Add server translation (#9847)

First proof of concept for server-side translation.

The goal was to translate one metadata item:

<img width="939" alt="Screenshot 2025-01-26 at 08 18 41"
src="https://github.com/user-attachments/assets/e42a3f7f-f5e3-4ee7-9be5-272a2adccb23"
/>
This commit is contained in:
Félix Malfait
2025-01-27 21:07:49 +01:00
committed by GitHub
parent 2a911b4305
commit 549c3faf71
35 changed files with 412 additions and 131 deletions

View File

@ -1,3 +1,4 @@
import { isDefined } from 'class-validator';
import { Plugin } from 'graphql-yoga';
export type CacheMetadataPluginConfig = {
@ -12,8 +13,12 @@ export function useCachedMetadata(config: CacheMetadataPluginConfig): Plugin {
const workspaceMetadataVersion =
serverContext.req.workspaceMetadataVersion ?? '0';
const operationName = getOperationName(serverContext);
const locale = serverContext.req.headers['x-locale'] ?? '';
const localeCacheKey = isDefined(serverContext.req.headers['x-locale'])
? `:${locale}`
: '';
return `graphql:operations:${operationName}:${workspaceId}:${workspaceMetadataVersion}`;
return `graphql:operations:${operationName}:${workspaceId}:${workspaceMetadataVersion}${localeCacheKey}`;
};
const getOperationName = (serverContext: any) =>

View File

@ -1,18 +1,16 @@
import { Test, TestingModule } from '@nestjs/testing';
import { getRepositoryToken } from '@nestjs/typeorm';
import { expect, jest } from '@jest/globals';
import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
import { User } from 'src/engine/core-modules/user/user.entity';
import { AdminPanelService } from 'src/engine/core-modules/admin-panel/admin-panel.service';
import { FeatureFlagEntity } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/feature-flag.entity';
import { LoginTokenService } from 'src/engine/core-modules/auth/token/services/login-token.service';
import {
AuthException,
AuthExceptionCode,
} from 'src/engine/core-modules/auth/auth.exception';
import { LoginTokenService } from 'src/engine/core-modules/auth/token/services/login-token.service';
import { FeatureFlagKey } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/enums/feature-flag-key.enum';
import { FeatureFlagEntity } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/feature-flag.entity';
import { User } from 'src/engine/core-modules/user/user.entity';
import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
const UserFindOneMock = jest.fn();
const WorkspaceFindOneMock = jest.fn();

View File

@ -16,6 +16,7 @@ import { UUIDScalarType } from 'src/engine/api/graphql/workspace-schema-builder/
import { BeforeCreateOneAppToken } from 'src/engine/core-modules/app-token/hooks/before-create-one-app-token.hook';
import { User } from 'src/engine/core-modules/user/user.entity';
import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
export enum AppTokenType {
RefreshToken = 'REFRESH_TOKEN',
CodeChallenge = 'CODE_CHALLENGE',

View File

@ -1,7 +1,6 @@
import { Test, TestingModule } from '@nestjs/testing';
import { getRepositoryToken } from '@nestjs/typeorm';
import { expect, jest } from '@jest/globals';
import bcrypt from 'bcrypt';
import { Repository } from 'typeorm';

View File

@ -0,0 +1,10 @@
import { Global, Module } from '@nestjs/common';
import { I18nService } from 'src/engine/core-modules/i18n/i18n.service';
@Global()
@Module({
providers: [I18nService],
exports: [I18nService],
})
export class I18nModule {}

View File

@ -0,0 +1,16 @@
import { Injectable, OnModuleInit } from '@nestjs/common';
import { i18n } from '@lingui/core';
import { messages as enMessages } from 'src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/en.js';
import { messages as frMessages } from 'src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/fr.js';
@Injectable()
export class I18nService implements OnModuleInit {
async onModuleInit() {
i18n.load('fr', frMessages);
i18n.load('en', enMessages);
i18n.activate('en');
}
}

View File

@ -0,0 +1,41 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 21:24+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: en\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
#~ msgid "Company"
#~ msgstr "Company"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:57
#~ msgid "Companies"
#~ msgstr "Companies"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:58
#~ msgid "A company"
#~ msgstr "A company"
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:58
msgid "A company"
msgstr "A company"
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:57
msgid "Companies"
msgstr "Companies"
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
msgid "Company"
msgstr "Company"

View File

@ -0,0 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-01-26 21:19+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: fr\n"
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:58
msgid "A company"
msgstr "Une entreprise"
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:57
msgid "Companies"
msgstr "Entreprises"
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
msgid "Company"
msgstr "Entreprise"

View File

@ -0,0 +1 @@
/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"Company\":[\"Company\"],\"Companies\":[\"Companies\"],\"A company\":[\"A company\"],\"kZR6+h\":[\"A company\"],\"s2QZS6\":[\"Companies\"],\"7i8j3G\":[\"Company\"]}")};

View File

@ -0,0 +1 @@
/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"Company\":[\"Entreprise\"],\"Companies\":[\"Entreprises\"],\"A company\":[\"Une entreprise\"],\"kZR6+h\":[\"Une entreprise\"],\"s2QZS6\":[\"Entreprises\"],\"7i8j3G\":[\"Entreprise\"]}")};

View File

@ -1,8 +1,6 @@
import { ExecutionContext } from '@nestjs/common';
import { GqlExecutionContext } from '@nestjs/graphql';
import { expect, jest } from '@jest/globals';
import { ImpersonateGuard } from 'src/engine/guards/impersonate-guard';
describe('ImpersonateGuard', () => {

View File

@ -1,5 +1,12 @@
import { UseGuards } from '@nestjs/common';
import { Args, Mutation, Resolver } from '@nestjs/graphql';
import {
Args,
Context,
Mutation,
Parent,
ResolveField,
Resolver,
} from '@nestjs/graphql';
import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
import { AuthWorkspace } from 'src/engine/decorators/auth/auth-workspace.decorator';
@ -22,6 +29,30 @@ export class ObjectMetadataResolver {
private readonly beforeUpdateOneObject: BeforeUpdateOneObject<UpdateObjectPayload>,
) {}
@ResolveField(() => String, { nullable: true })
async labelPlural(
@Parent() objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
@Context() context,
): Promise<string> {
return this.objectMetadataService.resolveTranslatableString(
objectMetadata,
'labelPlural',
context.req.headers['x-locale'],
);
}
@ResolveField(() => String, { nullable: true })
async labelSingular(
@Parent() objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
@Context() context,
): Promise<string> {
return this.objectMetadataService.resolveTranslatableString(
objectMetadata,
'labelSingular',
context.req.headers['x-locale'],
);
}
@Mutation(() => ObjectMetadataDTO)
async deleteOneObject(
@Args('input') input: DeleteOneObjectInput,

View File

@ -3,6 +3,7 @@ import { InjectRepository } from '@nestjs/typeorm';
import console from 'console';
import { i18n } from '@lingui/core';
import { Query, QueryOptions } from '@ptc-org/nestjs-query-core';
import { TypeOrmQueryService } from '@ptc-org/nestjs-query-typeorm';
import { isDefined } from 'class-validator';
@ -14,6 +15,7 @@ import { DataSourceService } from 'src/engine/metadata-modules/data-source/data-
import { FieldMetadataEntity } from 'src/engine/metadata-modules/field-metadata/field-metadata.entity';
import { IndexMetadataService } from 'src/engine/metadata-modules/index-metadata/index-metadata.service';
import { DeleteOneObjectInput } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/dtos/delete-object.input';
import { ObjectMetadataDTO } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/dtos/object-metadata.dto';
import { UpdateOneObjectInput } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/dtos/update-object.input';
import {
ObjectMetadataException,
@ -533,4 +535,18 @@ export class ObjectMetadataService extends TypeOrmQueryService<ObjectMetadataEnt
);
}
};
async resolveTranslatableString(
objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
labelKey: 'labelPlural' | 'labelSingular',
locale: string,
): Promise<string> {
if (objectMetadata.isCustom) {
return objectMetadata[labelKey];
}
i18n.activate(locale);
return i18n._(objectMetadata[labelKey]);
}
}

View File

@ -42,7 +42,6 @@ export class GraphQLHydrateRequestFromTokenMiddleware
const excludedOperations = [
'GetClientConfig',
'GetCurrentUser',
'GetWorkspaceFromInviteHash',
'Track',
'CheckUserExists',

View File

@ -150,5 +150,5 @@ export class CustomWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
@WorkspaceIsNullable()
@WorkspaceIsSystem()
@WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
[SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
searchVector: any;
}

View File

@ -1,3 +1,5 @@
import { MessageDescriptor } from '@lingui/core';
import { metadataArgsStorage } from 'src/engine/twenty-orm/storage/metadata-args.storage';
import { BASE_OBJECT_STANDARD_FIELD_IDS } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/constants/standard-field-ids';
import { convertClassNameToObjectMetadataName } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/utils/convert-class-to-object-metadata-name.util';
@ -6,9 +8,9 @@ import { TypedReflect } from 'src/utils/typed-reflect';
interface WorkspaceEntityOptions {
standardId: string;
namePlural: string;
labelSingular: string;
labelPlural: string;
description?: string;
labelSingular: MessageDescriptor | string; // Todo: remove string when translations are added
labelPlural: MessageDescriptor | string; // Todo: remove string when translations are added
description?: MessageDescriptor | string; // Todo: remove string when translations are added
icon?: string;
shortcut?: string;
labelIdentifierStandardId?: string;
@ -38,9 +40,18 @@ export function WorkspaceEntity(
standardId: options.standardId,
nameSingular: objectName,
namePlural: options.namePlural,
labelSingular: options.labelSingular,
labelPlural: options.labelPlural,
description: options.description,
labelSingular:
typeof options.labelSingular === 'string'
? options.labelSingular
: (options.labelSingular?.message ?? ''),
labelPlural:
typeof options.labelPlural === 'string'
? options.labelPlural
: (options.labelPlural?.message ?? ''),
description:
typeof options.description === 'string'
? options.description
: (options.description?.message ?? ''),
labelIdentifierStandardId:
options.labelIdentifierStandardId ?? BASE_OBJECT_STANDARD_FIELD_IDS.id,
imageIdentifierStandardId: options.imageIdentifierStandardId ?? null,