[permissions] Improve performances using a cache for userWorkspaces roles (#11587)

In this PR we are 

- introducing a cached map `{ userworkspaceId: roleId } `to reduce calls
to get a userWorkspace's role (we were having N+1 around that with
combinedFindMany queries and generally having a lot of avoidable
queries)
- using the roles permissions cache (`{ roleId: { objectNameSingular:
{ canRead: bool, canUpdate: bool, ...} } `) in Permissions V1's
userHasObjectPermission, in order to 1) improve performances to avoid
calls to get roles 2) start using our permissions cache

packages/twenty-server/src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts

@@ -13,4 +13,5 @@ export enum TwentyORMExceptionCode {
   WORKSPACE_SCHEMA_NOT_FOUND = 'WORKSPACE_SCHEMA_NOT_FOUND',
   ROLES_PERMISSIONS_VERSION_NOT_FOUND = 'ROLES_PERMISSIONS_VERSION_NOT_FOUND',
   FEATURE_FLAG_MAP_VERSION_NOT_FOUND = 'FEATURE_FLAG_MAP_VERSION_NOT_FOUND',
+  USER_WORKSPACE_ROLE_MAP_VERSION_NOT_FOUND = 'USER_WORKSPACE_ROLE_MAP_VERSION_NOT_FOUND',
 }