i18n - translations (#10310)

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-18 19:21:28 +01:00
committed by GitHub
parent 8d8bd4a597
commit 82acafb843
121 changed files with 1765 additions and 1488 deletions

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Usuwanie konta"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:21
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:80
msgid "Accounts"
msgstr "Konta"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Wszystkie"
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "Wszystkie ({relationRecordsCount})"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
msgid "All roles"
msgstr "Wszystkie role"
@ -200,7 +200,7 @@ msgid "and"
msgstr "i"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:191
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:156
msgid "API & Webhooks"
msgstr "API i Webhooks"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Rosnąco"
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
msgstr "Przypisać {workspaceMemberName}?"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
msgstr "Przypisz role, aby określić uprawnienia dostępu poszczególnych członków"
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Przypisz do członka"
msgid "Assigned members"
msgstr "Przypisani członkowie"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:128
msgid "Assigned to"
msgstr "Przypisane do"
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Powrót do treści"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:117
msgid "Billing"
msgstr "Rozliczenia"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Kalendarz"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:83
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:92
msgid "Calendars"
msgstr "Kalendarze"
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Stwórz nowy rekord"
msgid "Create profile"
msgstr "Stwórz profil"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
msgid "Create Role"
msgstr "Stwórz Rolę"
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Obiekty niestandardowe"
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
msgstr "Dostosuj pola dostępne w widokach obiektu {objectLabelSingular}."
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:49
msgid "Customize Domain"
msgstr "Dostosuj domenę"
@ -556,7 +556,7 @@ msgid "Dark"
msgstr "Ciemne"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:131
msgid "Data model"
msgstr "Model danych"
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Zniszcz"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:132
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:152
msgid "Developers"
msgstr "Deweloperzy"
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Odrzuć szkic"
msgid "Display as relative date"
msgstr "Wyświetl jako datę względną"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:186
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:196
msgid "Domain"
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Edytuj interwał rozliczeniowy"
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
msgstr "Edytuj sposób płatności, zobacz swoje faktury i więcej"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:45
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
msgstr "Edytuj nazwę swojej subdomeny lub ustaw niestandardową domenę."
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Email lub domena jest już na liście blokowanych"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:86
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
msgid "Emails"
msgstr "Emaile"
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Wyjdź z ustawień"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:20
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:113
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:75
msgid "Experience"
msgstr "Doświadczenie"
@ -940,14 +940,14 @@ msgstr "z rocznego na miesięczny"
msgid "Full access"
msgstr "Pełny dostęp"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:199
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:163
msgid "Functions"
msgstr "Funkcje"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:22
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:28
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:193
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:105
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Weź swój abonament"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:58
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
msgstr "Udziel tymczasowego dostępu wsparciu Twenty do Twojego miejsca pracy, byśmy mogli rozwiązać problemy lub odzyskać zawartość w Twoim imieniu. Możesz odwołać dostęp w każdej chwili."
@ -975,6 +975,10 @@ msgstr "Udziel tymczasowego dostępu wsparciu Twenty do Twojego miejsca pracy, b
msgid "Greek"
msgstr "grecki"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:75
msgid "Health Status"
msgstr "Stan zdrowia"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
msgid "Hebrew"
msgstr "hebrajski"
@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr "Instancje"
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:15
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:172
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:137
msgid "Integrations"
msgstr "Integracje"
@ -1085,7 +1089,7 @@ msgstr "Japoński"
msgid "Korean"
msgstr "Koreański"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:217
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:181
msgid "Lab"
msgstr "Pracownia"
@ -1122,7 +1126,7 @@ msgstr "Wpisy"
msgid "Log out"
msgstr "Wyloguj się"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:228
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:120
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"
@ -1154,7 +1158,7 @@ msgstr "Maks"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:111
msgid "Members"
msgstr "Członkowie"
@ -1178,9 +1182,9 @@ msgstr "Przenieś w prawo"
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:16
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:37
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissionsSettingsTableHeader.tsx:45
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissionsObjectsTableHeader.tsx:38
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
@ -1207,7 +1211,7 @@ msgstr "Podaj nazwę w formie pojedynczej (np. 'Faktura') i mnogiej (np. 'Faktur
msgid "Name of your API key"
msgstr "Nazwa twojego klucza API"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:37
msgid "Name of your workspace"
msgstr "Nazwa twojej przestrzeni roboczej"
@ -1309,7 +1313,11 @@ msgid "No more members to assign"
msgstr "Brak więcej członków do przypisania"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:23
msgid "No Result"
#~ msgid "No Result"
#~ msgstr "No Result"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:23
msgid "No Results"
msgstr "Brak wyników"
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
@ -1358,8 +1366,9 @@ msgstr "Opcje"
msgid "or"
msgstr "lub"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:67
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:16
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:207
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:172
msgid "Other"
msgstr "Inne"
@ -1409,7 +1418,7 @@ msgstr "Trwale zniszcz workflow"
msgid "Permissions"
msgstr "Uprawnienia"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:33
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30
msgid "Picture"
msgstr "Zdjęcie"
@ -1465,7 +1474,7 @@ msgstr "Polityka prywatności"
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:70
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
@ -1500,7 +1509,7 @@ msgstr "Wygeneruj ponownie klucz"
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:223
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:187
msgid "Releases"
msgstr "Wersje"
@ -1538,9 +1547,9 @@ msgstr "Zresetuj do"
msgid "Results"
msgstr "Wyniki"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:106
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:123
msgid "Roles"
msgstr "Role"
@ -1595,7 +1604,7 @@ msgstr "Przeszukaj rekordy"
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:178
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:143
msgid "Security"
msgstr "Bezpieczeństwo"
@ -1638,10 +1647,11 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "serbski (cyrylica)"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:13
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:175
msgid "Server Admin"
msgstr "Administrator serwera"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:71
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:19
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "Panel administracyjny serwera"
@ -1742,7 +1752,7 @@ msgstr "Subskrypcja została zmieniona {to}"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"
@ -1935,7 +1945,7 @@ msgstr "Użyj naszego API lub dodaj swoje pierwsze {objectLabel} manualnie"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:67
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
@ -1999,12 +2009,12 @@ msgid "Workflow cannot be tested"
msgstr "Nie można przetestować procesu"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:25
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:189
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:109
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:40
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
@ -2016,7 +2026,7 @@ msgstr "Nie można przetestować procesu"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:69
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:102
#: src/modules/favorites/components/WorkspaceFavorites.tsx:19
msgid "Workspace"
msgstr "Miejsce pracy"
@ -2067,4 +2077,3 @@ msgstr "Twoje miejsce pracy"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
msgid "Your workspace will be disabled"
msgstr "Twoje miejsce pracy zostanie wyłączone"