Query dynamic cache key computation (#12814)

In this PR:
- add query hashKey to ObjectMetadataItems query graphql cache to avoid
caching outdated queries
- improve performance by removing ResolveField at FieldLevel and adding
this at resolver level

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/field-metadata/field-metadata.resolver.ts

@@ -55,43 +55,6 @@ export class FieldMetadataResolver {
     private readonly beforeUpdateOneField: BeforeUpdateOneField<UpdateFieldInput>,
   ) {}
 
-  @ResolveField(() => String, { nullable: true })
-  async label(
-    @Parent() fieldMetadata: FieldMetadataDTO,
-    @Context() context: I18nContext,
-  ): Promise<string> {
-    return this.fieldMetadataService.resolveOverridableString(
-      fieldMetadata,
-      'label',
-      context.req.headers['x-locale'],
-    );
-  }
-
-  @ResolveField(() => String, { nullable: true })
-  async description(
-    @Parent() fieldMetadata: FieldMetadataDTO,
-    @Context() context: I18nContext,
-  ): Promise<string> {
-    return this.fieldMetadataService.resolveOverridableString(
-      fieldMetadata,
-      'description',
-      context.req.headers['x-locale'],
-    );
-  }
-
-  @UseGuards(SettingsPermissionsGuard(SettingPermissionType.DATA_MODEL))
-  @ResolveField(() => String, { nullable: true })
-  async icon(
-    @Parent() fieldMetadata: FieldMetadataDTO,
-    @Context() context: I18nContext,
-  ): Promise<string> {
-    return this.fieldMetadataService.resolveOverridableString(
-      fieldMetadata,
-      'icon',
-      context.req.headers['x-locale'],
-    );
-  }
-
   @UseGuards(SettingsPermissionsGuard(SettingPermissionType.DATA_MODEL))
   @Mutation(() => FieldMetadataDTO)
   async createOneField(

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/field-metadata/field-metadata.service.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { InjectDataSource, InjectRepository } from '@nestjs/typeorm';
 import { i18n } from '@lingui/core';
 import { TypeOrmQueryService } from '@ptc-org/nestjs-query-typeorm';
 import isEmpty from 'lodash.isempty';
-import { APP_LOCALES, SOURCE_LOCALE } from 'twenty-shared/translations';
+import { APP_LOCALES } from 'twenty-shared/translations';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared/types';
 import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';
 import { DataSource, FindOneOptions, In, Repository } from 'typeorm';
@@ -608,26 +608,18 @@ export class FieldMetadataService extends TypeOrmQueryService<FieldMetadataEntit
     return fieldMetadataInput;
   }
 
-  async resolveOverridableString(
-    fieldMetadata: FieldMetadataDTO,
+  resolveOverridableString(
+    fieldMetadata: Pick<
+      FieldMetadataDTO,
+      'label' | 'description' | 'icon' | 'isCustom' | 'standardOverrides'
+    >,
     labelKey: 'label' | 'description' | 'icon',
     locale: keyof typeof APP_LOCALES | undefined,
-  ): Promise<string> {
+  ): string {
     if (fieldMetadata.isCustom) {
       return fieldMetadata[labelKey] ?? '';
     }
 
-    if (!locale || locale === SOURCE_LOCALE) {
-      if (
-        fieldMetadata.standardOverrides &&
-        isDefined(fieldMetadata.standardOverrides[labelKey])
-      ) {
-        return fieldMetadata.standardOverrides[labelKey] as string;
-      }
-
-      return fieldMetadata[labelKey] ?? '';
-    }
-
     const translationValue =
       // @ts-expect-error legacy noImplicitAny
       fieldMetadata.standardOverrides?.translations?.[locale]?.[labelKey];

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/object-metadata.resolver.ts

@@ -134,13 +134,14 @@ export class ObjectMetadataResolver {
   async fieldsList(
     @AuthWorkspace() workspace: Workspace,
     @Parent() objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
-    @Context() context: { loaders: IDataloaders },
+    @Context() context: { loaders: IDataloaders } & I18nContext,
   ): Promise<FieldMetadataDTO[]> {
     try {
       const fieldMetadataItems = await context.loaders.fieldMetadataLoader.load(
         {
           objectMetadata,
           workspaceId: workspace.id,
+          locale: context.req.headers['x-locale'],
         },
       );