[Permissions] Add userWorkspaceId to JWT token (#9954)

This information will be used to fetch a user's role and check their
permissions

packages/twenty-server/src/engine/guards/jwt-auth.guard.ts

@@ -27,6 +27,7 @@ export class JwtAuthGuard implements CanActivate {
       request.workspaceId = data.workspace.id;
       request.workspaceMetadataVersion = metadataVersion;
       request.workspaceMemberId = data.workspaceMemberId;
+      request.userWorkspaceId = data.userWorkspaceId;
 
       return true;
     } catch (error) {