Improve issue templates (#1686)

.github/ISSUE_TEMPLATE/add-new-feature---behavior.md

@@ -1,19 +1,55 @@
 ---
 name: Add new feature / behavior
 about: Describe the desired product increment
-title: ''
+title: 'Ex: Add custom field from Companies / People table options menu'
 labels: ''
 assignees: ''
 
 ---
 
-**Current behavior**
-A clear and concise description of what  the current behavior is.
-Please also add screenshots
+## Scope & Context
 
-**Expected behavior**
+**Example:** 
+```
+We are working on enabling users to add custom fields in their workspace. 
+The ticket is about adding the custom field feature on Companies and People pages only.
+```
+
+## Current behavior
+
+A clear and concise description of what the current behavior is.
+Please also add **screenshots** of the existing application.
+
+**Example:** 
+```
+On Companies and People pages, the "field" menu item from the option menu shows both displayed columns, and hidden columns
+[screenshot]
+```
+
+## Expected behavior
 A clear and concise description of what you want to happen.
-Please also add screenshots or link to figma if available
+Please also add **figma screenshots or figma links** if available
 
-**Additional context**
-Add any other context or screenshots about the feature request here.
+**Example:** 
+```
+The "field" menu item from the option menu should only display visible columns. To display a new column, the user should click on "Add field" at the bottom of the menu.
+[figma screenshot 1]
+[figma link 1]
+
+Clicking on this button should swap the menu with the same menu that is used by pressing the "+" button on the table title bar, showing "Add custom field option"
+[figma screenshot 2]
+[figma link 2]
+
+Clicking on "Add custom field" should open swap the menu with the "field type" menu
+...
+```
+
+
+## Technical inputs
+
+**Example:** 
+```
+- Modify TableOptionsDropdownContent to add the new "Add field Item" using a MenuItem component
+- Create an internal state 'isAddingField' to track the progress in the flow. Set this state to true on "Add field Item" onClick
+- ...
+```