[REFACTOR] Workspace version only x.y.z (#10910)

# Introduction
We want the APP_VERSION to be able to contains pre-release options, in a
nutshell to be semVer compatible.
But we want to have workspace, at least for the moment, that only store
`x.y.z` and not `vx.y.z` or `x.y.z-alpha` version in database

Explaining this refactor

Related https://github.com/twentyhq/twenty/pull/10907

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/workspace/services/workspace.service.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { PermissionsService } from 'src/engine/metadata-modules/permissions/perm
 import { WorkspaceCacheStorageService } from 'src/engine/workspace-cache-storage/workspace-cache-storage.service';
 import { WorkspaceManagerService } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-manager.service';
 import { DEFAULT_FEATURE_FLAGS } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/constants/default-feature-flags';
+import { extractVersionMajorMinorPatch } from 'src/utils/version/extract-version-major-minor-patch';
 
 @Injectable()
 // eslint-disable-next-line @nx/workspace-inject-workspace-repository
@@ -271,12 +272,12 @@ export class WorkspaceService extends TypeOrmQueryService<Workspace> {
     });
     await this.userWorkspaceService.createWorkspaceMember(workspace.id, user);
 
-    const appVersion = this.environmentService.get('APP_VERSION') ?? null;
+    const appVersion = this.environmentService.get('APP_VERSION');
 
     await this.workspaceRepository.update(workspace.id, {
       displayName: data.displayName,
       activationStatus: WorkspaceActivationStatus.ACTIVE,
-      version: appVersion,
+      version: extractVersionMajorMinorPatch(appVersion),
     });
 
     return await this.workspaceRepository.findOneBy({