i18n - translations (#10131)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-11 17:21:21 +01:00
committed by GitHub
parent a4806b72c7
commit 5252b22b64
120 changed files with 6736 additions and 2589 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-09 22:19\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -26,11 +26,15 @@ msgstr "{aggregateLabel} di {fieldLabel}"
msgid "{apiKeyName} API Key"
msgstr "Chiave API {apiKeyName}"
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:40
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
msgid "{name}"
msgstr "{name}"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:31
msgid "{workspaceMemberName} will be unassigned from the following role:"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
msgid "1 000 workflow node executions"
msgstr "1.000 esecuzioni di nodi del workflow"
@ -74,6 +78,10 @@ msgstr "Eliminazione account"
msgid "Accounts"
msgstr "Account"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:22
msgid "Actions"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:99
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:68
@ -89,7 +97,7 @@ msgstr "Attiva workflow"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:71
msgid "Active API keys created by you or your team."
msgstr "Chiavi API attive create da te o dal tuo team."
@ -135,6 +143,10 @@ msgstr "Aggiungi il tuo primo {objectLabel}"
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
msgstr "Aggiunto {beautifiedCreatedAt}"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:19
msgid "All"
msgstr "Tutti"
@ -143,7 +155,7 @@ msgstr "Tutti"
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "Tutti ({relationRecordsCount})"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
msgid "All roles"
msgstr "Tutti i ruoli"
@ -167,7 +179,7 @@ msgstr "Consenti agli utenti di accedere con e-mail e password."
msgid "An error occurred while updating password"
msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della password"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:151
msgid "An optional description"
msgstr "Descrizione opzionale"
@ -185,7 +197,7 @@ msgstr "API e Webhook"
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:70
msgid "API keys"
msgstr "Chiavi API"
@ -197,28 +209,44 @@ msgstr "Nome API"
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
msgid "Arabic"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
msgstr "Sei sicuro di voler cambiare l'intervallo di fatturazione?"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:47
msgid "Are you sure you want to assign this role?"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:120
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:30
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
msgstr "Assegna ruoli per specificare le autorizzazioni di accesso di ogni membro"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:14
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:199
msgid "Assign to member"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:161
msgid "Assigned members"
msgstr "Membri assegnati"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:129
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
msgid "Assigned to"
msgstr "Assegnato a"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:64
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:74
msgid "Assignment"
msgstr "Assegnazione"
@ -298,6 +326,10 @@ msgstr "Annulla piano"
msgid "Cancel your subscription"
msgstr "Annulla l'abbonamento"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
msgid "Catalan"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
msgid "Change {to}"
msgstr "Cambia {to}"
@ -308,15 +340,15 @@ msgstr "Cambia {to}"
msgid "Change Password"
msgstr "Cambia password"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
msgid "Chinese — Simplified"
msgstr "Cinese semplificato"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
msgid "Chinese — Traditional"
msgstr "Cinese tradizionale"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:180
msgid "Choose an object"
msgstr "Scegli un oggetto"
@ -348,6 +380,10 @@ msgstr "Configura la visualizzazione delle date nell'app"
msgid "Configure your emails and calendar settings."
msgstr "Configura le impostazioni di e-mail e calendario."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
msgid "Confirm"
msgstr ""
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
msgid "Connect a new account to your workspace"
msgstr "Collega un nuovo account al tuo workspace"
@ -425,7 +461,7 @@ msgstr "Conta valori unici"
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
msgstr "Crea un workflow e torna qui per visualizzarne le versioni"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:77
msgid "Create API key"
msgstr "Crea chiave API"
@ -438,11 +474,11 @@ msgstr "Crea nuovo record"
msgid "Create profile"
msgstr "Crea profilo"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
msgid "Create Role"
msgstr "Crea Ruolo"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:93
msgid "Create Webhook"
msgstr "Crea webhook"
@ -466,7 +502,11 @@ msgstr "Personalizza dominio"
msgid "Customize your workspace security"
msgstr "Personalizza la sicurezza del tuo workspace"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
msgid "Czech"
msgstr ""
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
@ -474,6 +514,10 @@ msgstr "Personalizza la sicurezza del tuo workspace"
msgid "Danger zone"
msgstr "Zona pericolosa"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
msgid "Danish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
msgid "Data model"
@ -517,7 +561,7 @@ msgstr "Disattiva workflow"
msgid "Define the name and description of your object"
msgstr "Definisci il nome e la descrizione dell'oggetto"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:245
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:88
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:59
@ -556,13 +600,13 @@ msgstr "Elimina record"
msgid "Delete records"
msgstr "Elimina record"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:240
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
msgid "Delete this integration"
msgstr "Elimina questa integrazione"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:262
msgid "Delete webhook"
msgstr "Elimina webhook"
@ -588,7 +632,7 @@ msgstr "Elimina l'intero workspace"
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:150
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:266
msgid "Description"
@ -601,10 +645,9 @@ msgstr "Descrizione"
msgid "Destroy"
msgstr "Distruggi"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:79
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:63
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:125
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
msgid "Developers"
@ -621,12 +664,16 @@ msgid "Display as relative date"
msgstr "Visualizza come data relativa"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:125
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:185
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:195
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
msgid "E.g. backoffice integration"
@ -655,6 +702,7 @@ msgstr "Modifica il nome del sottodominio o imposta un dominio personalizzato."
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:21
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:206
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -686,12 +734,11 @@ msgstr "Dipendenti"
msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:134
msgid "Endpoint URL"
msgstr "URL endpoint"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
msgid "English"
msgstr "Inglese"
@ -715,7 +762,7 @@ msgstr "Errore nella rigenerazione della chiave API: {err}"
msgid "Error while switching subscription {to}."
msgstr "Errore durante il cambio di abbonamento {to}."
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:87
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
msgstr "Stabilisci endpoint Webhook per le notifiche di eventi asincroni."
@ -816,10 +863,14 @@ msgstr "Conteggio campi"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:265
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:164
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx:180
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
@ -828,7 +879,7 @@ msgstr "Nome"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Hai dimenticato la password?"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
msgid "French"
msgstr "Francese"
@ -850,12 +901,12 @@ msgstr "Funzioni"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:122
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:192
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
msgid "General"
msgstr "Generale"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:113
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
@ -875,6 +926,14 @@ msgstr "Globale"
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
msgstr "Concedi al supporto Twenty l'accesso temporaneo al tuo spazio di lavoro per risolvere problemi o recuperare contenuti per tuo conto. Puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:117
msgid "Greek"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
msgid "Hebrew"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"
@ -883,6 +942,10 @@ msgstr "Nascondi"
msgid "How you'll be identified on the app."
msgstr "Come sarai identificato sull'app."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:125
msgid "Hungarian"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
msgid "Icon and Name"
@ -923,6 +986,10 @@ msgstr "Integrazioni"
msgid "Invalid auth provider"
msgstr "Provider di autenticazione non valido"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:48
msgid "Invalid custom domain. Custom domains have to be smaller than 256 characters in length, cannot be IP addresses, cannot contain spaces, cannot contain any special characters such as _~`!@#$%^*()=+{}[]|\\;:'\",<>/? and cannot begin or end with a '-' character."
msgstr ""
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
msgid "Invalid email"
msgstr "Email non valida"
@ -932,7 +999,7 @@ msgstr "Email non valida"
msgid "Invalid email or domain"
msgstr "Email o dominio non valido"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:166
msgid "Invalid form values"
msgstr "Valori del modulo non validi"
@ -956,15 +1023,15 @@ msgstr "Link di invito inviato agli indirizzi e-mail"
msgid "Invite your team"
msgstr "Invita il tuo team"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:129
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:133
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:137
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
@ -1054,7 +1121,8 @@ msgstr "Sposta a destra"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:126
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:29
@ -1140,13 +1208,29 @@ msgstr "Nuovo record"
#~ msgstr "New Role"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
msgid "New Webhook"
msgstr "Nuovo Webhook"
#~ msgid "New Webhook"
#~ msgstr "New Webhook"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:56
msgid "No connected account"
msgstr "Nessun account collegato"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:187
msgid "No members assigned to this role yet"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:56
msgid "No members matching this search"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:186
msgid "No members matching your search"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:57
msgid "No more members to add"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
msgid "No workflow runs yet"
msgstr "Nessuna esecuzione del workflow"
@ -1155,6 +1239,10 @@ msgstr "Nessuna esecuzione del workflow"
msgid "No workflow versions yet"
msgstr "Nessuna versione del workflow"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:141
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
msgid "Not empty"
msgstr "Non vuoto"
@ -1232,7 +1320,7 @@ msgstr "Distruggi definitivamente i record"
msgid "Permanently destroy workflows"
msgstr "Distruggi definitivamente i workflow"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:70
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:80
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:14
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
@ -1242,7 +1330,7 @@ msgstr "Permessi"
msgid "Picture"
msgstr "Immagine"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:143
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Inserisci un URL valido"
@ -1250,19 +1338,23 @@ msgstr "Inserisci un URL valido"
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
msgstr "Digita \"{confirmationValue}\" per confermare che vuoi eliminare questa chiave API. Tieni presente che qualsiasi script che utilizza questa chiave smetterà di funzionare."
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:256
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
msgstr "Digita {confirmationText} per confermare che vuoi eliminare questo webhook."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:145
msgid "Polish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:66
#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "Portuguese"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:153
msgid "Portuguese — Brazil"
msgstr "Portoghese - Brasile"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:149
msgid "Portuguese — Portugal"
msgstr "Portoghese - Portogallo"
@ -1289,7 +1381,7 @@ msgstr "Informativa sulla privacy"
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:115
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:191
msgid "Pseudo-English"
msgstr "Pseudoinglese"
@ -1324,10 +1416,16 @@ msgstr "Rigenera chiave"
msgid "Releases"
msgstr "Rilasci"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableRow.tsx:72
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:172
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:31
msgid "Remove {workspaceMemberName}?"
msgstr ""
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:120
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:121
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:50
@ -1348,20 +1446,28 @@ msgstr "Reimposta password"
msgid "Reset to"
msgstr "Reimposta a"
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:227
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:245
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:107
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:113
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:157
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
msgstr "Esegui un workflow e torna qui per visualizzare le esecuzioni"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:161
msgid "Russian"
msgstr ""
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:51
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:24
@ -1376,6 +1482,10 @@ msgstr "Cerca ''{commandMenuSearch}'' con..."
msgid "Search a field..."
msgstr "Cerca un campo..."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:168
msgid "Search a member"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:117
msgid "Search an index..."
msgstr "Cerca un indice..."
@ -1421,7 +1531,7 @@ msgstr "Vedi versioni"
msgid "See versions history"
msgstr "Vedi cronologia versioni"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:165
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
msgstr "Seleziona gli eventi da inviare a questo endpoint"
@ -1433,6 +1543,10 @@ msgstr "Seleziona la lingua preferita"
msgid "Send an invite email to your team"
msgstr "Invia un'email di invito al tuo team"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:165
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "Pannello di amministrazione del server"
@ -1441,7 +1555,7 @@ msgstr "Pannello di amministrazione del server"
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
msgstr "Imposta la visibilità dell'email, gestisci la tua blocklist e altro."
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
msgid "Set the name of your domain"
msgstr "Imposta il nome del dominio"
@ -1449,6 +1563,7 @@ msgstr "Imposta il nome del dominio"
msgid "Set the name of your subdomain"
msgstr "Imposta il nome del sottodominio"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:86
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
@ -1485,7 +1600,7 @@ msgstr "Salta"
msgid "Sort"
msgstr "Ordina"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:169
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"
@ -1497,15 +1612,16 @@ msgstr "SSO"
msgid "Subdomain"
msgstr "Sottodominio"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:89
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:111
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:138
msgid "Subdomain already taken"
msgstr "Sottodominio già in uso"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:39
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
msgstr "Il sottodominio non può superare i 30 caratteri"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:34
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:38
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
msgstr "Il sottodominio non può essere più corto di 3 caratteri"
@ -1522,6 +1638,10 @@ msgstr "Somma"
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:173
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
msgid "Switch {from}"
msgstr "Cambia {from}"
@ -1606,13 +1726,21 @@ msgstr "Questa azione non può essere annullata. Questo eliminerà definitivamen
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
msgstr "Questa azione non può essere annullata. Questo eliminerà definitivamente l'intero workspace. <0/> Digita la tua email per confermare."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:48
msgid "This member will be unassigned from this role."
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:15
msgid "This Role has the following permissions."
msgstr "Questo Ruolo ha i seguenti permessi."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:15
msgid "This Role is assigned to these workspace member."
msgstr "Questo Ruolo è assegnato a questi membri dello spazio di lavoro."
#~ msgid "This Role is assigned to these workspace member."
#~ msgstr "This Role is assigned to these workspace member."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:162
msgid "This role is assigned to these workspace members."
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
msgid "Time format"
@ -1634,15 +1762,23 @@ msgstr "Tipo di trigger"
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
msgstr "Il tipo di trigger deve essere Manuale - quando non sono selezionati record"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:177
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:154
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:157
msgid "Type anything"
msgstr "Digita qualsiasi cosa"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:181
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:49
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:27
msgid "Unique"
@ -1660,8 +1796,7 @@ msgstr "Contatti illimitati"
msgid "Upload"
msgstr "Carica"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:138
msgid "URL"
msgstr "URL"
@ -1670,7 +1805,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Use as draft"
msgstr "Usa come bozza"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:41
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
msgstr "Usa solo lettere, numeri e trattini. Inizia e termina con una lettera o un numero"
@ -1697,6 +1832,10 @@ msgstr "Utente non connesso"
msgid "Values"
msgstr "Valori"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:185
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
msgid "View billing details"
msgstr "Visualizza dettagli fatturazione"
@ -1709,16 +1848,15 @@ msgstr "Visualizza"
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
msgstr "Supportiamo PNG, JPEG e GIF quadrati fino a 10MB"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:135
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
msgstr "Invieremo richieste POST a questo endpoint per ogni nuovo evento"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
msgid "Webhook"
msgstr "Webhook"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:86
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"
@ -1746,13 +1884,12 @@ msgstr "Il workflow non può essere testato"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:118
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:188
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:110
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:39
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:75
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:60
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:121
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:152
@ -1777,11 +1914,12 @@ msgstr "Logo dello spazio di lavoro"
msgid "Workspace name"
msgstr "Nome dello spazio di lavoro"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
#: src/pages/settings/roles/components/RoleSettings.tsx:40
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:154
msgid "Write a description"
msgstr "Scrivi una descrizione"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:113
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
msgid "yes"
msgstr "sì"