Introduce remote table entity (#4994)

We will require remote table entity to map distant table name and local
foreign table name.
Introducing the entity:
- new source of truth to know if a table is sync or not
- created synchronously at the same time as metadata and foreign table

Adding a few more changes:
- exception rather than errors so the user can see these
- `pluralize` library that will allow to stop adding `Remote` suffix on
names

---------

Co-authored-by: Thomas Trompette <thomast@twenty.com>

yarn.lock

@@ -46345,6 +46345,7 @@ __metadata:
     pg-boss: "npm:^9.0.3"
     planer: "npm:^1.2.0"
     playwright: "npm:^1.40.1"
+    pluralize: "npm:^8.0.0"
     prettier: "npm:^3.1.1"
     prism-react-renderer: "npm:^2.1.0"
     qs: "npm:^6.11.2"