i18n - translations (#10149)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
e4ae76ac20
commit
9cc6ea501a
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 07:13\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 10:03\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -60,6 +60,7 @@ msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:90
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:189
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Περίπου"
|
||||
|
||||
@ -73,6 +74,7 @@ msgstr "Λογαριασμός"
|
||||
msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Διαγραφή Λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:21
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
@ -143,6 +145,10 @@ msgstr "Προσθέστε το πρώτο σας {objectLabel}"
|
||||
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
msgstr "Προστέθηκε {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/AdvancedFilterButton.tsx:132
|
||||
msgid "Advanced filter"
|
||||
msgstr "Προηγμένο φίλτρο"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
msgstr "Αφρικανικά"
|
||||
@ -205,6 +211,14 @@ msgstr "Κλειδιά API"
|
||||
msgid "API Name"
|
||||
msgstr "Όνομα API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:242
|
||||
msgid "API Name (Plural)"
|
||||
msgstr "Όνομα API (Πληθυντικός)"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:234
|
||||
msgid "API Name (Singular)"
|
||||
msgstr "Όνομα API (Ενικός)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση"
|
||||
@ -352,6 +366,10 @@ msgstr "Κινέζικα — Παραδοσιακά"
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε ένα αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:204
|
||||
msgid "Choose the fields that will identify your records"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε τα πεδία που θα ταυτοποιήσουν τις εγγραφές σας"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
|
||||
msgid "Choose your provider"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε τον πάροχό σας"
|
||||
@ -372,7 +390,7 @@ msgstr "Ρυθμίστε μια σύνδεση SSO"
|
||||
msgid "Configure and customize your calendar preferences."
|
||||
msgstr "Ρυθμίστε και προσαρμόστε τις προτιμήσεις του ημερολογίου σας."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:49
|
||||
msgid "Configure how dates are displayed across the app"
|
||||
msgstr "Ρυθμίστε πώς εμφανίζονται οι ημερομηνίες σε όλη την εφαρμογή"
|
||||
|
||||
@ -432,6 +450,10 @@ msgstr "Πηδαλιούχος"
|
||||
msgid "Copy invitation link"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου πρόσκλησης"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteLink.tsx:41
|
||||
msgid "Copy link"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
|
||||
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
|
||||
msgstr "Αντιγράψτε αυτό το κλειδί γιατί δεν θα είναι ξανά ορατό"
|
||||
@ -511,6 +533,7 @@ msgstr "Τσέχικα"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:215
|
||||
msgid "Danger zone"
|
||||
msgstr "Ζώνη κινδύνου"
|
||||
|
||||
@ -518,6 +541,10 @@ msgstr "Ζώνη κινδύνου"
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Δανέζικα"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:42
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Σκοτεινό"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
|
||||
msgid "Data model"
|
||||
@ -535,20 +562,26 @@ msgstr "Τύπος δεδομένων"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:42
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:48
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:116
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:220
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:83
|
||||
msgid "Deactivate"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:117
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "Απενεργοποιήστε τη συγχρονισμό των ετικετών αντικειμένων και των ονομάτων API για να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:216
|
||||
msgid "Deactivate object"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση αντικειμένου"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση αυτού του πεδίου"
|
||||
@ -650,6 +683,7 @@ msgstr "Καταστροφή"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:132
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
|
||||
msgid "Developers"
|
||||
msgstr "Προγραμματιστές"
|
||||
|
||||
@ -715,6 +749,8 @@ msgstr "Ενσωμάτωση με email"
|
||||
msgid "Email or domain is already in blocklist"
|
||||
msgstr "Το email ή ο τομέας βρίσκεται ήδη στη λίστα απόκλεισης"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:14
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:24
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
@ -854,7 +890,7 @@ msgid "Field type"
|
||||
msgstr "Τύπος πεδίου"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:43
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:96
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:22
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:27
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
@ -971,10 +1007,11 @@ msgstr "Αν έχετε χάσει αυτό το κλειδί, μπορείτε
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Ανενεργό"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:109
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Ευρετήρια"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:118
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "Η εισαγωγή πρέπει να είναι σε μορφή camel case και δεν μπορεί να ξεκινά με έναν αριθμό"
|
||||
@ -1010,6 +1047,10 @@ msgstr "Μη έγκυρο email ή domain"
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
msgstr "Μη έγκυρες τιμές φόρμας"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteTeam.tsx:142
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Πρόσκληση"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
msgstr "Πρόσκληση μέσω email"
|
||||
@ -1046,7 +1087,7 @@ msgstr "Κορεατικά"
|
||||
msgid "Lab"
|
||||
msgstr "Εργαστήριο"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:57
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Γλώσσα"
|
||||
|
||||
@ -1062,10 +1103,19 @@ msgstr "Τελευταίο"
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Τελευταία ημερομηνία"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:41
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Φωτεινό"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127
|
||||
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteLink.tsx:43
|
||||
msgid "Link copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:199
|
||||
msgid "Listings"
|
||||
msgstr "Καταχωρήσεις"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Αποσύνδεση"
|
||||
@ -1144,6 +1194,10 @@ msgstr "Όνομα"
|
||||
msgid "Name can not be empty"
|
||||
msgstr "Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:190
|
||||
msgid "Name in both singular (e.g., 'Invoice') and plural (e.g., 'Invoices') forms."
|
||||
msgstr "Όνομα και σε ενικό (π.χ., 'Τιμολόγιο') και σε πληθυντικό (π.χ., 'Τιμολόγια') αριθμό."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
|
||||
msgid "Name of your API key"
|
||||
@ -1187,6 +1241,10 @@ msgstr "Νέο"
|
||||
msgid "New account"
|
||||
msgstr "Νέος λογαριασμός"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:160
|
||||
msgid "New Field"
|
||||
msgstr "Νέο Πεδίο"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
|
||||
msgid "New key"
|
||||
msgstr "Νέο κλειδί"
|
||||
@ -1260,6 +1318,7 @@ msgstr "Αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:155
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:179
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:151
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:73
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:205
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
@ -1273,6 +1332,7 @@ msgstr "Εκτός της συνηθισμένης πορείας"
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Ανοίχτηκε"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:203
|
||||
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdown.tsx:40
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
@ -1281,6 +1341,7 @@ msgstr "Επιλογές"
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ή"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:16
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:207
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Άλλο"
|
||||
@ -1349,6 +1410,10 @@ msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε \"{confirmationValue}\" γ
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε {confirmationText} για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το webhook."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:198
|
||||
msgid "Plural"
|
||||
msgstr "Πληθυντικός"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:145
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Πολωνικά"
|
||||
@ -1542,7 +1607,7 @@ msgstr "Δείτε το ιστορικό των εκδόσεων"
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε τα γεγονότα που επιθυμείτε να στείλετε σε αυτό το τελικό σημείο"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:58
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα σας"
|
||||
|
||||
@ -1554,7 +1619,12 @@ msgstr "Στείλτε ένα email πρόσκλησης στην ομάδα σ
|
||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||||
msgstr "Σερβικά (Κυριλλικά)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:13
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin"
|
||||
msgstr "Διαχειριστής Διακομιστή"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:19
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "Διαχειριστής Πίνακας Διακομιστή"
|
||||
|
||||
@ -1571,7 +1641,7 @@ msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "Ορίστε το όνομα του υποτομέα σας"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:86
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:103
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:57
|
||||
@ -1586,6 +1656,10 @@ msgstr "Μοιραστείτε αυτόν τον σύνδεσμο για να π
|
||||
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
|
||||
msgstr "Θα πρέπει η αλλαγή της ετικέτας ενός πεδίου να αλλάζει επίσης το όνομα API;"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:314
|
||||
msgid "Should changing an object's label also change the API?"
|
||||
msgstr "Πρέπει η αλλαγή της ετικέτας ενός αντικειμένου να αλλάζει επίσης το API;"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:82
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Είσοδος"
|
||||
@ -1665,6 +1739,14 @@ msgstr "Εναλλαγή χρέωσης <b>{σε}</b>"
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
msgstr "Συγχρονίστε την Ετικέτα Πεδίου και το Όνομα API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:313
|
||||
msgid "Synchronize Objects Labels and API Names"
|
||||
msgstr "Συγχρονισμός Ετικετών Αντικειμένων και Ονομάτων API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις Συστήματος"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
|
||||
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις συστήματος - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
@ -1822,6 +1904,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε το API μας ή προσθέστε το
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:22
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:17
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
|
||||
@ -1901,6 +1984,7 @@ msgstr "Το Workflow δεν μπορεί να δοκιμαστεί"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:152
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:175
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:148
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:69
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
|
||||
@ -1923,6 +2007,7 @@ msgstr "Όνομα Workspace"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleSettings.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:161
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:220
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Γράψτε μια περιγραφή"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user