(fix): Filter/sort button positioning (#928)

front/src/modules/ui/table/components/EntityTable.tsx

@@ -72,6 +72,18 @@ const StyledTableWithHeader = styled.div`
   width: 100%;
 `;
 
+const StyledTableContainer = styled.div`
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  height: 100%;
+  overflow: auto;
+`;
+
+const StyledTableWrapper = styled.div`
+  flex: 1;
+  overflow: auto;
+`;
+
 type OwnProps<SortField> = {
   columns: Array<TableColumn>;
   viewName: string;
@@ -109,18 +121,20 @@ export function EntityTable<SortField>({
 
   return (
     <StyledTableWithHeader>
+      <StyledTableContainer ref={tableBodyRef}>
         <TableHeader
           viewName={viewName}
           viewIcon={viewIcon}
           availableSorts={availableSorts}
           onSortsUpdate={onSortsUpdate}
         />
-      <div ref={tableBodyRef}>
+        <StyledTableWrapper>
           <StyledTable>
             <EntityTableHeader columns={columns} />
             <EntityTableBody columns={columns} />
           </StyledTable>
-      </div>
+        </StyledTableWrapper>
+      </StyledTableContainer>
     </StyledTableWithHeader>
   );
 }