i18n - translations (#10426)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-24 08:01:21 +01:00
committed by GitHub
parent ff001d9def
commit 76a033f7ac
177 changed files with 2272 additions and 24899 deletions

View File

@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Connectez-vous à Twenty"
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
msgid "Create a new workspace"
msgstr ""
msgstr "Créez un nouvel espace de travail"
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
#~ msgid "Dear"
@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Cher {userName}"
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
msgid "Dear {userName},"
msgstr ""
msgstr "Cher {userName},"
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
msgid "Deleted Workspace"
msgstr ""
msgstr "Espace de travail supprimé"
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
msgid "has invited you to join a workspace called "
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Bonjour"
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
msgid "Hello,"
msgstr ""
msgstr "Bonjour,"
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Mot de passe mis à jour"
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
msgid "Please validate this domain to allow users with <0>@{domain}</0> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
msgstr ""
msgstr "Veuillez valider ce domaine pour permettre aux utilisateurs avec des adresses e-mail <0>@{domain}</0> de rejoindre votre espace de travail sans nécessiter d'invitation."
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
msgid "Reset"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Réinitialisez votre mot de passe 🗝"
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
msgid "Suspended Workspace "
msgstr ""
msgstr "Espace de travail suspendu "
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
msgid "Thanks for registering for an account on Twenty! Before we get started, we just need to confirm that this is you. Click above to verify your email address."
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Mettez à jour votre abonnement"
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
msgid "Validate domain"
msgstr ""
msgstr "Valider le domaine"
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
msgid "Verify Email"
@ -149,4 +149,4 @@ msgstr "Votre espace de travail <0>{workspaceDisplayName}</0> a été supprimé
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
#~ msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {inactiveDaysBeforeDelete} days ago."
#~ msgstr "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {inactiveDaysBeforeDelete} days ago."
#~ msgstr "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {inactiveDaysBeforeDelete} days ago."