i18n - translations (#10827)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po

@@ -19,8 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 29\n"
 
 #: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvVariables.tsx
-msgid ""
-" These are only the server values. Ensure your worker environment has the\n"
+msgid " These are only the server values. Ensure your worker environment has the\n"
 "        same variables and values, this is required for asynchronous tasks like\n"
 "        email sync."
 msgstr " Questi sono solo i valori del server. Assicurati che il tuo ambiente di lavoro abbia le stesse variabili e valori, questo è necessario per attività asincrone come la sincronizzazione delle email."
@@ -1893,7 +1892,7 @@ msgstr "Avvia"
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownMenuContent.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Disposizione"
 
 #: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
 msgid "Less than"
@@ -3254,7 +3253,7 @@ msgstr "Visualizza i dettagli dell'esecuzione"
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownViewSettingsContent.tsx
 #: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownMenuContent.tsx
 #~ msgid "View settings"
-#~ msgstr "Impostazioni della vista"
+#~ msgstr "View settings"
 
 #: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
 msgid "View type"