i18n - translations (#10149)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
e4ae76ac20
commit
9cc6ea501a
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 07:13\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 10:03\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
@ -60,6 +60,7 @@ msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:90
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:189
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Про"
|
||||
|
||||
@ -73,6 +74,7 @@ msgstr "Аккаунт"
|
||||
msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Видалення аккаунту"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:21
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
@ -143,6 +145,10 @@ msgstr "Додайте ваш перший {objectLabel}"
|
||||
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
msgstr "Додано {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/AdvancedFilterButton.tsx:132
|
||||
msgid "Advanced filter"
|
||||
msgstr "Розширений фільтр"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
msgstr "Африкаанс"
|
||||
@ -205,6 +211,14 @@ msgstr "API-ключі"
|
||||
msgid "API Name"
|
||||
msgstr "Назва API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:242
|
||||
msgid "API Name (Plural)"
|
||||
msgstr "Назва API (множина)"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:234
|
||||
msgid "API Name (Singular)"
|
||||
msgstr "Назва API (однина)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Зовнішній вигляд"
|
||||
@ -352,6 +366,10 @@ msgstr "Китайська — традиційна"
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
msgstr "Виберіть об'єкт"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:204
|
||||
msgid "Choose the fields that will identify your records"
|
||||
msgstr "Виберіть поля, які будуть ідентифікувати ваші записи"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
|
||||
msgid "Choose your provider"
|
||||
msgstr "Виберіть провайдера"
|
||||
@ -372,7 +390,7 @@ msgstr "Сконфігуруйте з'єднання SSO"
|
||||
msgid "Configure and customize your calendar preferences."
|
||||
msgstr "Налаштувати та настроїти уподобання вашого календаря."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:49
|
||||
msgid "Configure how dates are displayed across the app"
|
||||
msgstr "Налаштуйте відображення дат у додатку"
|
||||
|
||||
@ -432,6 +450,10 @@ msgstr "Штурман"
|
||||
msgid "Copy invitation link"
|
||||
msgstr "Скопіювати посилання на запрошення"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteLink.tsx:41
|
||||
msgid "Copy link"
|
||||
msgstr "Копіювати посилання"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
|
||||
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
|
||||
msgstr "Скопіюйте цей ключ, адже він більше не буде відображатися"
|
||||
@ -511,6 +533,7 @@ msgstr "Чеська"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:215
|
||||
msgid "Danger zone"
|
||||
msgstr "Небезпечна зона"
|
||||
|
||||
@ -518,6 +541,10 @@ msgstr "Небезпечна зона"
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Данська"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:42
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Темна"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
|
||||
msgid "Data model"
|
||||
@ -535,20 +562,26 @@ msgstr "Тип даних"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:42
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:48
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "Дата та час"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:116
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:220
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:83
|
||||
msgid "Deactivate"
|
||||
msgstr "Деактивувати"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:117
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "Деактивуйте \"Синхронізувати назви об'єктів та API-імена\" для установки користувацького API-імені"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:216
|
||||
msgid "Deactivate object"
|
||||
msgstr "Деактивувати об'єкт"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
msgstr "Деактивувати це поле"
|
||||
@ -670,6 +703,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:132
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
|
||||
msgid "Developers"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" \n"
|
||||
@ -759,6 +793,8 @@ msgstr "\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Електронна пошта або домен вже знаходяться в списку заблокованих"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:14
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:24
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
@ -911,7 +947,7 @@ msgid "Field type"
|
||||
msgstr "Тип поля"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:43
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:96
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:22
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:27
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
@ -1028,10 +1064,11 @@ msgstr "Якщо ви втратили цей ключ, ви можете йог
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Неактивний"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:109
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Індекси"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:118
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "Вхідні дані мають бути у camelCase та не можуть починатися з цифри"
|
||||
@ -1067,6 +1104,10 @@ msgstr "Недійсна електронна адреса або домен"
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
msgstr "Недійсні значення форми"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteTeam.tsx:142
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Запросити"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
msgstr "Запросити по електронній пошті"
|
||||
@ -1103,7 +1144,7 @@ msgstr "Корейська"
|
||||
msgid "Lab"
|
||||
msgstr "Лабораторія"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:57
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Мова"
|
||||
|
||||
@ -1119,10 +1160,19 @@ msgstr "Останні"
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Остання дата"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:41
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Світла"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127
|
||||
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteLink.tsx:43
|
||||
msgid "Link copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Посилання скопійовано в буфер обміну"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:199
|
||||
msgid "Listings"
|
||||
msgstr "Списки"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Вийти"
|
||||
@ -1201,6 +1251,10 @@ msgstr "Ім'я"
|
||||
msgid "Name can not be empty"
|
||||
msgstr "Ім'я не може бути порожнім"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:190
|
||||
msgid "Name in both singular (e.g., 'Invoice') and plural (e.g., 'Invoices') forms."
|
||||
msgstr "Назва в однині <b>(</b>наприклад, 'Рахунок') та множині <b>(</b>наприклад, 'Рахунки')."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
|
||||
msgid "Name of your API key"
|
||||
@ -1244,6 +1298,10 @@ msgstr "Новий"
|
||||
msgid "New account"
|
||||
msgstr "Новий акаунт"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:160
|
||||
msgid "New Field"
|
||||
msgstr "Нове поле"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
|
||||
msgid "New key"
|
||||
msgstr "Новий ключ"
|
||||
@ -1317,6 +1375,7 @@ msgstr "Об'єкт"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:155
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:179
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:151
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:73
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:205
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
@ -1330,6 +1389,7 @@ msgstr "Не по традиційному шляху"
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Відкрився"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:203
|
||||
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdown.tsx:40
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Опції"
|
||||
@ -1338,6 +1398,7 @@ msgstr "Опції"
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "або"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:16
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:207
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Інший"
|
||||
@ -1406,6 +1467,10 @@ msgstr "Будь ласка, введіть \\\"{confirmationValue}\\\" для
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
msgstr "Будь ласка, введіть {confirmationText}, щоб підтвердити видалення цього webhook."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:198
|
||||
msgid "Plural"
|
||||
msgstr "Множина"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:145
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Польська"
|
||||
@ -1599,7 +1664,7 @@ msgstr "Переглянути історію версій"
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "Оберіть події, які хочете надіслати до цього кінцевого пункту"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:58
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
msgstr "Оберіть бажану мову"
|
||||
|
||||
@ -1611,7 +1676,12 @@ msgstr "Надішліть запрошення на електронну адр
|
||||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||||
msgstr "Сербська (кирилиця)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:13
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin"
|
||||
msgstr "Адміністратор сервера"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:19
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "Панель адміністратора сервера"
|
||||
|
||||
@ -1628,7 +1698,7 @@ msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "Встановіть назву вашого субдомену"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoleEdit.tsx:86
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:103
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:57
|
||||
@ -1643,6 +1713,10 @@ msgstr "Поділіться цим посиланням, щоб запроси
|
||||
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
|
||||
msgstr "Чи повинна зміна мітки поля також змінювати API-назву?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:314
|
||||
msgid "Should changing an object's label also change the API?"
|
||||
msgstr "Чи повинна зміна мітки об'єкта також змінювати API?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:82
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Увійти"
|
||||
@ -1722,6 +1796,14 @@ msgstr "Змінити біллінг {to}"
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
msgstr "Синхронізувати мітку поля та API-назву"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:313
|
||||
msgid "Synchronize Objects Labels and API Names"
|
||||
msgstr "Синхронізація міток об'єктів та назв API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43
|
||||
msgid "System settings"
|
||||
msgstr "Системні налаштування"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
|
||||
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Системні налаштування - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
@ -1879,6 +1961,7 @@ msgstr "Скористайтеся нашим API або додайте ваш
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:22
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:17
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
|
||||
@ -1958,6 +2041,7 @@ msgstr "Неможливо протестувати процес роботи"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:152
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:175
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:148
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:69
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
|
||||
@ -1980,6 +2064,7 @@ msgstr "Назва працевлаштування"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/components/RoleSettings.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:161
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:220
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Написати опис"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user