Fixes on side panel closing and table rows and board cards activation (#12609)

Fixes https://github.com/twentyhq/core-team-issues/issues/1096

This PR:
- Prevents interaction with elements inside the index page when the side
panel is opened, except for switching between records
- Prevents stacking multiple records in the side panel navigation stack
when navigating from the index
- Adds activation and unfocus logic for board cards when clicked
- Fixes table row activation after clicking on a record chip

Before:


https://github.com/user-attachments/assets/dcfec9fb-392b-4760-9b11-b0f077087b82


After:


https://github.com/user-attachments/assets/93e0dc6a-c693-4484-b23e-f5ae291eb472

packages/twenty-front/src/modules/command-menu/components/CommandMenuOpenContainer.tsx

@@ -51,12 +51,14 @@ export const CommandMenuOpenContainer = ({
 
   const handleClickOutside = useRecoilCallback(
     ({ snapshot }) =>
-      () => {
+      (event: MouseEvent | TouchEvent) => {
         const hotkeyScope = snapshot
           .getLoadable(currentHotkeyScopeState)
           .getValue();
 
         if (hotkeyScope?.scope === CommandMenuHotkeyScope.CommandMenuFocused) {
+          event.stopImmediatePropagation();
+          event.preventDefault();
           closeCommandMenu();
         }
       },