i18n - translations (#10829)
Created by Github action --------- Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
c61748cd6e
commit
10bc939634
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 29\n"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvVariables.tsx
|
||||
msgid ""
|
||||
" These are only the server values. Ensure your worker environment has the\n"
|
||||
" same variables and values, this is required for asynchronous tasks like\n"
|
||||
" email sync."
|
||||
msgstr " Ce sont seulement les valeurs du serveur. Assurez-vous que votre environnement de travail a les mêmes variables et valeurs, cela est nécessaire pour les tâches asynchrones comme la synchronisation des e-mails."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ " These are only the server values. Ensure your worker environment has the\n"
|
||||
#~ " same variables and values, this is required for asynchronous tasks like\n"
|
||||
#~ " email sync."
|
||||
#~ msgstr " Ce sont seulement les valeurs du serveur. Assurez-vous que votre environnement de travail a les mêmes variables et valeurs, cela est nécessaire pour les tâches asynchrones comme la synchronisation des e-mails."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
|
||||
msgid ": Empty"
|
||||
@ -118,6 +118,14 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "About this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "About this workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
|
||||
msgid "Account"
|
||||
@ -287,6 +295,10 @@ msgstr "Tous les objets"
|
||||
msgid "All roles"
|
||||
msgstr "Tous les rôles"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "All workspaces this user is a member of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
|
||||
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Autoriser les connexions via l'authentification unique de Google."
|
||||
@ -700,6 +712,7 @@ msgid "Continue with Microsoft"
|
||||
msgstr "Continuer avec Microsoft"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomainRecords.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvCopyableText.tsx
|
||||
msgid "Copied to clipboard!"
|
||||
msgstr "Copié dans le presse-papiers!"
|
||||
|
||||
@ -803,8 +816,12 @@ msgid "Created"
|
||||
msgstr "Créé"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
|
||||
msgid "Current version:"
|
||||
msgstr "Version actuelle :"
|
||||
msgid "Current version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
|
||||
#~ msgid "Current version:"
|
||||
#~ msgstr "Version actuelle :"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx
|
||||
msgid "Custom Domain"
|
||||
@ -1159,6 +1176,7 @@ msgstr "Modifier le nom de votre sous-domaine ou définir un domaine personnalis
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
@ -1634,6 +1652,11 @@ msgstr "Icône"
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
msgstr "Icône et nom"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
|
||||
msgid "Identifier"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
@ -1837,7 +1860,7 @@ msgstr "Lab"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerMetricsGraph.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerQueueMetricsSection.tsx
|
||||
msgid "Last 1 hour"
|
||||
msgstr "Dernière 1 heure"
|
||||
|
||||
@ -1845,7 +1868,7 @@ msgstr "Dernière 1 heure"
|
||||
msgid "Last 1 Hour (oldest → newest)"
|
||||
msgstr "Dernière 1 Heure (du plus ancien au plus récent)"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerMetricsGraph.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerQueueMetricsSection.tsx
|
||||
msgid "Last 12 hours"
|
||||
msgstr "12 dernières heures"
|
||||
|
||||
@ -1857,7 +1880,7 @@ msgstr "Dernières 12 heures (du plus ancien au plus récent)"
|
||||
msgid "Last 24 Hours (oldest → newest)"
|
||||
msgstr "Dernières 24 heures (du plus ancien au plus récent)"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerMetricsGraph.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerQueueMetricsSection.tsx
|
||||
msgid "Last 4 hours"
|
||||
msgstr "4 dernières heures"
|
||||
|
||||
@ -1883,8 +1906,12 @@ msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Dernière date"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
|
||||
msgid "Latest version:"
|
||||
msgstr "Dernière version :"
|
||||
msgid "Latest version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
|
||||
#~ msgid "Latest version:"
|
||||
#~ msgstr "Dernière version :"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
@ -1966,6 +1993,7 @@ msgstr "Max"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
@ -2021,6 +2049,8 @@ msgstr "Déplacer à droite"
|
||||
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/roles/components/RolesTableHeader.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsApiKeysTable.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@ -2299,6 +2329,7 @@ msgstr "ou"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autres"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminSecondaryEnvVariables.tsx
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminSecondaryEnvVariables.tsx
|
||||
msgid "Other Environment Variables"
|
||||
msgstr "Autres variables d'environnement"
|
||||
@ -2868,6 +2899,7 @@ msgstr "SSO"
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr "Étapes"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
@ -3045,6 +3077,10 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour du mot de passe."
|
||||
msgid "There was an issue"
|
||||
msgstr "Un problème est survenu"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvVariables.tsx
|
||||
msgid "These are only the server values. Ensure your worker environment has the same variables and values, this is required for asynchronous tasks like email sync."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments."
|
||||
msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement cet utilisateur et l'exclura de toutes ses affectations."
|
||||
@ -3069,7 +3105,7 @@ msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement l'ensemb
|
||||
msgid "This role is assigned to these workspace members."
|
||||
msgstr "Ce rôle est attribué à ces membres de l'espace de travail."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerMetricsGraph.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerQueueMetricsSection.tsx
|
||||
msgid "This week"
|
||||
msgstr "Cette semaine"
|
||||
|
||||
@ -3093,13 +3129,13 @@ msgstr "au mois"
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "à l'année"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerMetricsGraph.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/WorkerQueueMetricsSection.tsx
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "Total Users"
|
||||
msgstr "Nombre total d'utilisateurs"
|
||||
#~ msgid "Total Users"
|
||||
#~ msgstr "Nombre total d'utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/hooks/useCommandMenu.ts
|
||||
msgid "Trigger Type"
|
||||
@ -3188,17 +3224,16 @@ msgstr "Utilisez notre API ou ajoutez manuellement votre premier {objectLabel}"
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "User Email"
|
||||
msgstr "Email de l'utilisateur"
|
||||
#~ msgid "User Email"
|
||||
#~ msgstr "Email de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr "Identifiant de l'utilisateur"
|
||||
#~ msgid "User ID"
|
||||
#~ msgstr "Identifiant de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "User Impersonation"
|
||||
@ -3214,12 +3249,12 @@ msgid "User is not logged in"
|
||||
msgstr "L'utilisateur n'est pas connecté"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "User Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'utilisateur"
|
||||
#~ msgid "User Name"
|
||||
#~ msgstr "Nom de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
#~ msgid "Users"
|
||||
#~ msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
|
||||
@ -3359,6 +3394,10 @@ msgstr "Espace de travail"
|
||||
msgid "Workspace Deletion"
|
||||
msgstr "Suppression de l'espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "Workspace Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/CreateWorkspace.tsx
|
||||
msgid "Workspace logo"
|
||||
msgstr "Logo de l'espace de travail"
|
||||
@ -3368,8 +3407,8 @@ msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Nom de l'espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
|
||||
msgid "Workspace Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'espace de travail"
|
||||
#~ msgid "Workspace Name"
|
||||
#~ msgstr "Nom de l'espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
|
||||
msgid "Workspaces"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user