feat: Add TS vector field filters support (#12376)

# Implementation Details
- Added support for 5 operators: `contains`, `containsAny`,
`containsAll`, `matches`, and `fuzzy`
- Works on any field of type `TS_VECTOR`
- Added PostgreSQL `pg_trgm` extension for fuzzy search functionality.
The extension provides the `similarity()` function needed for text
similarity searches.
- Not implemented in GraphQL

## Tradeoffs & Decisions
1. **Fuzzy Search Performance**: Using `pg_trgm` for fuzzy search is
more accurate but slower than simple text matching. We might want to add
a similarity threshold parameter in the future to control the tradeoff
between accuracy and performance.

2. **Operator Naming**: Chose `contains`/`containsAny`/`containsAll` to
be consistent with existing filter operators, though they might be less
intuitive than `search`/`searchAny`/`searchAll`.

## Demo


https://github.com/user-attachments/assets/790fc3ed-a188-4b49-864f-996a37481d99

---------

Co-authored-by: Félix Malfait <felix.malfait@gmail.com>
Co-authored-by: Félix Malfait <felix@twenty.com>

packages/twenty-server/src/modules/note/standard-objects/note.workspace-entity.ts

@@ -160,6 +160,5 @@ export class NoteWorkspaceEntity extends BaseWorkspaceEntity {
   @WorkspaceIsNullable()
   @WorkspaceIsSystem()
   @WorkspaceFieldIndex({ indexType: IndexType.GIN })
-  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-  searchVector: any;
+  searchVector: string;
 }