feat: init docker compose test (#4730)

Job testing if docker compose is working. It triggers on pull_requests.

.github/workflows/ci-docs.yaml

@@ -3,7 +3,13 @@ on:
   push:
     branches:
       - main
+    paths:
+      - 'package.json'
+      - 'packages/twenty-docs/**'
   pull_request:
+    paths:
+      - 'package.json'
+      - 'packages/twenty-docs/**'
 jobs:
   docs-build:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -35,4 +41,4 @@ jobs:
           token: ${{ github.token }}
           filter_mode: nofilter
         env:
-          REVIEWDOG_GITHUB_API_TOKEN: ${{ github.token }}
+          REVIEWDOG_GITHUB_API_TOKEN: ${{ github.token }}