Add server translation (#9847)

First proof of concept for server-side translation.

The goal was to translate one metadata item:

<img width="939" alt="Screenshot 2025-01-26 at 08 18 41"
src="https://github.com/user-attachments/assets/e42a3f7f-f5e3-4ee7-9be5-272a2adccb23"
/>

packages/twenty-server/src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts

@@ -150,5 +150,5 @@ export class CustomWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }