6654 serverless functions add a deploy button disable deploy when autosave (#6715)

- improvements on serverless function behavior (autosave performances,
deploy on execution only)
- add versioning to serverless functions
- add a publish endpoint to create a new version of a serverless
function
  - add deploy and reset to lastVersion button in the settings section:
<img width="736" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/2001f8d2-07a4-4f79-84dd-ec74b6f301d3">

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/serverless-function/utils/serverless-function-graphql-api-exception-handler.utils.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ export const serverlessFunctionGraphQLApiExceptionHandler = (error: any) => {
   if (error instanceof ServerlessFunctionException) {
     switch (error.code) {
       case ServerlessFunctionExceptionCode.SERVERLESS_FUNCTION_NOT_FOUND:
+      case ServerlessFunctionExceptionCode.SERVERLESS_FUNCTION_VERSION_NOT_FOUND:
         throw new NotFoundError(error.message);
       case ServerlessFunctionExceptionCode.SERVERLESS_FUNCTION_ALREADY_EXIST:
         throw new ConflictError(error.message);