Display and update aggregate queries in kanban views (#8833)

Closes #8752, #8753, #8754

Implements usage of aggregate queries in kanban views.

https://github.com/user-attachments/assets/732590ca-2785-4c57-82d5-d999a2279e92

TO DO

1. write tests + storybook
2. Fix values displayed should have the same format as defined in number
fields + Fix display for amountMicros

---------

Co-authored-by: Weiko <corentin@twenty.com>

packages/twenty-front/src/modules/dropdown/constants/DropdownOffsetY.tsx

@@ -0,0 +1 @@
+export const DROPDOWN_OFFSET_Y = 8;

packages/twenty-front/src/modules/dropdown/constants/DropdownWidth.tsx

@@ -0,0 +1 @@
+export const DROPDOWN_WIDTH = '200px';