Rename enum types when tables are renamed (#8794)

## Context
Enum are named after this pattern
`${schema}_${tableName}_${columnName}_enum` however now that we allowed
table name update, we need to make sure their enums are renamed as well.

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/workspace-migration/workspace-migration.exception.ts

@@ -12,4 +12,5 @@ export enum WorkspaceMigrationExceptionCode {
   INVALID_ACTION = 'INVALID_ACTION',
   INVALID_FIELD_METADATA = 'INVALID_FIELD_METADATA',
   INVALID_COMPOSITE_TYPE = 'INVALID_COMPOSITE_TYPE',
+  ENUM_TYPE_NAME_NOT_FOUND = 'ENUM_TYPE_NAME_NOT_FOUND',
 }