Increase storybook pages coverage (#4885)

On FE:
- refreshing metadata mocks
- updating jest tests
- fixing storybook pages coverage
- fixing storybook modules coverage

packages/twenty-front/src/pages/settings/developers/__stories__/SettingsDevelopers.stories.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Meta, StoryObj } from '@storybook/react';
+import { within } from '@storybook/test';
 
 import { SettingsDevelopers } from '~/pages/settings/developers/SettingsDevelopers';
 import {
@@ -23,7 +24,10 @@ export default meta;
 export type Story = StoryObj<typeof SettingsDevelopers>;
 
 export const Default: Story = {
-  play: async () => {
+  play: async ({ canvasElement }) => {
+    const canvas = within(canvasElement);
     await sleep(100);
+
+    await canvas.findByText('API keys');
   },
 };