diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
index 3c5ac9b15..419391777 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Voornaam"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nie Gevind Nie"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
index 376bef720..a5a66ea34 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "الاسم الأول"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "غير موجود"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
index 0d86c3a4f..1f22213bc 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Nom"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "No Trobat"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
index 49b2ddcd7..fd13d4643 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Jméno"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nenalezeno"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
index 4d0a5f513..1d653681e 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Fornavn"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Ikke fundet"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
index d03836f8d..33d180ffb 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Vorname"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nicht gefunden"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
index 834e8dd67..578eb5542 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Όνομα"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Δεν Βρέθηκε"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/en.po b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
index 62dc74645..127a0ec93 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
@@ -2587,8 +2587,8 @@ msgstr "First Name"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr "Forbidden"
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr "Forbidden"
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3924,6 +3924,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Not Found"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr "Not shared"
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
index 353ed8c23..2e7e4b5b9 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Nombre"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "No encontrado"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
index f5516bd6e..2e9a0d490 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Etunimi"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Ei löytynyt"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
index 3f98bca86..5ddb2374d 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Prénom"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Introuvable"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
index 9d19023f2..9939e4c79 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "שם פרטי"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "לא נמצא"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
index 5c996b186..1838d24f6 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Keresztnév"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nem található"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
index e1fd6a1b1..8dec2ed3d 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Nome"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Non trovato"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
index 145f32fcb..7e3ff7822 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "名"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "見つかりません"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
index f068af54e..37c9fc660 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "이름"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "찾을 수 없음"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
index 1b3752274..bd7400ef2 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Voornaam"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Niet gevonden"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
index 0e5de5bf4..714985483 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Fornavn"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Ikke funnet"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
index 1dab1615e..628a9d051 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Imię"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nie znaleziono"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
index 6bcbb7a28..2fbb70253 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
@@ -2584,8 +2584,8 @@ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3921,6 +3921,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
index 0475e602e..dc0b17667 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Nome"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Não Encontrado"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
index d226e46fa..51dbf1279 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Nome"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Não encontrado"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
index 7f782f103..fc8bf63c7 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Prenume"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nu a fost găsit"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po
index f35d02952..e80f67613 100644
Binary files a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po and b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po differ
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
index f397b0310..2f394dd8b 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Име"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Није пронађено"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
index 2341432ef..6b7c583d1 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Förnamn"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Hittades inte"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
index 5ca36670b..740829357 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "İsim"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Bulunamadı"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
index 307fd1816..4d9e3af21 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "Ім’я"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Не знайдено"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
index 31073786e..7350eafc6 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "\"Tên riêng\""
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Không tìm thấy"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
index 9dde2cd70..7383b29db 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "名字"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "未找到"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
index a9b7e7ebc..6c49d855d 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
@@ -2592,8 +2592,8 @@ msgstr "名字"
 
 #. js-lingui-id: 7JBW66
 #: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+#~ msgid "Forbidden"
+#~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: glx6on
 #: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
@@ -3929,6 +3929,7 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "未找到"
 
 #. js-lingui-id: 51G4/+
+#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
 #: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
 msgid "Not shared"
 msgstr ""