Sync table from frontend (#4894)

This PR:
- separates the existing updateSyncStatus endpoint into 2 endpoints
- creates mutations and hooks that will call those endpoints
- trigger the hook on toggle
- removes form logic and add a separated component for toggling

---------

Co-authored-by: Thomas Trompette <thomast@twenty.com>

packages/twenty-front/src/modules/databases/graphql/fragments/remoteTableFragment.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+import { gql } from '@apollo/client';
+
+export const REMOTE_TABLE_FRAGMENT = gql`
+  fragment RemoteTableFields on RemoteTable {
+    name
+    schema
+    status
+  }
+`;