i18n - translations (#10940)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalender instellings"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Kalendersinkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Kalendersinkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maks"
 msgid "Members"
 msgstr "Lede"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Boodskap-sinkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Boodskap-sinkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Metadataleêr generasie het misluk"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "تقويم"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "إعدادات التقويم"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "حالة مزامنة التقويم"
+#~ msgstr "حالة مزامنة التقويم"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "الأقصى"
 msgid "Members"
 msgstr "الأعضاء"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "حالة مزامنة الرسائل"
+#~ msgstr "حالة مزامنة الرسائل"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "فشل في توليد ملف البيانات الوصفية"
 msgid "Min"
 msgstr "الأدنى"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendari"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Configuració del calendari"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Estat de sincronització del calendari"
+#~ msgstr "Estat de sincronització del calendari"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Màxim"
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Estat de sincronització dels missatges"
+#~ msgstr "Estat de sincronització dels missatges"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Error en la generació del fitxer de metadades"
 msgid "Min"
 msgstr "Mínim"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalendář"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Nastavení kalendáře"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Stav synchronizace kalendáře"
+#~ msgstr "Stav synchronizace kalendáře"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maximální"
 msgid "Members"
 msgstr "Členové"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Stav synchronizace zpráv"
+#~ msgstr "Stav synchronizace zpráv"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generování souboru metadat selhalo"
 msgid "Min"
 msgstr "Minimální"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalenderindstillinger"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Kalendersynkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Kalendersynkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maks"
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmer"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Beskedsynkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Beskedsynkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generering af metadatafil mislykkedes"
 msgid "Min"
 msgstr "Min."
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalendereinstellungen"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Kalender-Synchronisationsstatus"
+#~ msgstr "Kalender-Synchronisationsstatus"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Max"
 msgid "Members"
 msgstr "Mitglieder"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Nachrichten-Synchronisationsstatus"
+#~ msgstr "Nachrichten-Synchronisationsstatus"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generierung der Metadatendatei fehlgeschlagen"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Ημερολόγιο"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις Ημερολογίου"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Κατάσταση συγχρονισμού ημερολογίου"
+#~ msgstr "Κατάσταση συγχρονισμού ημερολογίου"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Μέγιστο"
 msgid "Members"
 msgstr "Μέλη"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Κατάσταση συγχρονισμού μηνυμάτων"
+#~ msgstr "Κατάσταση συγχρονισμού μηνυμάτων"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αρχείου μεταδεδο
 msgid "Min"
 msgstr "Ελάχιστο"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/en.po

@@ -645,10 +645,15 @@ msgstr "Calendar"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Calendar settings"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr "Calendar Sync"
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Calendar Sync Status"
+#~ msgstr "Calendar Sync Status"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2445,10 +2450,15 @@ msgstr "Max"
 msgid "Members"
 msgstr "Members"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr "Message Sync"
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Message Sync Status"
+#~ msgstr "Message Sync Status"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2469,6 +2479,16 @@ msgstr "Metadata file generation failed"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr "Monitor the execution of your emails sync job"
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendario"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Configuración de calendario"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Estado de sincronización del calendario"
+#~ msgstr "Estado de sincronización del calendario"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Máx"
 msgid "Members"
 msgstr "Miembros"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Estado de sincronización de mensajes"
+#~ msgstr "Estado de sincronización de mensajes"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Fallo en la generación del archivo de metadatos"
 msgid "Min"
 msgstr "Mín"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalenteri"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalenteriasetukset"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Kalenterin synkronoinnin tila"
+#~ msgstr "Kalenterin synkronoinnin tila"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Suurin"
 msgid "Members"
 msgstr "Jäsenet"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Viestin synkronoinnin tila"
+#~ msgstr "Viestin synkronoinnin tila"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Metatiedostotiedoston luonti epäonnistui"
 msgid "Min"
 msgstr "Pienin"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendrier"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Paramètres du calendrier"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Statut de synchronisation du calendrier"
+#~ msgstr "Statut de synchronisation du calendrier"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Max"
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Statut de synchronisation des messages"
+#~ msgstr "Statut de synchronisation des messages"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Échec de la génération du fichier des métadonnées"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "לוח שנה"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "הגדרות לוח שנה"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "סטטוס סנכרון לוח השנה"
+#~ msgstr "סטטוס סנכרון לוח השנה"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "מקס"
 msgid "Members"
 msgstr "חברים"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "סטטוס סנכרון הודעות"
+#~ msgstr "סטטוס סנכרון הודעות"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "יצירת קובץ מטא נתונים נכשלה"
 msgid "Min"
 msgstr "מינ'"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Naptár"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Naptár beállítások"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Naptár szinkronizálási állapot"
+#~ msgstr "Naptár szinkronizálási állapot"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Max"
 msgid "Members"
 msgstr "Tagok"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Üzenet szinkronizálási állapot"
+#~ msgstr "Üzenet szinkronizálási állapot"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Metadat fájl generálása sikertelen"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendario"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Impostazioni del calendario"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Stato sincronizzazione calendario"
+#~ msgstr "Stato sincronizzazione calendario"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Massimo"
 msgid "Members"
 msgstr "Membri"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Stato sincronizzazione dei messaggi"
+#~ msgstr "Stato sincronizzazione dei messaggi"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generazione del file di metadata fallita"
 msgid "Min"
 msgstr "Minimo"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "カレンダー"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "カレンダー設定"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "カレンダー同期ステータス"
+#~ msgstr "カレンダー同期ステータス"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "最大"
 msgid "Members"
 msgstr "メンバー"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "メッセージ同期ステータス"
+#~ msgstr "メッセージ同期ステータス"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "メタデータファイルの生成に失敗しました"
 msgid "Min"
 msgstr "最小"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "캘린더"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "캘린더 설정"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "캘린더 동기화 상태"
+#~ msgstr "캘린더 동기화 상태"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "최대"
 msgid "Members"
 msgstr "회원"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "메시지 동기화 상태"
+#~ msgstr "메시지 동기화 상태"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "메타데이터 파일 생성 실패"
 msgid "Min"
 msgstr "최소"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalenderinstellingen"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Agenda Sync Status"
+#~ msgstr "Agenda Sync Status"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Max"
 msgid "Members"
 msgstr "Leden"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Bericht Sync Status"
+#~ msgstr "Bericht Sync Status"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Metadatabestandsgeneratie mislukt"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalenderinnstillinger"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Kalendersynkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Kalendersynkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maks"
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmer"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Meldingssynkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Meldingssynkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generering av metadatafil mislyktes"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalendarz"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Ustawienia kalendarza"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Status synchronizacji kalendarza"
+#~ msgstr "Status synchronizacji kalendarza"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maks"
 msgid "Members"
 msgstr "Członkowie"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Status synchronizacji wiadomości"
+#~ msgstr "Status synchronizacji wiadomości"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generowanie pliku metadanych nie powiodło się"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po

@@ -642,10 +642,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calendar settings"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr ""
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2442,10 +2447,15 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr ""
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2466,6 +2476,16 @@ msgstr ""
 msgid "Min"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendário"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Configurações do calendário"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Status de Sincronização do Calendário"
+#~ msgstr "Status de Sincronização do Calendário"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Máximo"
 msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Status de Sincronização de Mensagens"
+#~ msgstr "Status de Sincronização de Mensagens"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Falha na geração do arquivo de metadados"
 msgid "Min"
 msgstr "Mínimo"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendário"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Configurações do calendário"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Status de Sincronização do Calendário"
+#~ msgstr "Status de Sincronização do Calendário"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Máximo"
 msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Status de Sincronização de Mensagens"
+#~ msgstr "Status de Sincronização de Mensagens"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Falha na geração do arquivo de metadados"
 msgid "Min"
 msgstr "Mínimo"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Calendar"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Setări calendar"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Stare Sincronizare Calendar"
+#~ msgstr "Stare Sincronizare Calendar"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maxim"
 msgid "Members"
 msgstr "Membri"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Stare Sincronizare Mesaje"
+#~ msgstr "Stare Sincronizare Mesaje"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generarea fișierului de metadate a eșuat"
 msgid "Min"
 msgstr "Minim"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Календар"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Подешавања календара"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Статус синхронизације календара"
+#~ msgstr "Статус синхронизације календара"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Максимум"
 msgid "Members"
 msgstr "Чланови"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Статус синхронизације порука"
+#~ msgstr "Статус синхронизације порука"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Генерисање датотеке метаподатака није
 msgid "Min"
 msgstr "Минимум"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Kalender"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Kalenderinställningar"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Kalendersynkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Kalendersynkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Högsta"
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmar"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Meddelande synkroniseringsstatus"
+#~ msgstr "Meddelande synkroniseringsstatus"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Generering av metadatafilen misslyckades"
 msgid "Min"
 msgstr "Minsta"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Takvim"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Takvim ayarları"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Takvim Senkronizasyon Durumu"
+#~ msgstr "Takvim Senkronizasyon Durumu"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Maks"
 msgid "Members"
 msgstr "Üyeler"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Mesaj Senkronizasyon Durumu"
+#~ msgstr "Mesaj Senkronizasyon Durumu"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Metadata dosyası oluşturulamadı"
 msgid "Min"
 msgstr "Dk"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Календар"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Налаштування календаря"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Статус синхронізації календаря"
+#~ msgstr "Статус синхронізації календаря"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2461,10 +2466,15 @@ msgstr "Максимум"
 msgid "Members"
 msgstr "Члени"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Статус синхронізації повідомлень"
+#~ msgstr "Статус синхронізації повідомлень"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2485,6 +2495,16 @@ msgstr "Не вдалося згенерувати файл метаданих"
 msgid "Min"
 msgstr "Мінімум"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "Lịch"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Cài đặt lịch"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "Trạng thái đồng bộ Lịch"
+#~ msgstr "Trạng thái đồng bộ Lịch"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "Tối đa"
 msgid "Members"
 msgstr "Thành viên"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "Trạng thái đồng bộ Tin nhắn"
+#~ msgstr "Trạng thái đồng bộ Tin nhắn"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "Tạo tập tin Metadata thất bại"
 msgid "Min"
 msgstr "Tối thiểu"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "日历"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "日历设置"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "日历同步状态"
+#~ msgstr "日历同步状态"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "最大"
 msgid "Members"
 msgstr "成员"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "消息同步状态"
+#~ msgstr "消息同步状态"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "元数据文件生成失败"
 msgid "Min"
 msgstr "最小"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx

packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po

@@ -650,10 +650,15 @@ msgstr "日曆"
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "日曆設置"
 
+#. js-lingui-id: LbIh3Y
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Calendar Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: HlJKLT
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Calendar Sync Status"
+#~ msgid "Calendar Sync Status"
-msgstr "日曆同步狀態"
+#~ msgstr "日曆同步狀態"
 
 #. js-lingui-id: EUpfsd
 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
@@ -2450,10 +2455,15 @@ msgstr "最大"
 msgid "Members"
 msgstr "成員"
 
+#. js-lingui-id: elpx6r
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Message Sync"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Lt5rXo
 #: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
-msgid "Message Sync Status"
+#~ msgid "Message Sync Status"
-msgstr "訊息同步狀態"
+#~ msgstr "訊息同步狀態"
 
 #. js-lingui-id: 6GBt0m
 #: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@@ -2474,6 +2484,16 @@ msgstr "元數據文件生成失敗"
 msgid "Min"
 msgstr "最小"
 
+#. js-lingui-id: 8g3Cgz
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: IL/nIb
+#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/ConnectedAccountHealthStatus.tsx
+msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 3Siwmw
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx