Fix race condition on stripe subscription (#9629)

Fixes https://github.com/twentyhq/core-team-issues/issues/191
- remove automatic redirection on payment success page when subscription
status is undefined
- add an effect component to refresh the subscription status on payment
success page

Observation: Locally, I had to delay the stripe webhook subscription
created endpoint by 7s to see race condition issue


https://github.com/user-attachments/assets/463e1816-34fd-4c4f-b590-3994a3a3e91a

packages/twenty-front/src/hooks/usePageChangeEffectNavigateLocation.ts

@@ -42,7 +42,8 @@ export const usePageChangeEffectNavigateLocation = () => {
 
   if (
     onboardingStatus === OnboardingStatus.PlanRequired &&
-    !isMatchingLocation(AppPath.PlanRequired)
+    !isMatchingLocation(AppPath.PlanRequired) &&
+    !isMatchingLocation(AppPath.PlanRequiredSuccess)
   ) {
     return AppPath.PlanRequired;
   }