Add server translation (#9847)

First proof of concept for server-side translation.

The goal was to translate one metadata item:

<img width="939" alt="Screenshot 2025-01-26 at 08 18 41"
src="https://github.com/user-attachments/assets/e42a3f7f-f5e3-4ee7-9be5-272a2adccb23"
/>

package.json

@@ -240,7 +240,7 @@
     "@stylistic/eslint-plugin": "^1.5.0",
     "@swc-node/register": "1.8.0",
     "@swc/cli": "^0.3.12",
-    "@swc/core": "~1.3.100",
+    "@swc/core": "1.7.42",
     "@swc/helpers": "~0.5.2",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.1.5",
     "@testing-library/react": "14.0.0",

packages/twenty-front/lingui.config.ts

@@ -25,8 +25,12 @@ export default defineConfig({
   ],
   catalogsMergePath: '<rootDir>/src/locales/generated/{locale}',
   compileNamespace: 'ts',
-  service: {
+  ...(process.env.TRANSLATION_IO_API_KEY
-    name: 'TranslationIO',
+    ? {
-    apiKey: process.env.TRANSLATION_IO_API_KEY ?? '',
+        service: {
-  },
+          name: 'TranslationIO',
+          apiKey: process.env.TRANSLATION_IO_API_KEY,
+        },
+      }
+    : {}),
 });

packages/twenty-front/src/modules/apollo/hooks/useApolloFactory.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { InMemoryCache, NormalizedCacheObject } from '@apollo/client';
 import { useMemo, useRef } from 'react';
 import { useLocation, useNavigate } from 'react-router-dom';
-import { useRecoilState, useSetRecoilState } from 'recoil';
+import { useRecoilState, useRecoilValue, useSetRecoilState } from 'recoil';
 
 import { currentUserState } from '@/auth/states/currentUserState';
 import { currentWorkspaceMemberState } from '@/auth/states/currentWorkspaceMemberState';
@@ -29,6 +29,7 @@ export const useApolloFactory = (options: Partial<Options<any>> = {}) => {
   const [currentWorkspace, setCurrentWorkspace] = useRecoilState(
     currentWorkspaceState,
   );
+  const currentWorkspaceMember = useRecoilValue(currentWorkspaceMemberState);
   const setCurrentUser = useSetRecoilState(currentUserState);
   const setCurrentWorkspaceMember = useSetRecoilState(
     currentWorkspaceMemberState,
@@ -61,6 +62,7 @@ export const useApolloFactory = (options: Partial<Options<any>> = {}) => {
       connectToDevTools: isDebugMode,
       // We don't want to re-create the client on token change or it will cause infinite loop
       initialTokenPair: tokenPair,
+      currentWorkspaceMember: currentWorkspaceMember,
       onTokenPairChange: (tokenPair) => {
         setTokenPair(tokenPair);
       },
@@ -105,5 +107,11 @@ export const useApolloFactory = (options: Partial<Options<any>> = {}) => {
     }
   }, [tokenPair]);
 
+  useUpdateEffect(() => {
+    if (isDefined(apolloRef.current)) {
+      apolloRef.current.updateWorkspaceMember(currentWorkspaceMember);
+    }
+  }, [currentWorkspaceMember]);
+
   return apolloClient;
 };

packages/twenty-front/src/modules/apollo/services/__tests__/apollo.factory.test.ts

@@ -21,12 +21,22 @@ jest.mock('@/auth/services/AuthService', () => {
 const mockOnError = jest.fn();
 const mockOnNetworkError = jest.fn();
 
+const mockWorkspaceMember = {
+  id: 'workspace-member-id',
+  locale: 'en',
+  name: {
+    firstName: 'John',
+    lastName: 'Doe',
+  },
+};
+
 const createMockOptions = (): Options<any> => ({
   uri: 'http://localhost:3000',
   initialTokenPair: {
     accessToken: { token: 'mockAccessToken', expiresAt: '' },
     refreshToken: { token: 'mockRefreshToken', expiresAt: '' },
   },
+  currentWorkspaceMember: mockWorkspaceMember,
   cache: new InMemoryCache(),
   isDebugMode: true,
   onError: mockOnError,
@@ -50,13 +60,21 @@ const makeRequest = async () => {
   });
 };
 
-describe('xApolloFactory', () => {
+describe('ApolloFactory', () => {
   it('should create an instance of ApolloFactory', () => {
     const options = createMockOptions();
     const apolloFactory = new ApolloFactory(options);
     expect(apolloFactory).toBeInstanceOf(ApolloFactory);
   });
 
+  it('should initialize with the correct workspace member', () => {
+    const options = createMockOptions();
+    const apolloFactory = new ApolloFactory(options);
+    expect(apolloFactory['currentWorkspaceMember']).toEqual(
+      mockWorkspaceMember,
+    );
+  });
+
   it('should call onError when encountering "Unauthorized" error', async () => {
     const errors = [{ message: 'Unauthorized' }];
     fetchMock.mockResponse(() =>
@@ -138,4 +156,21 @@ describe('xApolloFactory', () => {
       expect(mockOnNetworkError).toHaveBeenCalledWith(mockError);
     }
   }, 10000);
+
+  it('should update workspace member when calling updateWorkspaceMember', () => {
+    const options = createMockOptions();
+    const apolloFactory = new ApolloFactory(options);
+
+    const newWorkspaceMember = {
+      id: 'new-workspace-member-id',
+      locale: 'fr',
+      name: {
+        firstName: 'John',
+        lastName: 'Doe',
+      },
+    };
+
+    apolloFactory.updateWorkspaceMember(newWorkspaceMember);
+    expect(apolloFactory['currentWorkspaceMember']).toEqual(newWorkspaceMember);
+  });
 });

packages/twenty-front/src/modules/apollo/services/apollo.factory.ts

@@ -12,6 +12,7 @@ import { RetryLink } from '@apollo/client/link/retry';
 import { createUploadLink } from 'apollo-upload-client';
 
 import { renewToken } from '@/auth/services/AuthService';
+import { CurrentWorkspaceMember } from '@/auth/states/currentWorkspaceMemberState';
 import { AuthTokenPair } from '~/generated/graphql';
 import { isDefined } from '~/utils/isDefined';
 import { logDebug } from '~/utils/logDebug';
@@ -28,6 +29,7 @@ export interface Options<TCacheShape> extends ApolloClientOptions<TCacheShape> {
   onTokenPairChange?: (tokenPair: AuthTokenPair) => void;
   onUnauthenticatedError?: () => void;
   initialTokenPair: AuthTokenPair | null;
+  currentWorkspaceMember: CurrentWorkspaceMember | null;
   extraLinks?: ApolloLink[];
   isDebugMode?: boolean;
 }
@@ -35,6 +37,7 @@ export interface Options<TCacheShape> extends ApolloClientOptions<TCacheShape> {
 export class ApolloFactory<TCacheShape> implements ApolloManager<TCacheShape> {
   private client: ApolloClient<TCacheShape>;
   private tokenPair: AuthTokenPair | null = null;
+  private currentWorkspaceMember: CurrentWorkspaceMember | null = null;
 
   constructor(opts: Options<TCacheShape>) {
     const {
@@ -44,12 +47,14 @@ export class ApolloFactory<TCacheShape> implements ApolloManager<TCacheShape> {
       onTokenPairChange,
       onUnauthenticatedError,
       initialTokenPair,
+      currentWorkspaceMember,
       extraLinks,
       isDebugMode,
       ...options
     } = opts;
 
     this.tokenPair = initialTokenPair;
+    this.currentWorkspaceMember = currentWorkspaceMember;
 
     const buildApolloLink = (): ApolloLink => {
       const httpLink = createUploadLink({
@@ -64,6 +69,9 @@ export class ApolloFactory<TCacheShape> implements ApolloManager<TCacheShape> {
             authorization: this.tokenPair?.accessToken.token
               ? `Bearer ${this.tokenPair?.accessToken.token}`
               : '',
+            ...(this.currentWorkspaceMember?.locale
+              ? { 'x-locale': this.currentWorkspaceMember.locale }
+              : {}),
           },
         };
       });
@@ -157,6 +165,10 @@ export class ApolloFactory<TCacheShape> implements ApolloManager<TCacheShape> {
     this.tokenPair = tokenPair;
   }
 
+  updateWorkspaceMember(workspaceMember: CurrentWorkspaceMember | null) {
+    this.currentWorkspaceMember = workspaceMember;
+  }
+
   getClient() {
     return this.client;
   }

packages/twenty-front/src/modules/apollo/types/apolloManager.interface.ts

@@ -1,8 +1,10 @@
 import { ApolloClient } from '@apollo/client';
 
+import { CurrentWorkspaceMember } from '@/auth/states/currentWorkspaceMemberState';
 import { AuthTokenPair } from '~/generated/graphql';
 
 export interface ApolloManager<TCacheShape> {
   getClient(): ApolloClient<TCacheShape>;
   updateTokenPair(tokenPair: AuthTokenPair | null): void;
+  updateWorkspaceMember(workspaceMember: CurrentWorkspaceMember | null): void;
 }

packages/twenty-server/.swcrc

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 {
   "$schema": "https://json.schemastore.org/swcrc",
   "sourceMaps": true,
@@ -8,7 +7,12 @@
       "decorators": true,
       "dynamicImport": true
     },
-    "baseUrl": "./../../"
+    "baseUrl": "./../../",
+    "experimental": {
+      "plugins": [
+        ["@lingui/swc-plugin", {}]
+      ]
+    }
   },
   "minify": false
 }

packages/twenty-server/jest.config.ts

@@ -1,6 +1,4 @@
-import { JestConfigWithTsJest } from 'ts-jest';
+const jestConfig = {
-
-const jestConfig: JestConfigWithTsJest = {
   // to enable logs, comment out the following line
   silent: true,
   clearMocks: true,
@@ -10,7 +8,24 @@ const jestConfig: JestConfigWithTsJest = {
   transformIgnorePatterns: ['/node_modules/'],
   testRegex: '.*\\.spec\\.ts$',
   transform: {
-    '^.+\\.(t|j)s$': 'ts-jest',
+    '^.+\\.(t|j)s$': [
+      '@swc/jest',
+      {
+        jsc: {
+          parser: {
+            syntax: 'typescript',
+            tsx: false,
+            decorators: true,
+          },
+          transform: {
+            decoratorMetadata: true,
+          },
+          experimental: {
+            plugins: [['@lingui/swc-plugin', {}]],
+          },
+        },
+      },
+    ],
   },
   moduleNameMapper: {
     '^src/(.*)': '<rootDir>/src/$1',

packages/twenty-server/lingui.config.js

@@ -0,0 +1,25 @@
+import { defineConfig } from '@lingui/cli';
+
+export default defineConfig({
+  sourceLocale: 'en',
+  locales: ['en', 'fr'],
+  extractorParserOptions: {
+    tsExperimentalDecorators: true,
+  },
+  catalogs: [
+    {
+      path: '<rootDir>/src/engine/core-modules/i18n/locales/{locale}',
+      include: ['src'],
+    },
+  ],
+  catalogsMergePath:
+    '<rootDir>/src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/{locale}',
+  ...(process.env.TRANSLATION_IO_API_KEY_BACKEND
+    ? {
+        service: {
+          name: 'TranslationIO',
+          apiKey: process.env.TRANSLATION_IO_API_KEY_BACKEND,
+        },
+      }
+    : {}),
+});

packages/twenty-server/project.json

@@ -209,6 +209,20 @@
         }
       },
       "defaultConfiguration": "seed"
+    },
+    "lingui:extract": {
+      "executor": "nx:run-commands",
+      "options": {
+        "cwd": "{projectRoot}",
+        "command": "lingui extract --overwrite"
+      }
+    },
+    "lingui:compile": {
+      "executor": "nx:run-commands",
+      "options": {
+        "cwd": "{projectRoot}",
+        "command": "lingui compile --typescript"
+      }
     }
   }
 }

packages/twenty-server/src/app.module.ts

@@ -27,6 +27,7 @@ import { WorkspaceCacheStorageModule } from 'src/engine/workspace-cache-storage/
 import { ModulesModule } from 'src/modules/modules.module';
 
 import { CoreEngineModule } from './engine/core-modules/core-engine.module';
+import { I18nModule } from './engine/core-modules/i18n/i18n.module';
 
 @Module({
   imports: [
@@ -51,6 +52,8 @@ import { CoreEngineModule } from './engine/core-modules/core-engine.module';
     CoreGraphQLApiModule,
     MetadataGraphQLApiModule,
     RestApiModule,
+    // I18n module for translations
+    I18nModule,
     // Conditional modules
     ...AppModule.getConditionalModules(),
   ],

packages/twenty-server/src/engine/api/graphql/graphql-config/hooks/use-cached-metadata.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { isDefined } from 'class-validator';
 import { Plugin } from 'graphql-yoga';
 
 export type CacheMetadataPluginConfig = {
@@ -12,8 +13,12 @@ export function useCachedMetadata(config: CacheMetadataPluginConfig): Plugin {
     const workspaceMetadataVersion =
       serverContext.req.workspaceMetadataVersion ?? '0';
     const operationName = getOperationName(serverContext);
+    const locale = serverContext.req.headers['x-locale'] ?? '';
+    const localeCacheKey = isDefined(serverContext.req.headers['x-locale'])
+      ? `:${locale}`
+      : '';
 
-    return `graphql:operations:${operationName}:${workspaceId}:${workspaceMetadataVersion}`;
+    return `graphql:operations:${operationName}:${workspaceId}:${workspaceMetadataVersion}${localeCacheKey}`;
   };
 
   const getOperationName = (serverContext: any) =>

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/admin-panel/admin-panel.spec.ts

@@ -1,18 +1,16 @@
 import { Test, TestingModule } from '@nestjs/testing';
 import { getRepositoryToken } from '@nestjs/typeorm';
 
-import { expect, jest } from '@jest/globals';
-
-import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
-import { User } from 'src/engine/core-modules/user/user.entity';
 import { AdminPanelService } from 'src/engine/core-modules/admin-panel/admin-panel.service';
-import { FeatureFlagEntity } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/feature-flag.entity';
-import { LoginTokenService } from 'src/engine/core-modules/auth/token/services/login-token.service';
 import {
   AuthException,
   AuthExceptionCode,
 } from 'src/engine/core-modules/auth/auth.exception';
+import { LoginTokenService } from 'src/engine/core-modules/auth/token/services/login-token.service';
 import { FeatureFlagKey } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/enums/feature-flag-key.enum';
+import { FeatureFlagEntity } from 'src/engine/core-modules/feature-flag/feature-flag.entity';
+import { User } from 'src/engine/core-modules/user/user.entity';
+import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
 
 const UserFindOneMock = jest.fn();
 const WorkspaceFindOneMock = jest.fn();

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/app-token/app-token.entity.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ import { UUIDScalarType } from 'src/engine/api/graphql/workspace-schema-builder/
 import { BeforeCreateOneAppToken } from 'src/engine/core-modules/app-token/hooks/before-create-one-app-token.hook';
 import { User } from 'src/engine/core-modules/user/user.entity';
 import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
+
 export enum AppTokenType {
   RefreshToken = 'REFRESH_TOKEN',
   CodeChallenge = 'CODE_CHALLENGE',

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.spec.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
 import { Test, TestingModule } from '@nestjs/testing';
 import { getRepositoryToken } from '@nestjs/typeorm';
 
-import { expect, jest } from '@jest/globals';
 import bcrypt from 'bcrypt';
 import { Repository } from 'typeorm';
 

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/i18n.module.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { Global, Module } from '@nestjs/common';
+
+import { I18nService } from 'src/engine/core-modules/i18n/i18n.service';
+
+@Global()
+@Module({
+  providers: [I18nService],
+  exports: [I18nService],
+})
+export class I18nModule {}

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/i18n.service.ts

@@ -0,0 +1,16 @@
+import { Injectable, OnModuleInit } from '@nestjs/common';
+
+import { i18n } from '@lingui/core';
+
+import { messages as enMessages } from 'src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/en.js';
+import { messages as frMessages } from 'src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/fr.js';
+
+@Injectable()
+export class I18nService implements OnModuleInit {
+  async onModuleInit() {
+    i18n.load('fr', frMessages);
+    i18n.load('en', enMessages);
+
+    i18n.activate('en');
+  }
+}

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po

@@ -0,0 +1,41 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"POT-Creation-Date: 2025-01-25 21:24+0100\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: @lingui/cli\n"
+"Language: en\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
+#~ msgid "Company"
+#~ msgstr "Company"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:57
+#~ msgid "Companies"
+#~ msgstr "Companies"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:58
+#~ msgid "A company"
+#~ msgstr "A company"
+
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:58
+msgid "A company"
+msgstr "A company"
+
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:57
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
+msgid "Company"
+msgstr "Company"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr.po

@@ -0,0 +1,20 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"POT-Creation-Date: 2025-01-26 21:19+0100\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: @lingui/cli\n"
+"Language: fr\n"
+
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:58
+msgid "A company"
+msgstr "Une entreprise"
+
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:57
+msgid "Companies"
+msgstr "Entreprises"
+
+#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:56
+msgid "Company"
+msgstr "Entreprise"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/en.js

@@ -0,0 +1 @@
+/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"Company\":[\"Company\"],\"Companies\":[\"Companies\"],\"A company\":[\"A company\"],\"kZR6+h\":[\"A company\"],\"s2QZS6\":[\"Companies\"],\"7i8j3G\":[\"Company\"]}")};

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/generated/fr.js

@@ -0,0 +1 @@
+/*eslint-disable*/module.exports={messages:JSON.parse("{\"Company\":[\"Entreprise\"],\"Companies\":[\"Entreprises\"],\"A company\":[\"Une entreprise\"],\"kZR6+h\":[\"Une entreprise\"],\"s2QZS6\":[\"Entreprises\"],\"7i8j3G\":[\"Entreprise\"]}")};

packages/twenty-server/src/engine/guards/impersonate-guard.spec.ts

@@ -1,8 +1,6 @@
 import { ExecutionContext } from '@nestjs/common';
 import { GqlExecutionContext } from '@nestjs/graphql';
 
-import { expect, jest } from '@jest/globals';
-
 import { ImpersonateGuard } from 'src/engine/guards/impersonate-guard';
 
 describe('ImpersonateGuard', () => {

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/object-metadata.resolver.ts

@@ -1,5 +1,12 @@
 import { UseGuards } from '@nestjs/common';
-import { Args, Mutation, Resolver } from '@nestjs/graphql';
+import {
+  Args,
+  Context,
+  Mutation,
+  Parent,
+  ResolveField,
+  Resolver,
+} from '@nestjs/graphql';
 
 import { Workspace } from 'src/engine/core-modules/workspace/workspace.entity';
 import { AuthWorkspace } from 'src/engine/decorators/auth/auth-workspace.decorator';
@@ -22,6 +29,30 @@ export class ObjectMetadataResolver {
     private readonly beforeUpdateOneObject: BeforeUpdateOneObject<UpdateObjectPayload>,
   ) {}
 
+  @ResolveField(() => String, { nullable: true })
+  async labelPlural(
+    @Parent() objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
+    @Context() context,
+  ): Promise<string> {
+    return this.objectMetadataService.resolveTranslatableString(
+      objectMetadata,
+      'labelPlural',
+      context.req.headers['x-locale'],
+    );
+  }
+
+  @ResolveField(() => String, { nullable: true })
+  async labelSingular(
+    @Parent() objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
+    @Context() context,
+  ): Promise<string> {
+    return this.objectMetadataService.resolveTranslatableString(
+      objectMetadata,
+      'labelSingular',
+      context.req.headers['x-locale'],
+    );
+  }
+
   @Mutation(() => ObjectMetadataDTO)
   async deleteOneObject(
     @Args('input') input: DeleteOneObjectInput,

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/object-metadata.service.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { InjectRepository } from '@nestjs/typeorm';
 
 import console from 'console';
 
+import { i18n } from '@lingui/core';
 import { Query, QueryOptions } from '@ptc-org/nestjs-query-core';
 import { TypeOrmQueryService } from '@ptc-org/nestjs-query-typeorm';
 import { isDefined } from 'class-validator';
@@ -14,6 +15,7 @@ import { DataSourceService } from 'src/engine/metadata-modules/data-source/data-
 import { FieldMetadataEntity } from 'src/engine/metadata-modules/field-metadata/field-metadata.entity';
 import { IndexMetadataService } from 'src/engine/metadata-modules/index-metadata/index-metadata.service';
 import { DeleteOneObjectInput } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/dtos/delete-object.input';
+import { ObjectMetadataDTO } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/dtos/object-metadata.dto';
 import { UpdateOneObjectInput } from 'src/engine/metadata-modules/object-metadata/dtos/update-object.input';
 import {
   ObjectMetadataException,
@@ -533,4 +535,18 @@ export class ObjectMetadataService extends TypeOrmQueryService<ObjectMetadataEnt
       );
     }
   };
+
+  async resolveTranslatableString(
+    objectMetadata: ObjectMetadataDTO,
+    labelKey: 'labelPlural' | 'labelSingular',
+    locale: string,
+  ): Promise<string> {
+    if (objectMetadata.isCustom) {
+      return objectMetadata[labelKey];
+    }
+
+    i18n.activate(locale);
+
+    return i18n._(objectMetadata[labelKey]);
+  }
 }

packages/twenty-server/src/engine/middlewares/graphql-hydrate-request-from-token.middleware.ts

@@ -42,7 +42,6 @@ export class GraphQLHydrateRequestFromTokenMiddleware
 
     const excludedOperations = [
       'GetClientConfig',
-      'GetCurrentUser',
       'GetWorkspaceFromInviteHash',
       'Track',
       'CheckUserExists',

packages/twenty-server/src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts

@@ -150,5 +150,5 @@ export class CustomWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

packages/twenty-server/src/engine/twenty-orm/decorators/workspace-entity.decorator.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { MessageDescriptor } from '@lingui/core';
+
 import { metadataArgsStorage } from 'src/engine/twenty-orm/storage/metadata-args.storage';
 import { BASE_OBJECT_STANDARD_FIELD_IDS } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/constants/standard-field-ids';
 import { convertClassNameToObjectMetadataName } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/utils/convert-class-to-object-metadata-name.util';
@@ -6,9 +8,9 @@ import { TypedReflect } from 'src/utils/typed-reflect';
 interface WorkspaceEntityOptions {
   standardId: string;
   namePlural: string;
-  labelSingular: string;
+  labelSingular: MessageDescriptor | string; // Todo: remove string when translations are added
-  labelPlural: string;
+  labelPlural: MessageDescriptor | string; // Todo: remove string when translations are added
-  description?: string;
+  description?: MessageDescriptor | string; // Todo: remove string when translations are added
   icon?: string;
   shortcut?: string;
   labelIdentifierStandardId?: string;
@@ -38,9 +40,18 @@ export function WorkspaceEntity(
       standardId: options.standardId,
       nameSingular: objectName,
       namePlural: options.namePlural,
-      labelSingular: options.labelSingular,
+      labelSingular:
-      labelPlural: options.labelPlural,
+        typeof options.labelSingular === 'string'
-      description: options.description,
+          ? options.labelSingular
+          : (options.labelSingular?.message ?? ''),
+      labelPlural:
+        typeof options.labelPlural === 'string'
+          ? options.labelPlural
+          : (options.labelPlural?.message ?? ''),
+      description:
+        typeof options.description === 'string'
+          ? options.description
+          : (options.description?.message ?? ''),
       labelIdentifierStandardId:
         options.labelIdentifierStandardId ?? BASE_OBJECT_STANDARD_FIELD_IDS.id,
       imageIdentifierStandardId: options.imageIdentifierStandardId ?? null,

packages/twenty-server/src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
 import { FieldMetadataType } from 'twenty-shared';
 
 import { Relation } from 'src/engine/workspace-manager/workspace-sync-metadata/interfaces/relation.interface';
@@ -52,9 +53,9 @@ export const SEARCH_FIELDS_FOR_COMPANY: FieldTypeAndNameMetadata[] = [
 @WorkspaceEntity({
   standardId: STANDARD_OBJECT_IDS.company,
   namePlural: 'companies',
-  labelSingular: 'Company',
+  labelSingular: msg`Company`,
-  labelPlural: 'Companies',
+  labelPlural: msg`Companies`,
-  description: 'A company',
+  description: msg`A company`,
   icon: STANDARD_OBJECT_ICONS.company,
   shortcut: 'C',
   labelIdentifierStandardId: COMPANY_STANDARD_FIELD_IDS.name,
@@ -67,7 +68,7 @@ export class CompanyWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     description: 'The company name',
     icon: 'IconBuildingSkyscraper',
   })
-  [NAME_FIELD_NAME]: string;
+  name: string;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: COMPANY_STANDARD_FIELD_IDS.domainName,
@@ -78,7 +79,7 @@ export class CompanyWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     icon: 'IconLink',
   })
   @WorkspaceIsUnique()
-  [DOMAIN_NAME_FIELD_NAME]?: LinksMetadata;
+  domainName: LinksMetadata;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: COMPANY_STANDARD_FIELD_IDS.employees,
@@ -294,5 +295,5 @@ export class CompanyWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

packages/twenty-server/src/modules/messaging/message-import-manager/drivers/exceptions/message-import-driver.exception.ts

@@ -2,8 +2,10 @@ import { CustomException } from 'src/utils/custom-exception';
 
 export class MessageImportDriverException extends CustomException {
   code: MessageImportDriverExceptionCode;
+
   constructor(message: string, code: MessageImportDriverExceptionCode) {
     super(message, code);
+    this.code = code;
   }
 }
 

packages/twenty-server/src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ export class NoteWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     description: 'Note title',
     icon: 'IconNotes',
   })
-  [TITLE_FIELD_NAME]: string;
+  title: string;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: NOTE_STANDARD_FIELD_IDS.body,
@@ -78,7 +78,7 @@ export class NoteWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     icon: 'IconFilePencil',
   })
   @WorkspaceIsNullable()
-  [BODY_FIELD_NAME]: string | null;
+  body: string | null;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: NOTE_STANDARD_FIELD_IDS.createdBy,
@@ -155,5 +155,5 @@ export class NoteWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

packages/twenty-server/src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts

@@ -248,5 +248,5 @@ export class OpportunityWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

packages/twenty-server/src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts

@@ -73,7 +73,7 @@ export class PersonWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     icon: 'IconUser',
   })
   @WorkspaceIsNullable()
-  [NAME_FIELD_NAME]: FullNameMetadata | null;
+  name: FullNameMetadata | null;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: PERSON_STANDARD_FIELD_IDS.emails,
@@ -83,7 +83,7 @@ export class PersonWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     icon: 'IconMail',
   })
   @WorkspaceIsUnique()
-  [EMAILS_FIELD_NAME]: EmailsMetadata;
+  emails: EmailsMetadata;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: PERSON_STANDARD_FIELD_IDS.linkedinLink,
@@ -112,7 +112,7 @@ export class PersonWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     description: 'Contact’s job title',
     icon: 'IconBriefcase',
   })
-  [JOB_TITLE_FIELD_NAME]: string;
+  jobTitle: string;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: PERSON_STANDARD_FIELD_IDS.phone,
@@ -304,5 +304,5 @@ export class PersonWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

packages/twenty-server/src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts

@@ -70,7 +70,7 @@ export class TaskWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     description: 'Task title',
     icon: 'IconNotes',
   })
-  [TITLE_FIELD_NAME]: string;
+  title: string;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: TASK_STANDARD_FIELD_IDS.body,
@@ -80,7 +80,7 @@ export class TaskWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     icon: 'IconFilePencil',
   })
   @WorkspaceIsNullable()
-  [BODY_FIELD_NAME]: string | null;
+  body: string | null;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: TASK_STANDARD_FIELD_IDS.dueAt,
@@ -207,5 +207,5 @@ export class TaskWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

packages/twenty-server/src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts

@@ -88,7 +88,7 @@ export class WorkspaceMemberWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     description: 'Workspace member name',
     icon: 'IconCircleUser',
   })
-  [NAME_FIELD_NAME]: FullNameMetadata;
+  name: FullNameMetadata;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: WORKSPACE_MEMBER_STANDARD_FIELD_IDS.colorScheme,
@@ -126,7 +126,7 @@ export class WorkspaceMemberWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
     description: 'Related user email address',
     icon: 'IconMail',
   })
-  [USER_EMAIL_FIELD_NAME]: string;
+  userEmail: string;
 
   @WorkspaceField({
     standardId: WORKSPACE_MEMBER_STANDARD_FIELD_IDS.userId,
@@ -351,5 +351,5 @@ export class WorkspaceMemberWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  [SEARCH_VECTOR_FIELD.name]: any;
+  searchVector: any;
 }

yarn.lock

@@ -15192,9 +15192,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-darwin-arm64@npm:1.3.107":
+"@swc/core-darwin-arm64@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-darwin-arm64@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-darwin-arm64@npm:1.7.42"
   conditions: os=darwin & cpu=arm64
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15206,9 +15206,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-darwin-x64@npm:1.3.107":
+"@swc/core-darwin-x64@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-darwin-x64@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-darwin-x64@npm:1.7.42"
   conditions: os=darwin & cpu=x64
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15220,9 +15220,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-linux-arm-gnueabihf@npm:1.3.107":
+"@swc/core-linux-arm-gnueabihf@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-linux-arm-gnueabihf@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-linux-arm-gnueabihf@npm:1.7.42"
   conditions: os=linux & cpu=arm
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15234,9 +15234,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-linux-arm64-gnu@npm:1.3.107":
+"@swc/core-linux-arm64-gnu@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-linux-arm64-gnu@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-linux-arm64-gnu@npm:1.7.42"
   conditions: os=linux & cpu=arm64 & libc=glibc
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15248,9 +15248,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-linux-arm64-musl@npm:1.3.107":
+"@swc/core-linux-arm64-musl@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-linux-arm64-musl@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-linux-arm64-musl@npm:1.7.42"
   conditions: os=linux & cpu=arm64 & libc=musl
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15262,9 +15262,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-linux-x64-gnu@npm:1.3.107":
+"@swc/core-linux-x64-gnu@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-linux-x64-gnu@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-linux-x64-gnu@npm:1.7.42"
   conditions: os=linux & cpu=x64 & libc=glibc
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15276,9 +15276,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-linux-x64-musl@npm:1.3.107":
+"@swc/core-linux-x64-musl@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-linux-x64-musl@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-linux-x64-musl@npm:1.7.42"
   conditions: os=linux & cpu=x64 & libc=musl
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15290,9 +15290,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-win32-arm64-msvc@npm:1.3.107":
+"@swc/core-win32-arm64-msvc@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-win32-arm64-msvc@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-win32-arm64-msvc@npm:1.7.42"
   conditions: os=win32 & cpu=arm64
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15304,9 +15304,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-win32-ia32-msvc@npm:1.3.107":
+"@swc/core-win32-ia32-msvc@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-win32-ia32-msvc@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-win32-ia32-msvc@npm:1.7.42"
   conditions: os=win32 & cpu=ia32
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15318,9 +15318,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core-win32-x64-msvc@npm:1.3.107":
+"@swc/core-win32-x64-msvc@npm:1.7.42":
-  version: 1.3.107
+  version: 1.7.42
-  resolution: "@swc/core-win32-x64-msvc@npm:1.3.107"
+  resolution: "@swc/core-win32-x64-msvc@npm:1.7.42"
   conditions: os=win32 & cpu=x64
   languageName: node
   linkType: hard
@@ -15332,6 +15332,52 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@swc/core@npm:1.7.42":
+  version: 1.7.42
+  resolution: "@swc/core@npm:1.7.42"
+  dependencies:
+    "@swc/core-darwin-arm64": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-darwin-x64": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-linux-arm-gnueabihf": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-linux-arm64-gnu": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-linux-arm64-musl": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-linux-x64-gnu": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-linux-x64-musl": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-win32-arm64-msvc": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-win32-ia32-msvc": "npm:1.7.42"
+    "@swc/core-win32-x64-msvc": "npm:1.7.42"
+    "@swc/counter": "npm:^0.1.3"
+    "@swc/types": "npm:^0.1.13"
+  peerDependencies:
+    "@swc/helpers": "*"
+  dependenciesMeta:
+    "@swc/core-darwin-arm64":
+      optional: true
+    "@swc/core-darwin-x64":
+      optional: true
+    "@swc/core-linux-arm-gnueabihf":
+      optional: true
+    "@swc/core-linux-arm64-gnu":
+      optional: true
+    "@swc/core-linux-arm64-musl":
+      optional: true
+    "@swc/core-linux-x64-gnu":
+      optional: true
+    "@swc/core-linux-x64-musl":
+      optional: true
+    "@swc/core-win32-arm64-msvc":
+      optional: true
+    "@swc/core-win32-ia32-msvc":
+      optional: true
+    "@swc/core-win32-x64-msvc":
+      optional: true
+  peerDependenciesMeta:
+    "@swc/helpers":
+      optional: true
+  checksum: 10c0/bf5e242ad4098b5f02c084460fdaac486b420fb3b2ee8e96271e471c100ac6f446cc27c3840eed106130be149e20c8165df23ba5fe1a89364650c07aaa507177
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@swc/core@npm:^1.3.18, @swc/core@npm:^1.5.7":
   version: 1.7.6
   resolution: "@swc/core@npm:1.7.6"
@@ -15378,53 +15424,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/core@npm:~1.3.100":
+"@swc/counter@npm:^0.1.3":
-  version: 1.3.107
-  resolution: "@swc/core@npm:1.3.107"
-  dependencies:
-    "@swc/core-darwin-arm64": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-darwin-x64": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-linux-arm-gnueabihf": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-linux-arm64-gnu": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-linux-arm64-musl": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-linux-x64-gnu": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-linux-x64-musl": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-win32-arm64-msvc": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-win32-ia32-msvc": "npm:1.3.107"
-    "@swc/core-win32-x64-msvc": "npm:1.3.107"
-    "@swc/counter": "npm:^0.1.1"
-    "@swc/types": "npm:^0.1.5"
-  peerDependencies:
-    "@swc/helpers": ^0.5.0
-  dependenciesMeta:
-    "@swc/core-darwin-arm64":
-      optional: true
-    "@swc/core-darwin-x64":
-      optional: true
-    "@swc/core-linux-arm-gnueabihf":
-      optional: true
-    "@swc/core-linux-arm64-gnu":
-      optional: true
-    "@swc/core-linux-arm64-musl":
-      optional: true
-    "@swc/core-linux-x64-gnu":
-      optional: true
-    "@swc/core-linux-x64-musl":
-      optional: true
-    "@swc/core-win32-arm64-msvc":
-      optional: true
-    "@swc/core-win32-ia32-msvc":
-      optional: true
-    "@swc/core-win32-x64-msvc":
-      optional: true
-  peerDependenciesMeta:
-    "@swc/helpers":
-      optional: true
-  checksum: 10c0/1f5c3b42443f7437e8b46621db6078babf292cc0855d83b2c45f43fd57a7af098243d9f5e2cdebc5fd5219ec8d9c0429cc17601497d7e301336d104618f775b2
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
-"@swc/counter@npm:^0.1.1, @swc/counter@npm:^0.1.3":
   version: 0.1.3
   resolution: "@swc/counter@npm:0.1.3"
   checksum: 10c0/8424f60f6bf8694cfd2a9bca45845bce29f26105cda8cf19cdb9fd3e78dc6338699e4db77a89ae449260bafa1cc6bec307e81e7fb96dbf7dcfce0eea55151356
@@ -15481,7 +15481,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@swc/types@npm:^0.1.12, @swc/types@npm:^0.1.5":
+"@swc/types@npm:^0.1.12":
   version: 0.1.12
   resolution: "@swc/types@npm:0.1.12"
   dependencies:
@@ -15490,6 +15490,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@swc/types@npm:^0.1.13":
+  version: 0.1.17
+  resolution: "@swc/types@npm:0.1.17"
+  dependencies:
+    "@swc/counter": "npm:^0.1.3"
+  checksum: 10c0/29f5c8933a16042956f1adb7383e836ed7646cbf679826e78b53fdd0c08e8572cb42152e527b6b530a9bd1052d33d0972f90f589761ccd252c12652c9b7a72fc
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@szmarczak/http-timer@npm:^1.1.2":
   version: 1.1.2
   resolution: "@szmarczak/http-timer@npm:1.1.2"
@@ -45891,7 +45900,7 @@ __metadata:
     "@stylistic/eslint-plugin": "npm:^1.5.0"
     "@swc-node/register": "npm:1.8.0"
     "@swc/cli": "npm:^0.3.12"
-    "@swc/core": "npm:~1.3.100"
+    "@swc/core": "npm:1.7.42"
     "@swc/helpers": "npm:~0.5.2"
     "@swc/jest": "npm:^0.2.29"
     "@tabler/icons-react": "npm:^2.44.0"