Improve performance twenty orm (#6691)

## Context

As we grow, the messaging scripts are experiencing performance issues
forcing us to temporarily disable them on the cloud.
While investigating the performance, I have noticed that generating the
entity schema (for twentyORM) in the repository is taking ~500ms locally
on my Mac M2 so likely more on pods. Caching the entitySchema then!

I'm also clarifying naming around schemaVersion and cacheVersions ==>
both are renamed workspaceMetadataVersion and migrated to the workspace
table (the workspaceCacheVersion table is dropped).

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/file/controllers/file.controller.ts

@@ -44,6 +44,10 @@ export class FileController {
         workspaceId,
       );
 
+      fileStream.on('error', () => {
+        res.status(500).send({ error: 'Internal server error' });
+      });
+
       fileStream.pipe(res);
     } catch (error) {
       if (