i18n - translations (#10131)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-11 17:21:21 +01:00
committed by GitHub
parent a4806b72c7
commit 5252b22b64
120 changed files with 6736 additions and 2589 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-09 22:19\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -26,11 +26,15 @@ msgstr "{aggregateLabel} van {fieldLabel}"
msgid "{apiKeyName} API Key"
msgstr "{apiKeyName} API-sleutel"
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:40
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
msgid "{name}"
msgstr "{name}"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:31
msgid "{workspaceMemberName} will be unassigned from the following role:"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
msgid "1 000 workflow node executions"
msgstr "{num, plural, one {1 werkknooppuntuitvoering} other {# werkknooppuntuitvoeringen}}"
@ -74,6 +78,10 @@ msgstr "Accountverwijdering"
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:22
msgid "Actions"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:99
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:68
@ -89,7 +97,7 @@ msgstr "Workflow activeren"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:71
msgid "Active API keys created by you or your team."
msgstr "Actieve API-sleutels gemaakt door u of uw team."
@ -135,6 +143,10 @@ msgstr "Voeg uw eerste {objectLabel} toe"
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
msgstr "Toegevoegd {beautifiedCreatedAt}"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:19
msgid "All"
msgstr "Alle"
@ -143,7 +155,7 @@ msgstr "Alle"
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "Alles ({relationRecordsCount})"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
msgid "All roles"
msgstr "Alle rollen"
@ -167,7 +179,7 @@ msgstr "Sta gebruikers toe om in te loggen met een e-mailadres en wachtwoord."
msgid "An error occurred while updating password"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het wachtwoord"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:151
msgid "An optional description"
msgstr "Een optionele beschrijving"
@ -185,7 +197,7 @@ msgstr "API & Webhooks"
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:70
msgid "API keys"
msgstr "API-sleutels"
@ -197,28 +209,44 @@ msgstr "API Naam"
msgid "Appearance"
msgstr "Uiterlijk"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
msgid "Arabic"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
msgstr "Weet u zeker dat u uw facturatieperiode wilt wijzigen?"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:47
msgid "Are you sure you want to assign this role?"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:120
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:30
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
msgstr "Wijs rollen toe om de toegangsrechten van elk lid te specificeren"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:14
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:199
msgid "Assign to member"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:161
msgid "Assigned members"
msgstr "Toegewezen leden"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:129
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
msgid "Assigned to"
msgstr "Toegewezen aan"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:64
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:74
msgid "Assignment"
msgstr "Toewijzing"
@ -298,6 +326,10 @@ msgstr "Plan annuleren"
msgid "Cancel your subscription"
msgstr "Annuleer uw abonnement"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
msgid "Catalan"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
msgid "Change {to}"
msgstr "Wijzig {to}"
@ -308,15 +340,15 @@ msgstr "Wijzig {to}"
msgid "Change Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
msgid "Chinese — Simplified"
msgstr "Chinees — Vereenvoudigd"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
msgid "Chinese — Traditional"
msgstr "Chinees — Traditioneel"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:180
msgid "Choose an object"
msgstr "Kies een object"
@ -348,6 +380,10 @@ msgstr "Stel in hoe datums in de app worden weergegeven"
msgid "Configure your emails and calendar settings."
msgstr "Configureer uw e-mail- en kalenderinstellingen."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
msgid "Confirm"
msgstr ""
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
msgid "Connect a new account to your workspace"
msgstr "Verbind een nieuw account met uw werkplek"
@ -425,7 +461,7 @@ msgstr "Unieke waarden tellen"
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
msgstr "Maak een workflow en kom terug om de versies te bekijken"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:77
msgid "Create API key"
msgstr "API-sleutel aanmaken"
@ -438,11 +474,11 @@ msgstr "Nieuwe record aanmaken"
msgid "Create profile"
msgstr "Profiel aanmaken"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
msgid "Create Role"
msgstr "Rol aanmaken"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:93
msgid "Create Webhook"
msgstr "Webhook aanmaken"
@ -466,7 +502,11 @@ msgstr "Domein aanpassen"
msgid "Customize your workspace security"
msgstr "Pas de beveiliging van je werkruimte aan"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
msgid "Czech"
msgstr ""
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
@ -474,6 +514,10 @@ msgstr "Pas de beveiliging van je werkruimte aan"
msgid "Danger zone"
msgstr "Gevaarzone"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
msgid "Danish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
msgid "Data model"
@ -517,7 +561,7 @@ msgstr "Workflow deactiveren"
msgid "Define the name and description of your object"
msgstr "Bepaal de naam en beschrijving van je object"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:245
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:88
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:59
@ -556,13 +600,13 @@ msgstr "Record verwijderen"
msgid "Delete records"
msgstr "Verwijder records"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:240
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
msgid "Delete this integration"
msgstr "Verwijder deze integratie"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:262
msgid "Delete webhook"
msgstr "Verwijder webhook"
@ -588,7 +632,7 @@ msgstr "Verwijder uw hele werkruimte"
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:150
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:266
msgid "Description"
@ -601,10 +645,9 @@ msgstr "Beschrijving"
msgid "Destroy"
msgstr "Vernietigen"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:79
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:63
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:125
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
msgid "Developers"
@ -621,12 +664,16 @@ msgid "Display as relative date"
msgstr "Weergeven als relatieve datum"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:125
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:185
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:195
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
msgid "E.g. backoffice integration"
@ -655,6 +702,7 @@ msgstr "Bewerk de naam van uw subdomein of stel een aangepast domein in."
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:21
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:206
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@ -686,12 +734,11 @@ msgstr "Werknemers"
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:134
msgid "Endpoint URL"
msgstr "Endpoint-URL"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
msgid "English"
msgstr "Engels"
@ -715,7 +762,7 @@ msgstr "Fout bij het opnieuw genereren van de API-sleutel: {err}"
msgid "Error while switching subscription {to}."
msgstr "Fout tijdens het overstappen van abonnement {to}."
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:87
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
msgstr "Stel webhook-eindpunten in voor meldingen over asynchrone gebeurtenissen."
@ -816,10 +863,14 @@ msgstr "Veldentelling"
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:265
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:164
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx:180
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"
@ -828,7 +879,7 @@ msgstr "Voornaam"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
msgid "French"
msgstr "Frans"
@ -850,12 +901,12 @@ msgstr "Functies"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:122
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:192
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:81
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:113
msgid "German"
msgstr "Duits"
@ -875,6 +926,14 @@ msgstr "Globaal"
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
msgstr "Verleen Twenty tijdelijke toegang tot je werkruimte, zodat we problemen kunnen oplossen of inhoud namens jou kunnen herstellen. Je kunt de toegang op elk moment intrekken."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:117
msgid "Greek"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
msgid "Hebrew"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
@ -883,6 +942,10 @@ msgstr "Verbergen"
msgid "How you'll be identified on the app."
msgstr "Hoe je geïdentificeerd zal worden in de app."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:125
msgid "Hungarian"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
msgid "Icon and Name"
@ -923,6 +986,10 @@ msgstr "Integraties"
msgid "Invalid auth provider"
msgstr "Ongeldige authenticatieprovider"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:48
msgid "Invalid custom domain. Custom domains have to be smaller than 256 characters in length, cannot be IP addresses, cannot contain spaces, cannot contain any special characters such as _~`!@#$%^*()=+{}[]|\\;:'\",<>/? and cannot begin or end with a '-' character."
msgstr ""
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
msgid "Invalid email"
msgstr "Ongeldig e-mailadres"
@ -932,7 +999,7 @@ msgstr "Ongeldig e-mailadres"
msgid "Invalid email or domain"
msgstr "Ongeldig e-mailadres of domein"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:166
msgid "Invalid form values"
msgstr "''"
@ -956,15 +1023,15 @@ msgstr "Uitnodigingslink verstuurd naar e-mailadressen"
msgid "Invite your team"
msgstr "Nodig je team uit"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:129
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:93
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:133
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:89
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:137
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"
@ -1054,7 +1121,8 @@ msgstr "Verplaats naar rechts"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:126
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:29
@ -1140,13 +1208,29 @@ msgstr "Nieuw record"
#~ msgstr "New Role"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
msgid "New Webhook"
msgstr "Nieuwe Webhook"
#~ msgid "New Webhook"
#~ msgstr "New Webhook"
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:56
msgid "No connected account"
msgstr "Geen verbonden account"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:187
msgid "No members assigned to this role yet"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:56
msgid "No members matching this search"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:186
msgid "No members matching your search"
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:57
msgid "No more members to add"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
msgid "No workflow runs yet"
msgstr "Nog geen workflowuitvoeringen"
@ -1155,6 +1239,10 @@ msgstr "Nog geen workflowuitvoeringen"
msgid "No workflow versions yet"
msgstr "Nog geen workflowversies"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:141
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
msgid "Not empty"
msgstr "Niet leeg"
@ -1232,7 +1320,7 @@ msgstr "Records definitief vernietigen"
msgid "Permanently destroy workflows"
msgstr "Workflows definitief vernietigen"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:70
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:80
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:14
msgid "Permissions"
msgstr "Permissies"
@ -1242,7 +1330,7 @@ msgstr "Permissies"
msgid "Picture"
msgstr "Afbeelding"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:143
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Voer een geldige URL in"
@ -1250,19 +1338,23 @@ msgstr "Voer een geldige URL in"
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
msgstr "Typ alstublieft \"{confirmationValue}\" om te bevestigen dat u deze API-sleutel wilt verwijderen. Besef dat alle scripts die deze sleutel gebruiken niet meer zullen werken."
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:256
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
msgstr "Typ alstublieft {confirmationText} om te bevestigen dat u deze webhook wilt verwijderen."
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:145
msgid "Polish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:66
#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "Portuguese"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:153
msgid "Portuguese — Brazil"
msgstr "Portugees - Brazilië"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:149
msgid "Portuguese — Portugal"
msgstr "Portugees - Portugal"
@ -1289,7 +1381,7 @@ msgstr "Privacybeleid"
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:115
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:191
msgid "Pseudo-English"
msgstr "Pseudo-Engels"
@ -1324,10 +1416,16 @@ msgstr "Sleutel opnieuw genereren"
msgid "Releases"
msgstr "Uitgaven"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableRow.tsx:72
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:46
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:172
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModal.tsx:31
msgid "Remove {workspaceMemberName}?"
msgstr ""
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:120
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:121
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:50
@ -1348,20 +1446,28 @@ msgstr "Wachtwoord Resetten"
msgid "Reset to"
msgstr "Reset naar"
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:227
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:245
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:107
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:113
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:157
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
msgstr "Voer een workflow uit en keer hier terug om de uitvoeringen te bekijken"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:161
msgid "Russian"
msgstr ""
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:51
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:24
@ -1376,6 +1482,10 @@ msgstr "Zoek ''{commandMenuSearch}'' met..."
msgid "Search a field..."
msgstr "Zoek een veld..."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:168
msgid "Search a member"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:117
msgid "Search an index..."
msgstr "Zoek een index..."
@ -1421,7 +1531,7 @@ msgstr "Bekijk versies"
msgid "See versions history"
msgstr "Bekijk versiegeschiedenis"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:165
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
msgstr "Selecteer de gebeurtenissen die je naar dit eindpunt wilt sturen"
@ -1433,6 +1543,10 @@ msgstr "Selecteer je voorkeurstaal"
msgid "Send an invite email to your team"
msgstr "Stuur een uitnodigingsmail naar je team"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:165
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr ""
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "Serverbeheer Paneel"
@ -1441,7 +1555,7 @@ msgstr "Serverbeheer Paneel"
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
msgstr "Instellen e-mail zichtbaarheid, beheer je blokkeerlijst en meer."
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:115
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomain.tsx:25
msgid "Set the name of your domain"
msgstr "Stel de naam van je domein in"
@ -1449,6 +1563,7 @@ msgstr "Stel de naam van je domein in"
msgid "Set the name of your subdomain"
msgstr "Stel de naam van je subdomein in"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:86
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
@ -1485,7 +1600,7 @@ msgstr "Overslaan"
msgid "Sort"
msgstr "Sorteren"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:77
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:169
msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"
@ -1497,15 +1612,16 @@ msgstr "Eenmalige aanmelding"
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomein"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:89
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:111
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:138
msgid "Subdomain already taken"
msgstr "Subdomein is reeds in gebruik"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:39
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
msgstr "Subdomein mag niet langer zijn dan 30 karakters"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:34
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:38
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
msgstr "Subdomein mag niet korter zijn dan 3 karakters"
@ -1522,6 +1638,10 @@ msgstr "Som"
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:173
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
msgid "Switch {from}"
msgstr "Wissel van {from}"
@ -1606,13 +1726,21 @@ msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Hierdoor wordt deze gebruik
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Hierdoor wordt uw gehele werkruimte permanent verwijderd. <0/> Typ alstublieft uw e-mailadres in ter bevestiging."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx:48
msgid "This member will be unassigned from this role."
msgstr ""
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissions.tsx:15
msgid "This Role has the following permissions."
msgstr "Deze rol heeft de volgende rechten."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:15
msgid "This Role is assigned to these workspace member."
msgstr "Deze rol is toegekend aan deze werkruimteleden."
#~ msgid "This Role is assigned to these workspace member."
#~ msgstr "This Role is assigned to these workspace member."
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignment.tsx:162
msgid "This role is assigned to these workspace members."
msgstr ""
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
msgid "Time format"
@ -1634,15 +1762,23 @@ msgstr "Trigger Type"
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
msgstr "Trigger type moet Handmatig zijn - wanneer geen record(s) zijn geselecteerd"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:177
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
msgid "Type"
msgstr "Soort"
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:154
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:157
msgid "Type anything"
msgstr "Typ iets"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:181
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:49
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:27
msgid "Unique"
@ -1660,8 +1796,7 @@ msgstr "Onbeperkte contacten"
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:138
msgid "URL"
msgstr "URL"
@ -1670,7 +1805,7 @@ msgstr "URL"
msgid "Use as draft"
msgstr "Gebruiken als concept"
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:41
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
msgstr "Gebruik alleen letter, nummer en streepje. Begin en eindig met een letter of een nummer"
@ -1697,6 +1832,10 @@ msgstr "Gebruiker is niet ingelogd"
msgid "Values"
msgstr "Waarden"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:185
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
msgid "View billing details"
msgstr "Factuurdetails bekijken"
@ -1709,16 +1848,15 @@ msgstr "Visualiseren"
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
msgstr "We ondersteunen uw vierkante PNG's, JPEG's en GIF's onder 10MB"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:135
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
msgstr "We sturen POST-verzoeken naar dit eindpunt voor elk nieuw evenement"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
msgid "Webhook"
msgstr "Webhook"
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:86
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"
@ -1746,13 +1884,12 @@ msgstr "Workflow kan niet worden getest"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:118
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:188
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:110
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:39
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:75
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:60
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:121
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:152
@ -1777,11 +1914,12 @@ msgstr "Werkruimtelogo"
msgid "Workspace name"
msgstr "Naam van de werkruimte"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
#: src/pages/settings/roles/components/RoleSettings.tsx:40
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:154
msgid "Write a description"
msgstr "Schrijf een beschrijving"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:113
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
msgid "yes"
msgstr "ja"