calendar event participant',
-  labelPlural: 'Calendar event participants',
-  description: 'Calendar event participants',
+  labelSingular: msg`Calendar event participant`,
+  labelPlural: msg`Calendar event participants`,
+  description: msg`Calendar event participants`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.calendarEventParticipant,
  labelIdentifierStandardId:
    CALENDAR_EVENT_PARTICIPANT_STANDARD_FIELD_IDS.handle,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -23,9 +24,9 @@ import { CalendarEventParticipantWorkspaceEntity } from 'src/modules/calendar/co
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.calendarEvent,
  namePlural: 'calendarEvents',
-  labelSingular: 'Calendar event',
-  labelPlural: 'Calendar events',
-  description: 'Calendar events',
+  labelSingular: msg`Calendar event`,
+  labelPlural: msg`Calendar events`,
+  description: msg`Calendar events`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.calendarEvent,
  labelIdentifierStandardId: CALENDAR_EVENT_STANDARD_FIELD_IDS.title,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -29,9 +30,9 @@ export enum ConnectedAccountProvider {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.connectedAccount,
  namePlural: 'connectedAccounts',
-  labelSingular: 'Connected Account',
-  labelPlural: 'Connected Accounts',
-  description: 'A connected account',
+  labelSingular: msg`Connected Account`,
+  labelPlural: msg`Connected Accounts`,
+  description: msg`A connected account`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.connectedAccount,
  labelIdentifierStandardId: CONNECTED_ACCOUNT_STANDARD_FIELD_IDS.handle,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -18,9 +19,9 @@ import { FavoriteWorkspaceEntity } from 'src/modules/favorite/standard-objects/f
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.favoriteFolder,
  namePlural: 'favoriteFolders',
-  labelSingular: 'Favorite Folder',
-  labelPlural: 'Favorite Folders',
-  description: 'A Folder of favorites',
+  labelSingular: msg`Favorite Folder`,
+  labelPlural: msg`Favorite Folders`,
+  description: msg`A Folder of favorites`,
  icon: 'IconFolder',
 })
@WorkspaceIsSystem()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -31,9 +32,9 @@ import { WorkspaceMemberWorkspaceEntity } from 'src/modules/workspace-member/sta
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.favorite,
  namePlural: 'favorites',
-  labelSingular: 'Favorite',
-  labelPlural: 'Favorites',
-  description: 'A favorite',
+  labelSingular: msg`Favorite`,
+  labelPlural: msg`Favorites`,
+  description: msg`A favorite that can be accessed from the left menu`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.favorite,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -24,9 +25,9 @@ import { MessageWorkspaceEntity } from 'src/modules/messaging/common/standard-ob
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.messageChannelMessageAssociation,
  namePlural: 'messageChannelMessageAssociations',
-  labelSingular: 'Message Channel Message Association',
-  labelPlural: 'Message Channel Message Associations',
-  description: 'Message Synced with a Message Channel',
+  labelSingular: msg`Message Channel Message Association`,
+  labelPlural: msg`Message Channel Message Associations`,
+  description: msg`Message Synced with a Message Channel`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.messageChannelMessageAssociation,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@ -1,5 +1,6 @@
 import { registerEnumType } from '@nestjs/graphql';

+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -79,9 +80,9 @@ registerEnumType(MessageChannelContactAutoCreationPolicy, {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.messageChannel,
  namePlural: 'messageChannels',
-  labelSingular: 'Message Channel',
-  labelPlural: 'Message Channels',
-  description: 'Message Channels',
+  labelSingular: msg`Message Channel`,
+  labelPlural: msg`Message Channels`,
+  description: msg`Message Channels`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.messageChannel,
  labelIdentifierStandardId: MESSAGE_CHANNEL_STANDARD_FIELD_IDS.handle,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -21,9 +22,9 @@ import { WorkspaceMemberWorkspaceEntity } from 'src/modules/workspace-member/sta
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.messageParticipant,
  namePlural: 'messageParticipants',
-  labelSingular: 'Message Participant',
-  labelPlural: 'Message Participants',
-  description: 'Message Participants',
+  labelSingular: msg`Message Participant`,
+  labelPlural: msg`Message Participants`,
+  description: msg`Message Participants`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.messageParticipant,
  labelIdentifierStandardId: MESSAGE_PARTICIPANT_STANDARD_FIELD_IDS.handle,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message-thread.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
+
 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';

 import {
@ -18,9 +20,9 @@ import { MessageWorkspaceEntity } from 'src/modules/messaging/common/standard-ob
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.messageThread,
  namePlural: 'messageThreads',
-  labelSingular: 'Message Thread',
-  labelPlural: 'Message Threads',
-  description: 'Message Thread',
+  labelSingular: msg`Message Thread`,
+  labelPlural: msg`Message Threads`,
+  description: msg`A group of related messages (e.g. email thread, chat thread)`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.messageThread,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -24,9 +25,9 @@ import { MessageThreadWorkspaceEntity } from 'src/modules/messaging/common/stand
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.message,
  namePlural: 'messages',
-  labelSingular: 'Message',
-  labelPlural: 'Messages',
-  description: 'Message',
+  labelSingular: msg`Message`,
+  labelPlural: msg`Messages`,
+  description: msg`A message sent or received through a messaging channel (email, chat, etc.)`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.message,
  labelIdentifierStandardId: MESSAGE_STANDARD_FIELD_IDS.subject,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/note/standard-objects/note-target.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
+
 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';

 import { RelationMetadataType } from 'src/engine/metadata-modules/relation-metadata/relation-metadata.entity';
@ -20,9 +22,9 @@ import { PersonWorkspaceEntity } from 'src/modules/person/standard-objects/perso
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.noteTarget,
  namePlural: 'noteTargets',
-  labelSingular: 'Note Target',
-  labelPlural: 'Note Targets',
-  description: 'A note target',
+  labelSingular: msg`Note Target`,
+  labelPlural: msg`Note Targets`,
+  description: msg`A note target`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.noteTarget,
 })
@WorkspaceIsSystem()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -42,9 +43,9 @@ export const SEARCH_FIELDS_FOR_NOTES: FieldTypeAndNameMetadata[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.note,
  namePlural: 'notes',
-  labelSingular: 'Note',
-  labelPlural: 'Notes',
-  description: 'A note',
+  labelSingular: msg`Note`,
+  labelPlural: msg`Notes`,
+  description: msg`A note`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.note,
  shortcut: 'N',
  labelIdentifierStandardId: NOTE_STANDARD_FIELD_IDS.title,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -47,9 +48,9 @@ export const SEARCH_FIELDS_FOR_OPPORTUNITY: FieldTypeAndNameMetadata[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.opportunity,
  namePlural: 'opportunities',
-  labelSingular: 'Opportunity',
-  labelPlural: 'Opportunities',
-  description: 'An opportunity',
+  labelSingular: msg`Opportunity`,
+  labelPlural: msg`Opportunities`,
+  description: msg`An opportunity`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.opportunity,
  shortcut: 'O',
  labelIdentifierStandardId: OPPORTUNITY_STANDARD_FIELD_IDS.name,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -56,9 +57,9 @@ export const SEARCH_FIELDS_FOR_PERSON: FieldTypeAndNameMetadata[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.person,
  namePlural: 'people',
-  labelSingular: 'Person',
-  labelPlural: 'People',
-  description: 'A person',
+  labelSingular: msg`Person`,
+  labelPlural: msg`People`,
+  description: msg`A person`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.person,
  shortcut: 'P',
  labelIdentifierStandardId: PERSON_STANDARD_FIELD_IDS.name,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/task/standard-objects/task-target.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,5 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
+
 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';

 import { RelationMetadataType } from 'src/engine/metadata-modules/relation-metadata/relation-metadata.entity';
@ -20,9 +22,9 @@ import { TaskWorkspaceEntity } from 'src/modules/task/standard-objects/task.work
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.taskTarget,
  namePlural: 'taskTargets',
-  labelSingular: 'Task Target',
-  labelPlural: 'Task Targets',
-  description: 'An task target',
+  labelSingular: msg`Task Target`,
+  labelPlural: msg`Task Targets`,
+  description: msg`A task target`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.taskTarget,
 })
@WorkspaceIsSystem()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -44,9 +45,9 @@ export const SEARCH_FIELDS_FOR_TASK: FieldTypeAndNameMetadata[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.task,
  namePlural: 'tasks',
-  labelSingular: 'Task',
-  labelPlural: 'Tasks',
-  description: 'A task',
+  labelSingular: msg`Task`,
+  labelPlural: msg`Tasks`,
+  description: msg`A task`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.task,
  shortcut: 'T',
  labelIdentifierStandardId: TASK_STANDARD_FIELD_IDS.title,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/timeline/standard-objects/audit-log.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -18,9 +19,9 @@ import { WorkspaceMemberWorkspaceEntity } from 'src/modules/workspace-member/sta
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.auditLog,
  namePlural: 'auditLogs',
-  labelSingular: 'Audit Log',
-  labelPlural: 'Audit Logs',
-  description: 'An audit log of actions performed in the system',
+  labelSingular: msg`Audit Log`,
+  labelPlural: msg`Audit Logs`,
+  description: msg`An audit log of actions performed in the system`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.auditLog,
  labelIdentifierStandardId: AUDIT_LOGS_STANDARD_FIELD_IDS.name,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { FeatureFlagKey } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/enums/feature-flag-key.enum';
@ -14,9 +15,9 @@ import { STANDARD_OBJECT_IDS } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.behavioralEvent,
  namePlural: 'behavioralEvents',
-  labelSingular: 'Behavioral Event',
-  labelPlural: 'Behavioral Events',
-  description: 'An event related to user behavior',
+  labelSingular: msg`Behavioral Event`,
+  labelPlural: msg`Behavioral Events`,
+  description: msg`An event related to user behavior`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.behavioralEvent,
 })
@WorkspaceIsSystem()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -29,9 +30,9 @@ import { WorkspaceMemberWorkspaceEntity } from 'src/modules/workspace-member/sta
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.timelineActivity,
  namePlural: 'timelineActivities',
-  labelSingular: 'Timeline Activity',
-  labelPlural: 'Timeline Activities',
-  description: 'Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline',
+  labelSingular: msg`Timeline Activity`,
+  labelPlural: msg`Timeline Activities`,
+  description: msg`Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.timelineActivity,
 })
@WorkspaceIsSystem()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
@ -1,7 +1,8 @@
 import { registerEnumType } from '@nestjs/graphql';

-import { Relation } from 'typeorm';
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';
+import { Relation } from 'typeorm';

 import { AGGREGATE_OPERATIONS } from 'src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/constants/aggregate-operations.constant';
 import { RelationMetadataType } from 'src/engine/metadata-modules/relation-metadata/relation-metadata.entity';
@ -26,9 +27,9 @@ registerEnumType(AGGREGATE_OPERATIONS, {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.viewField,
  namePlural: 'viewFields',
-  labelSingular: 'View Field',
-  labelPlural: 'View Fields',
-  description: '(System) View Fields',
+  labelSingular: msg`View Field`,
+  labelPlural: msg`View Fields`,
+  description: msg`(System) View Fields`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.viewField,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
@ -1,5 +1,6 @@
-import { Relation } from 'typeorm';
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';
+import { Relation } from 'typeorm';

 import { RelationMetadataType } from 'src/engine/metadata-modules/relation-metadata/relation-metadata.entity';
 import { BaseWorkspaceEntity } from 'src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity';
@ -23,9 +24,9 @@ export enum ViewFilterGroupLogicalOperator {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.viewFilterGroup,
  namePlural: 'viewFilterGroups',
-  labelSingular: 'View Filter Group',
-  labelPlural: 'View Filter Groups',
-  description: '(System) View Filter Groups',
+  labelSingular: msg`View Filter Group`,
+  labelPlural: msg`View Filter Groups`,
+  description: msg`(System) View Filter Groups`,
  icon: 'IconFilterBolt',
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -19,9 +20,9 @@ import { ViewWorkspaceEntity } from 'src/modules/view/standard-objects/view.work
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.viewFilter,
  namePlural: 'viewFilters',
-  labelSingular: 'View Filter',
-  labelPlural: 'View Filters',
-  description: '(System) View Filters',
+  labelSingular: msg`View Filter`,
+  labelPlural: msg`View Filters`,
+  description: msg`(System) View Filters`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.viewFilter,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { RelationMetadataType } from 'src/engine/metadata-modules/relation-metadata/relation-metadata.entity';
@ -17,9 +18,9 @@ import { ViewWorkspaceEntity } from 'src/modules/view/standard-objects/view.work
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.viewGroup,
  namePlural: 'viewGroups',
-  labelSingular: 'View Group',
-  labelPlural: 'View Groups',
-  description: '(System) View Groups',
+  labelSingular: msg`View Group`,
+  labelPlural: msg`View Groups`,
+  description: msg`(System) View Groups`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.viewGroup,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -20,9 +21,9 @@ import { ViewWorkspaceEntity } from 'src/modules/view/standard-objects/view.work
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.viewSort,
  namePlural: 'viewSorts',
-  labelSingular: 'View Sort',
-  labelPlural: 'View Sorts',
-  description: '(System) View Sorts',
+  labelSingular: msg`View Sort`,
+  labelPlural: msg`View Sorts`,
+  description: msg`(System) View Sorts`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.viewSort,
 })
@WorkspaceIsNotAuditLogged()
--- a/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -27,9 +28,9 @@ import { ViewSortWorkspaceEntity } from 'src/modules/view/standard-objects/view-
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.view,
  namePlural: 'views',
-  labelSingular: 'View',
-  labelPlural: 'Views',
-  description: '(System) Views',
+  labelSingular: msg`View`,
+  labelPlural: msg`Views`,
+  description: msg`(System) Views`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.view,
  labelIdentifierStandardId: VIEW_STANDARD_FIELD_IDS.name,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { BaseWorkspaceEntity } from 'src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity';
@ -14,9 +15,9 @@ import { STANDARD_OBJECT_IDS } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.webhook,
  namePlural: 'webhooks',
-  labelSingular: 'Webhook',
-  labelPlural: 'Webhooks',
-  description: 'A webhook',
+  labelSingular: msg`Webhook`,
+  labelPlural: msg`Webhooks`,
+  description: msg`A webhook`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.webhook,
  labelIdentifierStandardId: WEBHOOK_STANDARD_FIELD_IDS.targetUrl,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-event-listener.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -18,9 +19,9 @@ import { WorkflowWorkspaceEntity } from 'src/modules/workflow/common/standard-ob
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.workflowEventListener,
  namePlural: 'workflowEventListeners',
-  labelSingular: 'WorkflowEventListener',
-  labelPlural: 'WorkflowEventListeners',
-  description: 'A workflow event listener',
+  labelSingular: msg`WorkflowEventListener`,
+  labelPlural: msg`WorkflowEventListeners`,
+  description: msg`A workflow event listener`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.workflowEventListener,
  labelIdentifierStandardId:
    WORKFLOW_EVENT_LISTENER_STANDARD_FIELD_IDS.eventName,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -51,9 +52,9 @@ export type WorkflowRunOutput = {
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.workflowRun,
  namePlural: 'workflowRuns',
-  labelSingular: 'Workflow Run',
-  labelPlural: 'Workflow Runs',
-  description: 'A workflow run',
+  labelSingular: msg`Workflow Run`,
+  labelPlural: msg`Workflow Runs`,
+  description: msg`A workflow run`,
  labelIdentifierStandardId: WORKFLOW_RUN_STANDARD_FIELD_IDS.name,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.workflowRun,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -61,9 +62,9 @@ const WorkflowVersionStatusOptions: FieldMetadataComplexOption[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.workflowVersion,
  namePlural: 'workflowVersions',
-  labelSingular: 'Workflow Version',
-  labelPlural: 'Workflow Versions',
-  description: 'A workflow version',
+  labelSingular: msg`Workflow Version`,
+  labelPlural: msg`Workflow Versions`,
+  description: msg`A workflow version`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.workflowVersion,
  labelIdentifierStandardId: WORKFLOW_VERSION_STANDARD_FIELD_IDS.name,
 })
--- a/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -56,9 +57,9 @@ const WorkflowStatusOptions: FieldMetadataComplexOption[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.workflow,
  namePlural: 'workflows',
-  labelSingular: 'Workflow',
-  labelPlural: 'Workflows',
-  description: 'A workflow',
+  labelSingular: msg`Workflow`,
+  labelPlural: msg`Workflows`,
+  description: msg`A workflow`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.workflow,
  shortcut: 'W',
  labelIdentifierStandardId: WORKFLOW_STANDARD_FIELD_IDS.name,
--- a/packages/twenty-server/src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
@ -1,5 +1,6 @@
 import { registerEnumType } from '@nestjs/graphql';

+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';

 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@ -72,9 +73,9 @@ export const SEARCH_FIELDS_FOR_WORKSPACE_MEMBER: FieldTypeAndNameMetadata[] = [
@WorkspaceEntity({
  standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.workspaceMember,
  namePlural: 'workspaceMembers',
-  labelSingular: 'Workspace Member',
-  labelPlural: 'Workspace Members',
-  description: 'A workspace member',
+  labelSingular: msg`Workspace Member`,
+  labelPlural: msg`Workspace Members`,
+  description: msg`A workspace member`,
  icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.workspaceMember,
  labelIdentifierStandardId: WORKSPACE_MEMBER_STANDARD_FIELD_IDS.name,
 })