i18n - translations (#10137)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2025-02-11 19:21:13 +01:00
parent b757a37d07
commit 88ab7cb553
90 changed files with 4968 additions and 645 deletions
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/aa-ER.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/aa-ER.po
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: af\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Kontak se X/Twitter-rekening"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Konteks"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Groepeer volgens hierdie veldwaarde"

 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:40
 msgid "handle"
-msgstr ""
+msgstr "handvatsel"

 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:53
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:54
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Omvangs"

 #: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts:5
 msgid "Search vector"
-msgstr ""
+msgstr "Soekvektor"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:69
 msgid "Secret"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "عنوان الشركة"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:265
 msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان الشركة - أُهمل لصالح حقل العنوان الجديد"

 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:189
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:96
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "الشركة"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:144
 msgid "Company record position"
-msgstr ""
+msgstr "موضع سجل الشركة"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:135
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:136
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "حساب جهة الاتصال على تويتر"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "السياق"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "تجميع قيم هذا الحقل"

 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:40
 msgid "handle"
-msgstr ""
+msgstr "مقبض"

 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:53
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-participant.workspace-entity.ts:54
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "الموقع"

 #: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:60
 msgid "Logical Operator"
-msgstr ""
+msgstr "المُشغل المنطقي"

 #: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts:61
 msgid "Logical operator for the filter group"
@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "دور"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:121
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:142
 msgid "Runs"
-msgstr ""
+msgstr "يجري"

 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:104
 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:105
@ -1541,11 +1541,11 @@ msgstr "النطاقات"

 #: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts:5
 msgid "Search vector"
-msgstr ""
+msgstr "متجه البحث"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:69
 msgid "Secret"
-msgstr ""
+msgstr "سري"

 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts:64
 msgid "Size"
@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "الموضوع"
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:52
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:268
 msgid "Sync Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "مؤشر التزامن"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:269
 msgid "Sync Cursor. Used for syncing events from the calendar provider"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Datum revokace Api klíče"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:113
 msgid "ARR"
-msgstr ""
+msgstr "Roční opakující se příjem"

 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:145
 msgid "Assigned tasks"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Automaticky vytvářet záznamy pro osoby, se kterými jste se zúčastn

 #: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:146
 msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar"

 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:117
 msgid "Avatar Url"
@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "Uložený název záznamu"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:74
 msgid "Calendar Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendářní kanál"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:23
 msgid "Calendar Channel Event Association"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřazení události kalendářního kanálu"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:155
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts:156
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:24
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel-event-association.workspace-entity.ts:25
 msgid "Calendar Channel Event Associations"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřazení událostí kalendářního kanálu"

 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:139
 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:140
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Účet/X/Twitter kontaktu"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Kontext"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Oblíbené v této složce"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:227
 msgid "Favorites linked to the company"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s firmou"

 #: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts:227
 msgid "Favorites linked to the contact"
@ -812,35 +812,35 @@ msgstr "Oblíbené vázané na kontakt"

 #: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:144
 msgid "Favorites linked to the note"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s poznámkou"

 #: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts:165
 msgid "Favorites linked to the opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s příležitostí"

 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:198
 msgid "Favorites linked to the task"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s úkolem"

 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts:178
 msgid "Favorites linked to the view"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s pohledem"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:144
 msgid "Favorites linked to the workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s pracovním postupem"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:197
 msgid "Favorites linked to the workflow run"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s během pracovního postupu"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:155
 msgid "Favorites linked to the workflow version"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s verzí pracovního postupu"

 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts:158
 msgid "Favorites linked to the workspace member"
-msgstr ""
+msgstr "Oblíbené položky spojené s členem pracovního prostoru"

 #: src/engine/twenty-orm/custom.workspace-entity.ts:106
 msgid "Favorites tied to the {label}"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Kontaktens X/Twitter-konto"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekst"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "X/Twitter-Konto des Kontakts"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Kontext"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Λογαριασμός X/Twitter Επαφής"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Συνάφεια"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Σχετική διεύθυνση email χρήστη"
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:144
 #: src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts:106
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Σχέσεις"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:73
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event-participant.workspace-entity.ts:74
@ -1532,16 +1532,16 @@ msgstr "Ρόλος"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:121
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:142
 msgid "Runs"
-msgstr ""
+msgstr "Εκτελέσεις"

 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:104
 #: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts:105
 msgid "Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Εμβέλειες"

 #: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts:5
 msgid "Search vector"
-msgstr ""
+msgstr "Διάνυσμα Αναζήτησης"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:69
 msgid "Secret"
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Κατάσταση"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:87
 msgid "Statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Καταστάσεις"

 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:49
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts:50
@ -1577,11 +1577,11 @@ msgstr "Θέμα"
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts:52
 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:268
 msgid "Sync Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Δρομέας Συγχρονισμού"

 #: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-channel.workspace-entity.ts:269
 msgid "Sync Cursor. Used for syncing events from the calendar provider"
-msgstr ""
+msgstr "Δρομέας Συγχρονισμού. Χρησιμοποιείται για τον συγχρονισμό γεγονότων από τον παροχέα ημερολογίου"

 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:291
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts:292
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Ο πάροχος του λογαριασμού"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:94
 msgid "The company Linkedin account"
-msgstr ""
+msgstr "Ο λογαριασμός της εταιρείας στο Linkedin"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:65
 msgid "The company name"
@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Το όνομα της εταιρείας"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:104
 msgid "The company Twitter/X account"
-msgstr ""
+msgstr "Ο λογαριασμός της εταιρείας στο Twitter/X"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:74
 msgid "The company website URL. We use this url to fetch the company icon"
@ -2086,23 +2086,23 @@ msgstr "\\\\"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:18
 msgid "Webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Άγκιστρο Ιστού"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:40
 msgid "Webhook operation"
-msgstr ""
+msgstr "Λειτουργία Webhook"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:50
 msgid "Webhook operations"
-msgstr ""
+msgstr "Λειτουργίες Webhook"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:31
 msgid "Webhook target url"
-msgstr ""
+msgstr "URL στόχου άγκιστρου ιστού"

 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts:19
 msgid "Webhooks"
-msgstr ""
+msgstr "Άγκιστρα Ιστού"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:57
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts:127
@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:148
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts:163
 msgid "Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Ροή Εργασίας"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:133
 msgid "Workflow event listeners linked to the workflow."
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Cuenta de X/Twitter del contacto"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Contexto"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Kontaktin X/Twitter-tili"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Konteksti"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Kohdehenkilö"

 #: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts:84
 msgid "Number of employees in the company"
-msgstr ""
+msgstr "Yrityksen työntekijöiden lukumäärä"

 #: src/modules/timeline/standard-objects/behavioral-event.workspace-entity.ts:86
 msgid "Object id"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Compte X/Twitter du contact"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Contexte"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Contul X/Twitter al contactului"
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:146
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts:147
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Context"

 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts:166
 #: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts:136
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sr_Cyrl\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-11 16:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 18:02\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"