i18n - translations (#10131)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
a4806b72c7
commit
5252b22b64
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-09 22:19\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@ -26,11 +26,15 @@ msgstr "{fieldLabel}の{aggregateLabel}"
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} APIキー"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:40
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
|
||||
msgid "{name}"
|
||||
msgstr "{name}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:31
|
||||
msgid "{workspaceMemberName} will be unassigned from the following role:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
msgstr "1,000 ワークフローノード実行"
|
||||
@ -74,6 +78,10 @@ msgstr "アカウント削除"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "アカウント"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:22
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:99
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:68
|
||||
@ -89,7 +97,7 @@ msgstr "ワークフローを有効化"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "アクティブ"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:71
|
||||
msgid "Active API keys created by you or your team."
|
||||
msgstr "あなたまたはチームが作成したアクティブなAPIキー。"
|
||||
|
||||
@ -135,6 +143,10 @@ msgstr "最初の{objectLabel}を追加"
|
||||
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
msgstr "{beautifiedCreatedAt}に追加"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:19
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "すべて"
|
||||
@ -143,7 +155,7 @@ msgstr "すべて"
|
||||
msgid "All ({relationRecordsCount})"
|
||||
msgstr "すべて ({relationRecordsCount})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
|
||||
msgid "All roles"
|
||||
msgstr "すべてのロール"
|
||||
|
||||
@ -167,7 +179,7 @@ msgstr "ユーザーがメールとパスワードでサインインできるよ
|
||||
msgid "An error occurred while updating password"
|
||||
msgstr "パスワードの更新中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:151
|
||||
msgid "An optional description"
|
||||
msgstr "任意の説明"
|
||||
|
||||
@ -185,7 +197,7 @@ msgstr "API & Webhooks"
|
||||
msgid "API Key"
|
||||
msgstr "APIキー"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:70
|
||||
msgid "API keys"
|
||||
msgstr "APIキー"
|
||||
|
||||
@ -197,28 +209,44 @@ msgstr "API名"
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "外観"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
|
||||
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
|
||||
msgstr "請求間隔を変更してもよろしいですか？"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:47
|
||||
msgid "Are you sure you want to assign this role?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "昇順"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:120
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:30
|
||||
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
|
||||
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
|
||||
msgstr "各メンバーのアクセス権限を指定するロールを割り当てる"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:14
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:199
|
||||
msgid "Assign to member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:161
|
||||
msgid "Assigned members"
|
||||
msgstr "割り当てられたメンバー"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:129
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr "担当"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:64
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:74
|
||||
msgid "Assignment"
|
||||
msgstr "割り当て"
|
||||
|
||||
@ -298,6 +326,10 @@ msgstr "プランをキャンセル"
|
||||
msgid "Cancel your subscription"
|
||||
msgstr "サブスクリプションをキャンセル"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "{to}に変更"
|
||||
@ -308,15 +340,15 @@ msgstr "{to}に変更"
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "パスワードを変更"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
|
||||
msgid "Chinese — Simplified"
|
||||
msgstr "中国語（簡体字）"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
|
||||
msgid "Chinese — Traditional"
|
||||
msgstr "中国語（繁体字）"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:180
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
msgstr "オブジェクトを選択"
|
||||
|
||||
@ -348,6 +380,10 @@ msgstr "アプリ全体の日付の表示方法を設定"
|
||||
msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "メールとカレンダーの設定を行う。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
msgstr "新しいアカウントをワークスペースに接続"
|
||||
@ -425,7 +461,7 @@ msgstr "一意の値をカウント"
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "ワークフローを作成し、ここに戻ってそのバージョンを表示"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:77
|
||||
msgid "Create API key"
|
||||
msgstr "APIキーを作成"
|
||||
|
||||
@ -438,11 +474,11 @@ msgstr "新しいレコードを作成"
|
||||
msgid "Create profile"
|
||||
msgstr "プロフィールの作成"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
|
||||
msgid "Create Role"
|
||||
msgstr "ロールの作成"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:93
|
||||
msgid "Create Webhook"
|
||||
msgstr "Webhookを作成"
|
||||
|
||||
@ -466,7 +502,11 @@ msgstr "ドメインをカスタマイズ"
|
||||
msgid "Customize your workspace security"
|
||||
msgstr "ワークスペースのセキュリティをカスタマイズ"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
|
||||
@ -474,6 +514,10 @@ msgstr "ワークスペースのセキュリティをカスタマイズ"
|
||||
msgid "Danger zone"
|
||||
msgstr "危険ゾーン"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
|
||||
msgid "Data model"
|
||||
@ -517,7 +561,7 @@ msgstr "ワークフローを無効化"
|
||||
msgid "Define the name and description of your object"
|
||||
msgstr "オブジェクトの名前と説明を定義"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:245
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:88
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:59
|
||||
@ -556,13 +600,13 @@ msgstr "レコードを削除"
|
||||
msgid "Delete records"
|
||||
msgstr "レコードを削除"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
|
||||
msgid "Delete this integration"
|
||||
msgstr "この統合を削除"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:262
|
||||
msgid "Delete webhook"
|
||||
msgstr "Webhookを削除"
|
||||
|
||||
@ -588,7 +632,7 @@ msgstr "ワークスペース全体を削除"
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "降順"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:150
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:266
|
||||
msgid "Description"
|
||||
@ -601,10 +645,9 @@ msgstr "説明"
|
||||
msgid "Destroy"
|
||||
msgstr "破棄"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:79
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:63
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:125
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
|
||||
msgid "Developers"
|
||||
@ -621,12 +664,16 @@ msgid "Display as relative date"
|
||||
msgstr "相対日付で表示"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:115
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:125
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:185
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:195
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "ドメイン"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
|
||||
msgid "E.g. backoffice integration"
|
||||
@ -655,6 +702,7 @@ msgstr "サブドメイン名を編集するか、カスタムドメインを設
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:21
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:206
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "メール"
|
||||
@ -686,12 +734,11 @@ msgstr "従業員"
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "空"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:134
|
||||
msgid "Endpoint URL"
|
||||
msgstr "エンドポイントURL"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "英語"
|
||||
|
||||
@ -715,7 +762,7 @@ msgstr "APIキーの再生成エラー：{err}"
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "サブスクリプション{to}の切り替え中にエラーが発生しました。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:87
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
msgstr "非同期イベントの通知用にWebhookエンドポイントを設定する。"
|
||||
|
||||
@ -816,10 +863,14 @@ msgstr "フィールド数"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "フィルター"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:265
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:164
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr "フィルター"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx:180
|
||||
msgid "First Name"
|
||||
msgstr "名"
|
||||
@ -828,7 +879,7 @@ msgstr "名"
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "パスワードを忘れましたか？"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "フランス語"
|
||||
|
||||
@ -850,12 +901,12 @@ msgstr "機能"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:122
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:192
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "一般"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:113
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "ドイツ語"
|
||||
|
||||
@ -875,6 +926,14 @@ msgstr "グローバル"
|
||||
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
|
||||
msgstr "Twentyサポートに一時的なアクセスを許可して、問題のトラブルシューティングやコンテンツの復旧を行います。アクセスはいつでも取り消せます。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:117
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "非表示"
|
||||
@ -883,6 +942,10 @@ msgstr "非表示"
|
||||
msgid "How you'll be identified on the app."
|
||||
msgstr "アプリ上での識別名です。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:125
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
@ -923,6 +986,10 @@ msgstr "統合"
|
||||
msgid "Invalid auth provider"
|
||||
msgstr "無効な認証プロバイダー"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:48
|
||||
msgid "Invalid custom domain. Custom domains have to be smaller than 256 characters in length, cannot be IP addresses, cannot contain spaces, cannot contain any special characters such as _~`!@#$%^*()=+{}[]|\\;:'\",<>/? and cannot begin or end with a '-' character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr "無効なメールアドレス"
|
||||
@ -932,7 +999,7 @@ msgstr "無効なメールアドレス"
|
||||
msgid "Invalid email or domain"
|
||||
msgstr "無効なメールアドレスまたはドメイン"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:166
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
msgstr "無効なフォーム値"
|
||||
|
||||
@ -956,15 +1023,15 @@ msgstr "招待リンクがメールアドレスに送信されました"
|
||||
msgid "Invite your team"
|
||||
msgstr "チームを招待"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:129
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "イタリア語"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:133
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "日本語"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:137
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "韓国語"
|
||||
|
||||
@ -1054,7 +1121,8 @@ msgstr "右に移動"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:126
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:29
|
||||
@ -1140,13 +1208,29 @@ msgstr "新しいレコード"
|
||||
#~ msgstr "New Role"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
|
||||
msgid "New Webhook"
|
||||
msgstr "新しいWebhook"
|
||||
#~ msgid "New Webhook"
|
||||
#~ msgstr "New Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:56
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
msgstr "接続されたアカウントがありません"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:187
|
||||
msgid "No members assigned to this role yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:56
|
||||
msgid "No members matching this search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:186
|
||||
msgid "No members matching your search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:57
|
||||
msgid "No more members to add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "ワークフローはまだ実行されていません"
|
||||
@ -1155,6 +1239,10 @@ msgstr "ワークフローはまだ実行されていません"
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
msgstr "ワークフローのバージョンはまだありません"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:141
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
|
||||
msgid "Not empty"
|
||||
msgstr "空ではない"
|
||||
@ -1232,7 +1320,7 @@ msgstr "レコードを永久に破壊する"
|
||||
msgid "Permanently destroy workflows"
|
||||
msgstr "ワークフローを永久に破壊する"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:70
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:80
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:14
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "権限"
|
||||
@ -1242,7 +1330,7 @@ msgstr "権限"
|
||||
msgid "Picture"
|
||||
msgstr "写真"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:143
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "有効なURLを入力してください"
|
||||
|
||||
@ -1250,19 +1338,23 @@ msgstr "有効なURLを入力してください"
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
msgstr "\"{confirmationValue}\"と入力して、このAPIキーを削除することを確認してください。このキーを使用しているスクリプトは動作しなくなりますのでご注意ください。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
msgstr "{confirmationText}と入力して、このWebhookを削除することを確認してください。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:145
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:66
|
||||
#~ msgid "Portuguese"
|
||||
#~ msgstr "Portuguese"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:153
|
||||
msgid "Portuguese — Brazil"
|
||||
msgstr "ポルトガル語 - ブラジル"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:149
|
||||
msgid "Portuguese — Portugal"
|
||||
msgstr "ポルトガル語 - ポルトガル"
|
||||
|
||||
@ -1289,7 +1381,7 @@ msgstr "プライバシーポリシー"
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "プロフィール"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:115
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:191
|
||||
msgid "Pseudo-English"
|
||||
msgstr "擬似英語"
|
||||
|
||||
@ -1324,10 +1416,16 @@ msgstr "キーを再生成"
|
||||
msgid "Releases"
|
||||
msgstr "リリース"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableRow.tsx:72
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:172
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:31
|
||||
msgid "Remove {workspaceMemberName}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:120
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:121
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:50
|
||||
@ -1348,20 +1446,28 @@ msgstr "パスワードをリセット"
|
||||
msgid "Reset to"
|
||||
msgstr "リセット"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:227
|
||||
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:245
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr "結果"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:107
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:113
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "役割"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:157
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "ワークフローを実行し、その実行内容を見るためにここに戻る"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:161
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:51
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:24
|
||||
@ -1376,6 +1482,10 @@ msgstr "''{commandMenuSearch}''で検索..."
|
||||
msgid "Search a field..."
|
||||
msgstr "フィールドを検索..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:168
|
||||
msgid "Search a member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:117
|
||||
msgid "Search an index..."
|
||||
msgstr "インデックスを検索..."
|
||||
@ -1421,7 +1531,7 @@ msgstr "バージョンを見る"
|
||||
msgid "See versions history"
|
||||
msgstr "バージョン履歴を見る"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:165
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "このエンドポイントに送信したいイベントを選択してください"
|
||||
|
||||
@ -1433,6 +1543,10 @@ msgstr "希望の言語を選択してください"
|
||||
msgid "Send an invite email to your team"
|
||||
msgstr "チームに招待メールを送信"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:165
|
||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "サーバー管理パネル"
|
||||
@ -1441,7 +1555,7 @@ msgstr "サーバー管理パネル"
|
||||
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
|
||||
msgstr "メールの可視性を設定し、ブロックリストを管理するなど。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
|
||||
msgid "Set the name of your domain"
|
||||
msgstr "ドメイン名を設定"
|
||||
|
||||
@ -1449,6 +1563,7 @@ msgstr "ドメイン名を設定"
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "サブドメイン名を設定"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:86
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
|
||||
@ -1485,7 +1600,7 @@ msgstr "スキップ"
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "ソート"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:169
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "スペイン語"
|
||||
|
||||
@ -1497,15 +1612,16 @@ msgstr "SSO"
|
||||
msgid "Subdomain"
|
||||
msgstr "サブドメイン"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:89
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:111
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:138
|
||||
msgid "Subdomain already taken"
|
||||
msgstr "サブドメインは既に使用されています"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:39
|
||||
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
|
||||
msgstr "サブドメインは30文字以内にしてください"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:34
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:38
|
||||
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
|
||||
msgstr "サブドメインは3文字以上にしてください"
|
||||
|
||||
@ -1522,6 +1638,10 @@ msgstr "合計"
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "サポート"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:173
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "{from}から切り替える"
|
||||
@ -1606,13 +1726,21 @@ msgstr "この操作は取り消せません。このユーザーは永久に削
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
msgstr "この操作は取り消せません。ワークスペース全体が永久に削除されます。<0/> 確認のため、メールアドレスを入力してください"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:48
|
||||
msgid "This member will be unassigned from this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:15
|
||||
msgid "This Role has the following permissions."
|
||||
msgstr "このロールには以下の権限があります。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:15
|
||||
msgid "This Role is assigned to these workspace member."
|
||||
msgstr "このロールは、これらのワークスペースメンバーに割り当てられています。"
|
||||
#~ msgid "This Role is assigned to these workspace member."
|
||||
#~ msgstr "This Role is assigned to these workspace member."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:162
|
||||
msgid "This role is assigned to these workspace members."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@ -1634,15 +1762,23 @@ msgstr "トリガータイプ"
|
||||
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
|
||||
msgstr "トリガータイプは、レコードが選択されていない場合は「手動」にする必要があります"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:177
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "タイプ"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:154
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:157
|
||||
msgid "Type anything"
|
||||
msgstr "何でも入力"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:181
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:49
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:27
|
||||
msgid "Unique"
|
||||
@ -1660,8 +1796,7 @@ msgstr "連絡先無制限"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "アップロード"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:138
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
@ -1670,7 +1805,7 @@ msgstr "URL"
|
||||
msgid "Use as draft"
|
||||
msgstr "ドラフトとして使用"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:41
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "文字、数字、ダッシュのみ使用可能。文字または数字で始め、文字または数字で終わる"
|
||||
|
||||
@ -1697,6 +1832,10 @@ msgstr "ユーザーがログインしていません"
|
||||
msgid "Values"
|
||||
msgstr "値"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:185
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
|
||||
msgid "View billing details"
|
||||
msgstr "請求の詳細を表示"
|
||||
@ -1709,16 +1848,15 @@ msgstr "可視化"
|
||||
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
|
||||
msgstr "10MB以下の正方形のPNG、JPEG、GIFに対応しています"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:135
|
||||
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
|
||||
msgstr "新しいイベントごとに、このエンドポイントにPOSTリクエストを送信します"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
msgstr "Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:86
|
||||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
@ -1746,13 +1884,12 @@ msgstr "ワークフローをテストできません"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:118
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:188
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:110
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
|
||||
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:39
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:75
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:60
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:121
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:152
|
||||
@ -1777,11 +1914,12 @@ msgstr "ワークスペースのロゴ"
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "ワークスペースの名前"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleSettings.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:154
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "説明を記入"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:113
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "はい"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user