Increase storybook pages coverage (#4885)

On FE:
- refreshing metadata mocks
- updating jest tests
- fixing storybook pages coverage
- fixing storybook modules coverage

packages/twenty-front/src/modules/ui/input/components/internal/date/components/MonthAndYearDropdown.tsx

@@ -60,7 +60,11 @@ export const MonthAndYearDropdown = ({
       }}
       dropdownPlacement="bottom-start"
       clickableComponent={
-        <LightIconButton Icon={IconCalendarDue} size="medium" />
+        <LightIconButton
+          testId="month-and-year-dropdown"
+          Icon={IconCalendarDue}
+          size="medium"
+        />
       }
       dropdownComponents={
         <DropdownMenuItemsContainer>

packages/twenty-front/src/modules/ui/input/components/internal/date/components/__stories__/DatePicker.stories.tsx

@@ -23,11 +23,16 @@ export const WithOpenMonthSelect: Story = {
   play: async ({ canvasElement }) => {
     const canvas = within(canvasElement);
 
-    const monthSelect = canvas.getByText('January');
+    const monthAndYearButton = await canvas.findByTestId(
+      'month-and-year-dropdown',
+    );
+
+    await userEvent.click(monthAndYearButton);
+
+    const monthSelect = await canvas.findByText('January');
 
     await userEvent.click(monthSelect);
 
-    expect(canvas.getAllByText('January')).toHaveLength(2);
     [
       'February',
       'March',