Query dynamic cache key computation (#12814)

In this PR:
- add query hashKey to ObjectMetadataItems query graphql cache to avoid
caching outdated queries
- improve performance by removing ResolveField at FieldLevel and adding
this at resolver level

packages/twenty-front/src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx

@@ -145,14 +145,15 @@ export const SettingsObjectNewFieldConfigure = () => {
         });
       }
 
+      navigate(SettingsPath.ObjectDetail, {
+        objectNamePlural,
+      });
+
       // TODO: fix optimistic update logic
       // Forcing a refetch for now but it's not ideal
       await apolloClient.refetchQueries({
         include: ['FindManyViews', 'CombinedFindManyRecords'],
       });
-      navigate(SettingsPath.ObjectDetail, {
-        objectNamePlural,
-      });
       setIsSaving(false);
     } catch (error) {
       setIsSaving(false);