[9382][FRONT]: Compute highlighted object view using raw name plural (#9394)

# Introduction
Please find related ticket here #9382
To fix the issue the solution seems to be to stop searching for last
viewed `objectMetadata` using their slugged version `namePlural`

## Upcoming cleanup
After discussing with @charlesBochet it seems like a bad practice to
slug the `objectMetadata`, in this way in a following PR we will suggest
a cleanup of the remaining method that does within the
`useFilteredObjectMetadataItems.ts`

## Conclusion
As always any suggestions are welcomed !
Please let me know

closes #9382

---------

Co-authored-by: Paul Rastoin <paulrastoin@Pauls-MacBook-Pro.local>

packages/twenty-front/src/modules/object-metadata/hooks/useFilteredObjectMetadataItems.ts

@@ -38,6 +38,12 @@ export const useFilteredObjectMetadataItems = () => {
         getObjectSlug(activeObjectMetadataItem) === slug,
     );
 
+  const findActiveObjectMetadataItemByNamePlural = (namePlural: string) =>
+    activeObjectMetadataItems.find(
+      (activeObjectMetadataItem) =>
+        activeObjectMetadataItem.namePlural === namePlural,
+    );
+
   const findObjectMetadataItemById = (id: string) =>
     objectMetadataItems.find(
       (objectMetadataItem) => objectMetadataItem.id === id,
@@ -53,6 +59,7 @@ export const useFilteredObjectMetadataItems = () => {
     findActiveObjectMetadataItemBySlug,
     findObjectMetadataItemById,
     findObjectMetadataItemByNamePlural,
+    findActiveObjectMetadataItemByNamePlural,
     inactiveObjectMetadataItems,
     objectMetadataItems,
     findObjectMetadataItemBySlug,