Use search instead of findMany in relation pickers (#7798)

First step of #https://github.com/twentyhq/twenty/issues/3298.
Here we update the search endpoint to allow for a filter argument, which
we currently use in the relation pickers to restrict or exclude ids from
search.
In a future PR we will try to simplify the search logic in the FE

packages/twenty-front/src/modules/object-metadata/components/NavigationDrawerSectionForObjectMetadataItems.tsx

@@ -85,6 +85,7 @@ export const NavigationDrawerSectionForObjectMetadataItems = ({
               objectMetadataItemsForNavigationItems.map(
                 (objectMetadataItem) => (
                   <NavigationDrawerItemForObjectMetadataItem
+                    key={`navigation-drawer-item-${objectMetadataItem.id}`}
                     objectMetadataItem={objectMetadataItem}
                   />
                 ),

packages/twenty-front/src/modules/object-metadata/components/ObjectMetadataItemsRelationPickerEffect.tsx

@@ -1,29 +0,0 @@
-import { useEffect } from 'react';
-
-import { useRelationPicker } from '@/object-record/relation-picker/hooks/useRelationPicker';
-
-export const ObjectMetadataItemsRelationPickerEffect = ({
-  relationPickerScopeId,
-}: {
-  relationPickerScopeId?: string;
-} = {}) => {
-  const { setSearchQuery } = useRelationPicker({ relationPickerScopeId });
-
-  const computeFilterFields = (relationPickerType: string) => {
-    if (relationPickerType === 'company') {
-      return ['name'];
-    }
-
-    if (['workspaceMember', 'person'].includes(relationPickerType)) {
-      return ['name.firstName', 'name.lastName'];
-    }
-
-    return ['name'];
-  };
-
-  useEffect(() => {
-    setSearchQuery({ computeFilterFields });
-  }, [setSearchQuery]);
-
-  return <></>;
-};