Fix advanced settings animation (#7497)

As title

packages/twenty-front/src/modules/settings/hooks/useExpandedHeightAnimation.tsx

@@ -6,15 +6,11 @@ const transitionValues = {
     opactity: { duration: 0.2 },
     height: { duration: 0.4 },
   },
-  transitionEnd: {
-    overflow: 'visible',
-  },
 };
 
 const commonStyles = {
   opacity: 0,
   height: 0,
-  overflow: 'hidden',
   ...transitionValues,
 };
 
@@ -29,7 +25,6 @@ const advancedSectionAnimationConfig = (
     opacity: 1,
     height: isExpanded ? measuredHeight : 0,
     ...transitionValues,
-    overflow: 'hidden',
   },
   exit: {
     ...commonStyles,