fix(settings routing): handle trailing slashes in base paths (#10055)

Adjusted URL construction to properly handle trailing slashes in base
paths, ensuring consistent matching logic. Added logic for setting the
hotkey scope when navigating to the domain settings path.

packages/twenty-front/src/modules/users/components/UserProvider.tsx

@@ -10,7 +10,7 @@ import { UserOrMetadataLoader } from '~/loading/components/UserOrMetadataLoader'
 
 export const UserProvider = ({ children }: React.PropsWithChildren) => {
   const isCurrentUserLoaded = useRecoilValue(isCurrentUserLoadedState);
-  const isMatchingLocation = useIsMatchingLocation();
+  const { isMatchingLocation } = useIsMatchingLocation();
 
   const dateTimeFormat = useRecoilValue(dateTimeFormatState);