i18n - translations (#10310)

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-18 19:21:28 +01:00
committed by GitHub
parent 8d8bd4a597
commit 82acafb843
121 changed files with 1765 additions and 1488 deletions

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Fiók törlése"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:21
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:80
msgid "Accounts"
msgstr "Fiókok"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Minden"
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "Minden ({relationRecordsCount})"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
msgid "All roles"
msgstr "Minden szerepkör"
@ -200,7 +200,7 @@ msgid "and"
msgstr "és"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:191
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:156
msgid "API & Webhooks"
msgstr "API & Webhooks"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Növekvő"
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
msgstr "Hozzárendelje {workspaceMemberName}-t?"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
msgstr "Szerepkörök hozzárendelésével adhat meg minden tag hozzáférési jogosultságait"
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Hozzárendelés taghoz"
msgid "Assigned members"
msgstr "Hozzárendelt tagok"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:128
msgid "Assigned to"
msgstr "Hozzárendelve"
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Vissza a tartalomhoz"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:117
msgid "Billing"
msgstr "Számlázás"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Naptár"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:83
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:92
msgid "Calendars"
msgstr "Naptárak"
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Új rekord létrehozása"
msgid "Create profile"
msgstr "Profil létrehozása"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
msgid "Create Role"
msgstr "Szerepkör létrehozása"
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Egyéni objektumok"
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
msgstr "Szabja testre a mezőket, amelyek az {objectLabelSingular} nézetekben elérhetőek."
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:49
msgid "Customize Domain"
msgstr "Domain testreszabása"
@ -556,7 +556,7 @@ msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:131
msgid "Data model"
msgstr "Adatmodell"
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Elt\\u00e1vol\\u00edt\\u00e1s"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:132
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:152
msgid "Developers"
msgstr "Fejleszt\\u0151k"
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Piszkozat elvet\\u00e9se"
msgid "Display as relative date"
msgstr "Megjelen\\u00edt\\u00e9s relat\\u00edv d\\u00e1tumk\\u00e9nt"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:186
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:196
msgid "Domain"
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "S\\u00e1vos id\\u0151szak sz\\u00e9leszt\\u00e9se"
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
msgstr "Fizet\\u00e9si m\\u00f3d szerkeszt\\u00e9se, sz\\u00e1ml\\u00e1k megtekint\\u00e9se \\u00e9s egy\\u00e9b"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:45
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
msgstr "Szerkeszd az aldomain nev\\u00e9t vagy \\u00e1ll\\u00edts be egyedi domaint."
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Az email vagy domain m\\u00e1r szerepel a tilt\\u00f3list\\u00e1ban"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:86
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
msgid "Emails"
msgstr "Emailek"
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Kilépés a beállításokból"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:20
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:113
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:75
msgid "Experience"
msgstr "Tapasztalat"
@ -940,14 +940,14 @@ msgstr "az éves előfizetéstől a havi előfizetésig"
msgid "Full access"
msgstr "Teljes hozzáférés"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:199
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:163
msgid "Functions"
msgstr "Funkciók"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:22
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:28
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:193
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:105
msgid "General"
msgstr "Általános"
@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Szerezze meg előfizetését"
msgid "Global"
msgstr "Globális"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:58
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
msgstr "Adj ideiglenes hozzáférést a Twenty támogatásának a munkaterületedhez, hogy képesek legyünk hibaelhárítást végezni, vagy tartalmat helyreállítani az Ön nevében. A hozzáférést bármikor visszavonhatja."
@ -975,6 +975,10 @@ msgstr "Adj ideiglenes hozzáférést a Twenty támogatásának a munkaterülete
msgid "Greek"
msgstr "Görög"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:75
msgid "Health Status"
msgstr "Egészségi állapot"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
msgid "Hebrew"
msgstr "Héber"
@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr "Példányok"
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:15
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:172
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:137
msgid "Integrations"
msgstr "Integrációk"
@ -1085,7 +1089,7 @@ msgstr "Japán"
msgid "Korean"
msgstr "Koreai"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:217
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:181
msgid "Lab"
msgstr "Labor"
@ -1122,7 +1126,7 @@ msgstr "Listázások"
msgid "Log out"
msgstr "Kijelentkezés"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:228
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:120
msgid "Logout"
msgstr "Kijelentkezés"
@ -1154,7 +1158,7 @@ msgstr "Max"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:111
msgid "Members"
msgstr "Tagok"
@ -1178,9 +1182,9 @@ msgstr "Mozgatás jobbra"
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:16
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:37
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissionsSettingsTableHeader.tsx:45
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissionsObjectsTableHeader.tsx:38
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
@ -1207,7 +1211,7 @@ msgstr "Név egyes (pl. 'Számla') és többes (pl. 'Számlák') alakban."
msgid "Name of your API key"
msgstr "Az API kulcsod neve"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:37
msgid "Name of your workspace"
msgstr "Az űrhelyed neve"
@ -1309,7 +1313,11 @@ msgid "No more members to assign"
msgstr "Nincs több hozzárendelhető tag"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:23
msgid "No Result"
#~ msgid "No Result"
#~ msgstr "No Result"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:23
msgid "No Results"
msgstr "Nincs találat"
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
@ -1358,8 +1366,9 @@ msgstr "Opciók"
msgid "or"
msgstr "vagy"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:67
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:16
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:207
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:172
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
@ -1409,7 +1418,7 @@ msgstr "Munkafolyamatok végleges megsemmisítése"
msgid "Permissions"
msgstr "Jogosultságok"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:33
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30
msgid "Picture"
msgstr "Kép"
@ -1465,7 +1474,7 @@ msgstr "Adatvédelmi irányelvek"
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:70
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
@ -1500,7 +1509,7 @@ msgstr "Kulcs újragenerálása"
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:223
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:187
msgid "Releases"
msgstr "Kiadások"
@ -1538,9 +1547,9 @@ msgstr "Visszaállítás"
msgid "Results"
msgstr "Találatok"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:106
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:123
msgid "Roles"
msgstr "Szerepkörök"
@ -1595,7 +1604,7 @@ msgstr "Rekordok keresése"
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:178
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:143
msgid "Security"
msgstr "Biztonság"
@ -1638,10 +1647,11 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Szerb (Cirill)"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:13
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:175
msgid "Server Admin"
msgstr "Szerveradminisztrátor"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:71
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:19
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "Szerver Adminisztrációs Panel"
@ -1742,7 +1752,7 @@ msgstr "Az előfizetés átváltva {to}"
msgid "Sum"
msgstr "Összeg"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
msgid "Support"
msgstr "Támogatás"
@ -1935,7 +1945,7 @@ msgstr "Használja API-nkat vagy adja hozzá első {objectLabel} manuálisan"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:67
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
@ -1999,12 +2009,12 @@ msgid "Workflow cannot be tested"
msgstr "A folyamatot nem lehet tesztelni"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:25
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:189
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:109
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:40
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
@ -2016,7 +2026,7 @@ msgstr "A folyamatot nem lehet tesztelni"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:69
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:102
#: src/modules/favorites/components/WorkspaceFavorites.tsx:19
msgid "Workspace"
msgstr "Munkaterület"
@ -2067,4 +2077,3 @@ msgstr "Az Ön munkaterülete"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
msgid "Your workspace will be disabled"
msgstr "A munkaterületét le lesz tiltva"