i18n - translations (#10131)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-11 17:21:21 +01:00
committed by GitHub
parent a4806b72c7
commit 5252b22b64
120 changed files with 6736 additions and 2589 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-09 22:19\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@ -26,11 +26,15 @@ msgstr "{aggregateLabel} من {fieldLabel}"
msgid "{apiKeyName} API Key"
msgstr "مفتاح واجهة برمجة التطبيقات {apiKeyName}"
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:40
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
msgid "{name}"
msgstr "{name}"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:31
msgid "{workspaceMemberName} will be unassigned from the following role:"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
msgid "1 000 workflow node executions"
msgstr "1 000 تنفيذ عقدة سير العمل"
@ -74,6 +78,10 @@ msgstr "حذف الحساب"
msgid "Accounts"
msgstr "الحسابات"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:22
msgid "Actions"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:99
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:68
@ -89,7 +97,7 @@ msgstr "تفعيل سير العمل"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:71
msgid "Active API keys created by you or your team."
msgstr "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات النشطة التي تم إنشاؤها من قبلك أو فريقك."
@ -135,6 +143,10 @@ msgstr "أضف أول {objectLabel}"
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
msgstr "تم الإضافة {beautifiedCreatedAt}"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:19
msgid "All"
msgstr "الكل"
@ -143,7 +155,7 @@ msgstr "الكل"
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "الكل ({relationRecordsCount})"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
msgid "All roles"
msgstr "كل الأدوار"
@ -167,7 +179,7 @@ msgstr "السماح للمستخدمين بتسجيل الدخول باستخد
msgid "An error occurred while updating password"
msgstr "حدث خطأ أثناء تحديث كلمة المرور"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:151
msgid "An optional description"
msgstr "وصف اختياري"
@ -185,7 +197,7 @@ msgstr "واجهة برمجة التطبيقات والويب هوك"
msgid "API Key"
msgstr "مفتاح واجهة برمجة التطبيقات"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:70
msgid "API keys"
msgstr "مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات"
@ -197,28 +209,44 @@ msgstr "اسم API"
msgid "Appearance"
msgstr "المظهر"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
msgid "Arabic"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد تغيير فترة الفوترة؟"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:47
msgid "Are you sure you want to assign this role?"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
msgid "Ascending"
msgstr "تصاعدي"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:120
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:30
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
msgstr "قم بتعيين الأدوار لتحديد أذونات الوصول لكل عضو"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:14
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:199
msgid "Assign to member"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:161
msgid "Assigned members"
msgstr "الأعضاء المعينون"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:129
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
msgid "Assigned to"
msgstr "مُعين إلى"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:64
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:74
msgid "Assignment"
msgstr "التعيين"
@ -298,6 +326,10 @@ msgstr "إلغاء الخطة"
msgid "Cancel your subscription"
msgstr "إلغاء الاشتراك"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
msgid "Catalan"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
msgid "Change {to}"
msgstr "تغيير <b>{to}</b>"
@ -308,15 +340,15 @@ msgstr "تغيير <b>{to}</b>"
msgid "Change Password"
msgstr "تغيير كلمة السر"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
msgid "Chinese — Simplified"
msgstr "الصينية — المبسطة"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
msgid "Chinese — Traditional"
msgstr "الصينية — التقليدية"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:180
msgid "Choose an object"
msgstr "اختر كائن"
@ -348,6 +380,10 @@ msgstr "ضبط كيفية عرض التواريخ في التطبيق"
msgid "Configure your emails and calendar settings."
msgstr "ضبط إعدادات بريدك الإلكتروني والتقويم."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
msgid "Confirm"
msgstr ""
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
msgid "Connect a new account to your workspace"
msgstr "ربط حساب جديد بمساحة العمل الخاصة بك"
@ -425,7 +461,7 @@ msgstr "عدّ القيم الفريدة"
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
msgstr "أنشئ سير عمل وعُد إلى هنا لرؤية إصداراته"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:77
msgid "Create API key"
msgstr "إنشاء مفتاح API"
@ -438,11 +474,11 @@ msgstr "إنشاء سجل جديد"
msgid "Create profile"
msgstr "إنشاء ملف شخصي"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
msgid "Create Role"
msgstr "إنشاء دور"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:93
msgid "Create Webhook"
msgstr "إنشاء ربط ويب"
@ -466,7 +502,11 @@ msgstr "تخصيص النطاق"
msgid "Customize your workspace security"
msgstr "تخصيص أمان مساحة العمل"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
msgid "Czech"
msgstr ""
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
@ -474,6 +514,10 @@ msgstr "تخصيص أمان مساحة العمل"
msgid "Danger zone"
msgstr "المنطقة الخطرة"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
msgid "Danish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
msgid "Data model"
@ -517,7 +561,7 @@ msgstr "إلغاء تنشيط سير العمل"
msgid "Define the name and description of your object"
msgstr "حدد اسم ووصف كائنك"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:245
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:88
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:59
@ -556,13 +600,13 @@ msgstr "حذف السجل"
msgid "Delete records"
msgstr "حذف السجلات"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:240
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
msgid "Delete this integration"
msgstr "حذف هذا التكامل"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:262
msgid "Delete webhook"
msgstr "حذف Webhook"
@ -588,7 +632,7 @@ msgstr "حذف مساحة العمل بشكل كامل"
msgid "Descending"
msgstr "تنازلي"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:150
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:266
msgid "Description"
@ -601,10 +645,9 @@ msgstr "الوصف"
msgid "Destroy"
msgstr "تدمير"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:79
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:63
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:125
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
msgid "Developers"
@ -621,12 +664,16 @@ msgid "Display as relative date"
msgstr "عرض كتاريخ نسبي"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:125
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:185
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:195
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
msgid "E.g. backoffice integration"
@ -655,6 +702,7 @@ msgstr "قم بتعديل اسم النطاق الفرعي أو اضبط نطا
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:21
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:206
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
@ -686,12 +734,11 @@ msgstr "الموظفون"
msgid "Empty"
msgstr "فارغ"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:134
msgid "Endpoint URL"
msgstr "عنوان URL للواجهة النهائية"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
msgid "English"
msgstr "الإنجليزية"
@ -715,7 +762,7 @@ msgstr "خطأ في إعادة توليد مفتاح الواجهة البرمج
msgid "Error while switching subscription {to}."
msgstr "حدث خطأ أثناء تغيير الاشتراك {to}."
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:87
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
msgstr "حدد نقاط نهاية Webhook للإشعارات بالأحداث غير المتزامنة."
@ -816,10 +863,14 @@ msgstr "عدد الحقول"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:265
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:164
msgid "Filters"
msgstr "الفلاتر"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx:180
msgid "First Name"
msgstr "الاسم الأول"
@ -828,7 +879,7 @@ msgstr "الاسم الأول"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "نسيت كلمة المرور؟"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
msgid "French"
msgstr "الفرنسية"
@ -850,12 +901,12 @@ msgstr "الوظائف"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:122
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:192
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
msgid "General"
msgstr "عام"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:113
msgid "German"
msgstr "الألمانية"
@ -875,6 +926,14 @@ msgstr "عالمي"
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
msgstr "منح دعم Twenty وصولاً مؤقتًا إلى مساحة العمل الخاصة بك حتى نتمكن من تحري الأخطاء أو استعادة المحتوى نيابةً عنك. يمكنك إلغاء الوصول في أي وقت."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:117
msgid "Greek"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
msgid "Hebrew"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"
@ -883,6 +942,10 @@ msgstr "إخفاء"
msgid "How you'll be identified on the app."
msgstr "كيف ستتم تعريفك في التطبيق."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:125
msgid "Hungarian"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
msgid "Icon and Name"
@ -923,6 +986,10 @@ msgstr "التكاملات"
msgid "Invalid auth provider"
msgstr "مزود تفويض غير صالح"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:48
msgid "Invalid custom domain. Custom domains have to be smaller than 256 characters in length, cannot be IP addresses, cannot contain spaces, cannot contain any special characters such as _~`!@#$%^*()=+{}[]|\\;:'\",<>/? and cannot begin or end with a '-' character."
msgstr ""
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
msgid "Invalid email"
msgstr "بريد إلكتروني غير صالح"
@ -932,7 +999,7 @@ msgstr "بريد إلكتروني غير صالح"
msgid "Invalid email or domain"
msgstr "بريد إلكتروني أو نطاق غير صالح"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:166
msgid "Invalid form values"
msgstr "قيم النموذج غير صالحة"
@ -956,15 +1023,15 @@ msgstr "تم إرسال رابط الدعوة إلى عناوين البريد
msgid "Invite your team"
msgstr "ادع فريقك"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:129
msgid "Italian"
msgstr "الإيطالية"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:133
msgid "Japanese"
msgstr "اليابانية"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:137
msgid "Korean"
msgstr "الكورية"
@ -1054,7 +1121,8 @@ msgstr "نقل إلى اليمين"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:126
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:29
@ -1140,13 +1208,29 @@ msgstr "سجل جديد"
#~ msgstr "New Role"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
msgid "New Webhook"
msgstr "ويبهوك جديد"
#~ msgid "New Webhook"
#~ msgstr "New Webhook"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:56
msgid "No connected account"
msgstr "لا يوجد حساب متصل"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:187
msgid "No members assigned to this role yet"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:56
msgid "No members matching this search"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:186
msgid "No members matching your search"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:57
msgid "No more members to add"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
msgid "No workflow runs yet"
msgstr "لا يوجد تشغيلات لعمليات العمل بعد"
@ -1155,6 +1239,10 @@ msgstr "لا يوجد تشغيلات لعمليات العمل بعد"
msgid "No workflow versions yet"
msgstr "لا توجد نسخ لعمليات العمل بعد"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:141
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
msgid "Not empty"
msgstr "ليس فارغاً"
@ -1232,7 +1320,7 @@ msgstr "تدمير السجلات نهائيًا"
msgid "Permanently destroy workflows"
msgstr "تدمير عمليات العمل نهائيًا"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:70
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:80
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:14
msgid "Permissions"
msgstr "الصلاحيات"
@ -1242,7 +1330,7 @@ msgstr "الصلاحيات"
msgid "Picture"
msgstr "صورة"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:143
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "الرجاء إدخال عنوان URL صحيح"
@ -1250,19 +1338,23 @@ msgstr "الرجاء إدخال عنوان URL صحيح"
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
msgstr "الرجاء كتابة \"{confirmationValue}\" لتأكيد رغبتك في حذف مفتاح API هذا. كن على علم بأن أي سكربت يستعمل هذا المفتاح سوف يتوقف عن العمل."
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:256
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
msgstr "الرجاء كتابة {confirmationText} لتأكيد رغبتك في حذف الويبهوك هذا."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:145
msgid "Polish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:66
#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "Portuguese"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:153
msgid "Portuguese — Brazil"
msgstr "البرتغالية — البرازيل"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:149
msgid "Portuguese — Portugal"
msgstr "البرتغالية — البرتغال"
@ -1289,7 +1381,7 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Profile"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:115
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:191
msgid "Pseudo-English"
msgstr "الإنجليزية المزيفة"
@ -1324,10 +1416,16 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Releases"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableRow.tsx:72
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:172
msgid "Remove"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:31
msgid "Remove {workspaceMemberName}?"
msgstr ""
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:120
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:121
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:50
@ -1348,20 +1446,28 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Reset to"
msgstr "\\\\"
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:227
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:245
msgid "Results"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:107
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:113
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
msgid "Roles"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:157
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:161
msgid "Russian"
msgstr ""
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:51
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:24
@ -1376,6 +1482,10 @@ msgstr "ابحث عن ''{commandMenuSearch}'' بواسطة..."
msgid "Search a field..."
msgstr "ابحث عن حقل..."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:168
msgid "Search a member"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:117
msgid "Search an index..."
msgstr "ابحث عن فهرس..."
@ -1421,7 +1531,7 @@ msgstr "\\\\"
msgid "See versions history"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:165
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
msgstr "\\\\"
@ -1433,6 +1543,10 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Send an invite email to your team"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:165
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "\\\\u0627\\\\u0644\\\\u0644\\\\u0648\\\\u062d\\\\u0629 \\\\u0627\\\\u0644\\\\u0625\\\\u062f\\\\u0627\\\\u0631\\\\u064a\\\\u0629 \\\\u0644\\\\u0644\\\\u062e\\\\u0627\\\\u062f\\\\u0645"
@ -1441,7 +1555,7 @@ msgstr "\\\\u0627\\\\u0644\\\\u0644\\\\u0648\\\\u062d\\\\u0629 \\\\u0627\\\\u064
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
msgstr "اضبط خصوصية البريد الإلكتروني، وإدارة قائمة الحظر والمزيد."
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
msgid "Set the name of your domain"
msgstr "\\\\"
@ -1449,6 +1563,7 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Set the name of your subdomain"
msgstr "\\\\"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:86
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
@ -1485,7 +1600,7 @@ msgstr "تخطى"
msgid "Sort"
msgstr "ترتيب"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:169
msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانية"
@ -1497,15 +1612,16 @@ msgstr "التسجيل الموحد"
msgid "Subdomain"
msgstr "النطاق الفرعي"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:89
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:111
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:138
msgid "Subdomain already taken"
msgstr "النطاق الفرعي مأخوذ بالفعل"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:39
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
msgstr "لا يمكن أن يكون طول النطاق الفرعي أطول من 30 حرفاً"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:34
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:38
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
msgstr "لا يمكن أن يقل طول النطاق الفرعي عن 3 أحرف"
@ -1522,6 +1638,10 @@ msgstr "المجموع"
msgid "Support"
msgstr "الدعم"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:173
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
msgid "Switch {from}"
msgstr "تبديل <b>{from}</b>"
@ -1606,13 +1726,21 @@ msgstr "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيؤدي ذل
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيؤدي ذلك إلى حذف مساحة العمل الخاصة بك بشكل دائم. <0/> الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني للتأكيد."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:48
msgid "This member will be unassigned from this role."
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:15
msgid "This Role has the following permissions."
msgstr "لدى هذا الدور الأذونات التالية."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:15
msgid "This Role is assigned to these workspace member."
msgstr "تم تعيين هذا الدور لهؤلاء أعضاء مساحة العمل."
#~ msgid "This Role is assigned to these workspace member."
#~ msgstr "This Role is assigned to these workspace member."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:162
msgid "This role is assigned to these workspace members."
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
msgid "Time format"
@ -1634,15 +1762,23 @@ msgstr "نوع المُحفِز"
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
msgstr "يجب أن يكون نوع المُشغل يدويّاً - عندما لا يتم تحديد أي سجل(سجلات)"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:177
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
msgid "Type"
msgstr "النوع"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:154
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:157
msgid "Type anything"
msgstr "اكتب أي شيء"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:181
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:49
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:27
msgid "Unique"
@ -1660,8 +1796,7 @@ msgstr "جهات اتصال غير محدودة"
msgid "Upload"
msgstr "رفع"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:138
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
@ -1670,7 +1805,7 @@ msgstr "عنوان URL"
msgid "Use as draft"
msgstr "استخدم كمسودة"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:41
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
msgstr "استخدم حروفاً وأرقاماً وشرطة فقط. ابدأ وانتهي بحرف أو رقم"
@ -1697,6 +1832,10 @@ msgstr "المستخدم غير مسجل الدخول"
msgid "Values"
msgstr "القيم"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:185
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
msgid "View billing details"
msgstr "عرض تفاصيل الفوترة"
@ -1709,16 +1848,15 @@ msgstr "تصور"
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
msgstr "نحن ندعم صيغ PNG و JPEG و GIF المربعة بمقاس يقل عن 10 ميغابايت"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:135
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
msgstr "سنرسل طلبات POST إلى هذه النقطة النهائية لكل حدث جديد"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
msgid "Webhook"
msgstr "الويب هوك"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:86
msgid "Webhooks"
msgstr "الويب هوكس"
@ -1746,13 +1884,12 @@ msgstr "لا يمكن اختبار سير العمل"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:118
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:188
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:110
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:39
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:75
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:60
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:121
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:152
@ -1777,11 +1914,12 @@ msgstr "شعار مساحة العمل"
msgid "Workspace name"
msgstr "اسم مساحة العمل"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
#: src/pages/settings/roles/components/RoleSettings.tsx:40
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:154
msgid "Write a description"
msgstr "اكتب وصفاً"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:113
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
msgid "yes"
msgstr "نعم"