Refactor standard relations update at custom object renaming (#8638)

Refactoring update of standard relations when a custom object is
renamed, after observing occasional issues.

---------

Co-authored-by: Weiko <corentin@twenty.com>

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/relation-metadata/relation-metadata.service.ts

@@ -332,6 +332,7 @@ export class RelationMetadataService extends TypeOrmQueryService<RelationMetadat
       type: FieldMetadataType.UUID,
       objectMetadataId: relationMetadataInput.toObjectMetadataId,
       workspaceId: relationMetadataInput.workspaceId,
+      settings: { isForeignKey: true },
     };
   }