Improve i18n CI (#10390)

.github/workflows/i18n-pull.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Pull down translations from Crowdin every two hours or when triggered manually.
 # When force_pull input is true, translations will be pulled regardless of compilation status.
 
-name: 'Pull translations'
+name: 'Pull translations from Crowdin'
 
 on:
   schedule:
@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
 
       # Strict mode fails if there are missing translations.
       - name: Compile translations
-        id: compile_translations
+        id: compile_translations_strict
         run: |
           npx nx run twenty-server:lingui:compile --strict
           npx nx run twenty-emails:lingui:compile --strict
@@ -68,7 +68,7 @@ jobs:
           git stash
 
       - name: Pull translations from Crowdin
-        if: inputs.force_pull || steps.compile_translations.outcome == 'failure'
+        if: inputs.force_pull || steps.compile_translations_strict.outcome == 'failure'
         uses: crowdin/github-action@v2
         with:
           upload_sources: false
@@ -98,18 +98,13 @@ jobs:
         run: sudo chown -R runner:docker .
 
       - name: Compile translations
-        if: inputs.force_pull || steps.compile_translations.outcome == 'failure'
+        id: compile_translations
+        if: inputs.force_pull || steps.compile_translations_strict.outcome == 'failure'
         run: |
           npx nx run twenty-server:lingui:compile
           npx nx run twenty-emails:lingui:compile 
           npx nx run twenty-front:lingui:compile
-
-      - name: Debug git status
-        run: git status
-
-      - name: Check and commit compiled files
-        id: check_changes
-        run: |
+          git status
           git config --global user.name 'github-actions'
           git config --global user.email 'github-actions@twenty.com'
           git add .
@@ -121,11 +116,11 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Push changes
-        if: steps.check_changes.outputs.changes_detected == 'true'
+        if: steps.compile_translations.outputs.changes_detected == 'true'
         run: git push origin HEAD:i18n
 
       - name: Create pull request
-        if: steps.check_changes.outputs.changes_detected == 'true'
+        if: steps.compile_translations.outputs.changes_detected == 'true'
         run: |
           if git diff --name-only origin/main..HEAD | grep -q .; then
             gh pr create -B main -H i18n --title 'i18n - translations' --body 'Created by Github action' || true

.github/workflows/i18n-push.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: 'Extract translations when there is a push to main, and upload them to Crowdin'
+name: 'Push translations to Crowdin'
 
 on:
   workflow_dispatch:
@@ -16,6 +16,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: write
+      pull-requests: write
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4