chore: update returned attachement fullPath (#9516)

### Solution

fullPath prop on attachement (when returned by backend) is updated to
'domain + path' (formerly 'path').

Consequently, getFileAbsoluteURI util in front is removed.

closes #8763

---------

Co-authored-by: etiennejouan <jouan.etienne@gmail.com>

packages/twenty-front/src/modules/activities/files/utils/__tests__/downloadFile.test.ts

@@ -17,12 +17,10 @@ window.URL.revokeObjectURL = jest.fn();
 describe.skip('downloadFile', () => {
   it('should download a file', () => {
     // Call downloadFile
-    downloadFile('path/to/file.pdf', 'file.pdf');
+    downloadFile('url/to/file.pdf', 'file.pdf');
 
     // Assert on fetch
-    expect(fetch).toHaveBeenCalledWith(
-      process.env.REACT_APP_SERVER_BASE_URL + '/files/path/to/file.pdf',
-    );
+    expect(fetch).toHaveBeenCalledWith('url/to/file.pdf');
 
     // Assert on element creation
     const link = document.querySelector(

packages/twenty-front/src/modules/activities/files/utils/downloadFile.ts

@@ -1,8 +1,7 @@
 import { saveAs } from 'file-saver';
-import { getFileAbsoluteURI } from '~/utils/file/getFileAbsoluteURI';
 
 export const downloadFile = (fullPath: string, fileName: string) => {
-  fetch(getFileAbsoluteURI(fullPath))
+  fetch(fullPath)
     .then((resp) =>
       resp.status === 200
         ? resp.blob()