updating SettingsAccountsListEmptyStateCard (#9868)

changing from "Connect a Google account" to  "Choose your provider"

updating all languages using 
`npx nx run twenty-front:lingui:extract`
This commit is contained in:
Guillim
2025-01-27 15:20:48 +01:00
committed by GitHub
parent fded1cb5a0
commit 4bb8e3a50e
10 changed files with 1638 additions and 1443 deletions

View File

@ -6,6 +6,16 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172
msgid "{apiKeyName} API Key"
msgstr "{apiKeyName} Chiave API"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
msgid "1 000 workflow node executions"
@ -23,24 +33,6 @@ msgstr "2. Configurare il campo"
msgid "24h ({hour24Label})"
msgstr "24h ({hour24Label})"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:179
msgid "API & Webhooks"
msgstr "API e Webhook"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:182
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:190
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:166
msgid "API Name"
msgstr "Nome API"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
msgid "API keys"
msgstr "Chiavi API"
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:157
msgid "Abort"
msgstr "Interruzione"
@ -60,7 +52,7 @@ msgid "Account Deletion"
msgstr "Cancellazione del conto"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:114
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"
@ -81,14 +73,14 @@ msgstr "Chiavi API attive create da voi o dal vostro team."
msgid "Add Field"
msgstr "Aggiungi campo"
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:59
msgid "Add SSO Identity Provider"
msgstr "Aggiungere il provider di identità SSO"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:149
msgid "Add object"
msgstr "Aggiungi oggetto"
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:60
msgid "Add SSO Identity Provider"
msgstr "Aggiungere il provider di identità SSO"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:105
msgid "Add to blocklist"
msgstr "Aggiungi alla lista di blocco"
@ -113,11 +105,29 @@ msgstr "Consentire agli utenti di accedere con un'e-mail e una password."
msgid "An optional description"
msgstr "Una descrizione opzionale"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:184
msgid "API & Webhooks"
msgstr "API e Webhook"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:180
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:188
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
msgid "API keys"
msgstr "Chiavi API"
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:166
msgid "API Name"
msgstr "Nome API"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:190
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
msgstr "Siete sicuri di voler cambiare l'intervallo di fatturazione?"
@ -137,9 +147,9 @@ msgstr "Autorizzare"
msgid "Back to content"
msgstr "Torna al contenuto"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:129
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:149
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154
msgid "Billing"
msgstr "Fatturazione"
@ -161,7 +171,7 @@ msgstr "Calendario"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:78
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:83
msgid "Calendars"
msgstr "Calendari"
@ -172,28 +182,28 @@ msgstr "Calendari"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullamento"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:175
msgid "Cancel Plan"
msgstr "Annullamento del piano"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152
msgid "Cancel anytime"
msgstr "Annullamento in qualsiasi momento"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:170
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:176
msgid "Cancel Plan"
msgstr "Annullamento del piano"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
msgid "Cancel your subscription"
msgstr "Annullamento dell'abbonamento"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
msgid "Change {to}"
msgstr "Cambiare {to}"
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:246
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:58
msgid "Change Password"
msgstr "Modifica della password"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:194
msgid "Change {to}"
msgstr "Cambiare {to}"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:86
msgid "Chinese — Simplified"
msgstr "Cinese semplificato"
@ -206,6 +216,10 @@ msgstr "Cinese tradizionale"
msgid "Choose an object"
msgstr "Scegliere un oggetto"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
msgid "Choose your provider"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:147
msgid "Choose your Trial"
msgstr "Scegliete la vostra prova"
@ -214,7 +228,7 @@ msgstr "Scegliete la vostra prova"
msgid "Close"
msgstr "Chiudere"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:133
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:151
msgid "Companies"
msgstr "Aziende"
@ -235,18 +249,18 @@ msgid "Configure your emails and calendar settings."
msgstr "Configurare le impostazioni di e-mail e calendario."
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
msgid "Connect a Google account"
msgstr "Collegare un account Google"
#~ msgid "Connect a Google account"
#~ msgstr "Collegare un account Google"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
msgid "Connect a new account to your workspace"
msgstr "Collegare un nuovo account al proprio spazio di lavoro"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:51
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:46
msgid "Connect with Google"
msgstr "Connettersi con Google"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:59
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:54
msgid "Connect with Microsoft"
msgstr "Connettetevi con Microsoft"
@ -254,12 +268,17 @@ msgstr "Connettetevi con Microsoft"
msgid "Connected accounts"
msgstr "Conti collegati"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:213
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:213
msgid "Context"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:228
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:198
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:105
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:123
msgid "Copilot"
msgstr "Copilota"
@ -267,7 +286,7 @@ msgstr "Copilota"
msgid "Copy invitation link"
msgstr "Copiare il link dell'invito"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:183
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
msgstr "Copiate questa chiave perché non sarà più visibile"
@ -279,14 +298,14 @@ msgstr "Creare la chiave API"
msgid "Create Webhook"
msgstr "Creare un webhook"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:149
msgid "Custom Objects"
msgstr "Oggetti personalizzati"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:90
msgid "Custom objects"
msgstr "Oggetti personalizzati"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:167
msgid "Custom Objects"
msgstr "Oggetti personalizzati"
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
msgstr "Personalizzare i campi disponibili nelle viste {objectLabelSingular}."
@ -300,7 +319,7 @@ msgid "Customize your workspace security"
msgstr "Personalizzate la sicurezza del vostro spazio di lavoro"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:237
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29
@ -308,7 +327,7 @@ msgid "Danger zone"
msgstr "Zona di pericolo"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:144
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:155
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:160
msgid "Data model"
msgstr "Modello di dati"
@ -333,14 +352,10 @@ msgid "Define the name and description of your object"
msgstr "Definire il nome e la descrizione dell'oggetto"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:243
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
msgid "Delete"
msgstr "Cancellare"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
msgid "Delete API key"
msgstr "Cancellare la chiave API"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:332
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:37
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:53
@ -351,8 +366,12 @@ msgstr "Cancellare l'account"
msgid "Delete account and all the associated data"
msgstr "Eliminare l'account e tutti i dati associati"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:254
msgid "Delete API key"
msgstr "Cancellare la chiave API"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:238
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
msgid "Delete this integration"
msgstr "Eliminare questa integrazione"
@ -381,7 +400,7 @@ msgstr "Descrizione"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:78
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:171
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
msgid "Developers"
msgstr "Sviluppatori"
@ -397,15 +416,15 @@ msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:225
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
msgid "E.g. backoffice integration"
msgstr "Ad esempio, l'integrazione del backoffice"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:157
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158
msgid "Edit billing interval"
msgstr "Modifica dell'intervallo di fatturazione"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
msgstr "Modifica del metodo di pagamento, visualizzazione delle fatture e altro ancora"
@ -428,11 +447,15 @@ msgstr "Integrazione delle e-mail"
msgid "Email or domain is already in blocklist"
msgstr "L'e-mail o il dominio è già presente nella blocklist"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:72
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
msgid "Emails"
msgstr "Email"
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
msgid "employees"
msgstr "dipendenti"
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:137
msgid "Employees"
msgstr "I dipendenti"
@ -454,15 +477,15 @@ msgstr "Approfittate di un {withCreditCardTrialPeriodDuration}-giorni di prova g
msgid "Enterprise"
msgstr "Impresa"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:98
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
msgid "Error deleting api key: {err}"
msgstr "Errore nell'eliminazione della chiave api: {err}"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:150
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
msgid "Error regenerating api key: {err}"
msgstr "Errore nella rigenerazione della chiave api: {err}"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:121
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
msgid "Error while switching subscription {to}."
msgstr "Errore durante la commutazione dell'abbonamento {to}."
@ -484,11 +507,11 @@ msgstr "Impostazioni di uscita"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:113
msgid "Experience"
msgstr "Esperienza"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:221
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:219
msgid "Expiration"
msgstr "Scadenza"
@ -513,18 +536,26 @@ msgstr "Filtri"
msgid "French"
msgstr "Francese"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:47
msgid "from monthly to yearly"
msgstr "da mensile a annuale"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:54
msgid "from yearly to monthly"
msgstr "da annuale a mensile"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:87
msgid "Full access"
msgstr "Accesso completo"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:192
msgid "Functions"
msgstr "Funzioni"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:132
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:138
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
msgid "General"
msgstr "Generale"
@ -549,7 +580,7 @@ msgstr "Concedete al supporto Twenty l'accesso temporaneo al vostro spazio di la
msgid "Icon and Name"
msgstr "Icona e nome"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:275
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
msgid "If youve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
msgstr "Se avete perso questa chiave, potete rigenerarla, ma sappiate che qualsiasi script che utilizza questa chiave dovrà essere aggiornato. Digitare\"{confirmationValue}\" per confermare."
@ -564,7 +595,7 @@ msgstr "L'input deve essere in lettere maiuscole e non può iniziare con un nume
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:15
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:160
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:165
msgid "Integrations"
msgstr "Integrazioni"
@ -585,10 +616,6 @@ msgstr "Email o dominio non validi"
msgid "Invalid form values"
msgstr "Valori del modulo non validi"
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
msgid "Invite by Link"
msgstr "Invito tramite link"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
msgid "Invite by email"
msgstr "Invito via e-mail"
@ -597,6 +624,10 @@ msgstr "Invito via e-mail"
msgid "Invite by link"
msgstr "Invito tramite link"
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
msgid "Invite by Link"
msgstr "Invito tramite link"
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152
msgid "Invite link sent to email addresses"
msgstr "Link di invito inviato agli indirizzi e-mail"
@ -609,6 +640,10 @@ msgstr "Invita il tuo team"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
msgid "Lab"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
@ -621,7 +656,7 @@ msgstr "Link copiato negli appunti"
msgid "Log out"
msgstr "Disconnettersi"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:209
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:221
msgid "Logout"
msgstr "Disconnessione"
@ -637,13 +672,13 @@ msgstr "Gestite qui i membri del vostro spazio"
msgid "Manage your internet accounts."
msgstr "Gestire gli account Internet."
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:144
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
msgid "Manage your subscription"
msgstr "Gestire l'abbonamento"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148
msgid "Members"
msgstr "Membri"
@ -651,13 +686,13 @@ msgstr "Membri"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:211
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
#: src/modules/settings/workspace/components/NameField.tsx:91
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:211
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
msgid "Name of your API key"
msgstr "Nome della chiave API"
@ -665,7 +700,7 @@ msgstr "Nome della chiave API"
msgid "Name of your workspace"
msgstr "Nome dell'area di lavoro"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:125
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:143
msgid "Navigate"
msgstr "Navigare"
@ -673,6 +708,14 @@ msgstr "Navigare"
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10
msgid "New account"
msgstr "Nuovo account"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
msgid "New key"
msgstr "Nuova chiave"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92
msgid "New Key"
msgstr "Nuova chiave"
@ -689,19 +732,15 @@ msgstr "Nuova password"
msgid "New Webhook"
msgstr "Nuovo webhook"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10
msgid "New account"
msgstr "Nuovo account"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
msgid "New key"
msgstr "Nuova chiave"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:46
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:41
msgid "No connected account"
msgstr "Nessun account collegato"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:141
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:108
#~ msgid "not allowed"
#~ msgstr "non consentito"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:159
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@ -716,11 +755,15 @@ msgstr "Oggetti"
msgid "Off the beaten path"
msgstr "Fuori dai sentieri battuti"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:137
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:155
msgid "Opportunities"
msgstr "Opportunità"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:195
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:213
msgid "or"
msgstr "o"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:200
msgid "Other"
msgstr "Altro"
@ -736,7 +779,7 @@ msgstr "Password"
msgid "Password reset link has been sent to the email"
msgstr "Il link per la reimpostazione della password è stato inviato all'e-mail"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:129
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:147
msgid "People"
msgstr "Persone"
@ -749,7 +792,7 @@ msgstr "Immagine"
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Inserire un URL valido"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:258
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
msgstr "Digitare \"{confirmationValue}\" per confermare che si desidera eliminare questa chiave API. Si noti che qualsiasi script che utilizza questa chiave smetterà di funzionare."
@ -761,14 +804,14 @@ msgstr "Digitare {confirmationText} per confermare l'eliminazione di questo webh
msgid "Portuguese"
msgstr "Portoghese"
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:62
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:52
#: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx:30
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:103
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
@ -784,26 +827,26 @@ msgstr "Leggi la documentazione"
msgid "Receive an email containing password update link"
msgstr "Ricevere un'e-mail contenente il link per l'aggiornamento della password"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:109
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:127
msgid "Record Selection"
msgstr "Selezione dei record"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:195
msgid "Regenerate Key"
msgstr "Chiave di rigenerazione"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:191
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271
msgid "Regenerate an API key"
msgstr "Rigenerare una chiave API"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:282
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280
msgid "Regenerate key"
msgstr "Rigenerazione della chiave"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:193
msgid "Regenerate Key"
msgstr "Chiave di rigenerazione"
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:204
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:216
msgid "Releases"
msgstr "Comunicati"
@ -815,9 +858,9 @@ msgstr "Rimuovere"
msgid "Reset Password"
msgstr "Reimpostare la password"
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
msgid "SSO"
msgstr "SSO"
#: src/modules/command-menu/components/ResetContextToSelectionCommandButton.tsx:45
msgid "Reset to"
msgstr ""
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:50
@ -838,7 +881,7 @@ msgstr "Ricerca di un oggetto..."
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:166
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:171
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
@ -854,7 +897,7 @@ msgstr "Selezionare la lingua preferita"
msgid "Send an invite email to your team"
msgstr "Inviate un'e-mail di invito al vostro team"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:198
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:203
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "Pannello di amministrazione del server"
@ -888,19 +931,23 @@ msgstr "Salto"
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:107
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
msgid "SSO"
msgstr "SSO"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:105
msgid "Subdomain already taken"
msgstr "Sottodominio già occupato"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:49
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:50
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
msgstr "Il sottodominio non può essere più lungo di 30 caratteri"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:48
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:49
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
msgstr "Il sottodominio non può essere più breve di 3 caratteri"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:117
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
msgid "Subscription has been switched {to}"
msgstr "L'abbonamento è stato commutato {to}"
@ -908,31 +955,31 @@ msgstr "L'abbonamento è stato commutato {to}"
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:188
msgid "Switch billing {to}"
msgstr "Fatturazione interruttore {to}"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
msgid "Switch {from}"
msgstr "Interruttore {from}"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:162
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
msgid "Switch {to}"
msgstr "Interruttore {to}"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
msgid "Switch billing {to}"
msgstr "Fatturazione interruttore {to}"
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
msgstr "Sincronizzare l'etichetta del campo e il nome dell'API"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
msgstr "Impostazioni di sistema - {systemTimeFormatLabel}"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
msgstr "Impostazioni di sistema - {systemDateFormatLabel}"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:145
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
msgstr "Impostazioni di sistema - {systemTimeFormatLabel}"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:163
msgid "Tasks"
msgstr "Compiti"
@ -979,15 +1026,18 @@ msgstr "Questa azione non può essere annullata. L'intera area di lavoro verrà
msgid "Time format"
msgstr "Formato dell'ora"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
msgid "to monthly"
msgstr "al mese"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
msgid "to yearly"
msgstr "all'anno"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:55
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:100
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:88
msgid "Unlimited contacts"
msgstr "Contatti illimitati"
@ -996,7 +1046,12 @@ msgstr "Contatti illimitati"
msgid "Upload"
msgstr "Caricare"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:51
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:100
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:52
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
msgstr "Utilizzare solo lettere, numeri e trattini. Iniziare e terminare con una lettera o un numero"
@ -1004,7 +1059,7 @@ msgstr "Utilizzare solo lettere, numeri e trattini. Iniziare e terminare con una
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:101
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
msgid "User"
msgstr "Utente"
@ -1019,11 +1074,11 @@ msgstr "L'utente non è connesso"
msgid "Values"
msgstr "Valori"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:117
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:135
msgid "View"
msgstr "Vista"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:149
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
msgid "View billing details"
msgstr "Visualizza i dettagli della fatturazione"
@ -1052,21 +1107,21 @@ msgstr "Ganci web"
msgid "When the API key will expire."
msgstr "Quando scadrà la chiave API."
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:222
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
msgid "When the key will be disabled"
msgstr "Quando il tasto sarà disabilitato"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:113
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:131
msgid "Workflow Record Selection"
msgstr "Selezione dei record del flusso di lavoro"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:121
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:139
msgid "Workflows"
msgstr "Flussi di lavoro"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:128
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
@ -1075,13 +1130,13 @@ msgstr "Flussi di lavoro"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:74
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:167
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:157
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:175
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:72
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:136
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
msgid "Workspace"
msgstr "Spazio di lavoro"
@ -1093,11 +1148,16 @@ msgstr "Eliminazione dello spazio di lavoro"
msgid "Write a description"
msgstr "Scrivere una descrizione"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
msgid "yes"
msgstr "sì"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
msgid "You will be charged immediately for the full year."
msgstr "L'addebito sarà immediato per l'intero anno."
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
msgstr "Il saldo del credito verrà utilizzato per pagare le fatture mensili."
@ -1105,43 +1165,6 @@ msgstr "Il saldo del credito verrà utilizzato per pagare le fatture mensili."
msgid "Your name as it will be displayed"
msgstr "Il vostro nome come verrà visualizzato"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
msgid "Your workspace will be disabled"
msgstr "L'area di lavoro verrà disabilitata"
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
msgid "employees"
msgstr "dipendenti"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:45
msgid "from monthly to yearly"
msgstr "da mensile a annuale"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:52
msgid "from yearly to monthly"
msgstr "da annuale a mensile"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:108
msgid "not allowed"
msgstr "non consentito"
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:213
msgid "or"
msgstr "o"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:51
msgid "to monthly"
msgstr "al mese"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:44
msgid "to yearly"
msgstr "all'anno"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:158
msgid "yes"
msgstr "sì"
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:174
msgid "{apiKeyName} API Key"
msgstr "{apiKeyName} Chiave API"