Fix empty trigger on readonly + fix cache apollo on deactivation (#9912)

- On deactivation, we should not need to refresh so the workflow
disappear from cmd+k


https://github.com/user-attachments/assets/826fa4c6-3faa-49d1-b180-ed5d3ed187e5

- When readonly, step empty, we should not see the right drawer


https://github.com/user-attachments/assets/b557ef61-da81-446d-b160-f26c4c7a5191

packages/twenty-front/src/modules/workflow/hooks/useDeactivateWorkflowVersion.ts

@@ -1,9 +1,12 @@
 import { useApolloClient, useMutation } from '@apollo/client';
 
+import { triggerUpdateRecordOptimisticEffect } from '@/apollo/optimistic-effect/utils/triggerUpdateRecordOptimisticEffect';
 import { useObjectMetadataItem } from '@/object-metadata/hooks/useObjectMetadataItem';
 import { CoreObjectNameSingular } from '@/object-metadata/types/CoreObjectNameSingular';
 import { modifyRecordFromCache } from '@/object-record/cache/utils/modifyRecordFromCache';
 import { DEACTIVATE_WORKFLOW_VERSION } from '@/workflow/graphql/mutations/deactivateWorkflowVersion';
+import { WorkflowVersion } from '@/workflow/types/Workflow';
+import { isDefined } from 'twenty-ui';
 import {
   DeactivateWorkflowVersionMutation,
   DeactivateWorkflowVersionMutationVariables,
@@ -37,6 +40,30 @@ export const useDeactivateWorkflowVersion = () => {
             status: () => 'DEACTIVATED',
           },
         });
+
+        const cacheSnapshot = apolloClient.cache.extract();
+        const workflowVersion: WorkflowVersion | undefined = Object.values(
+          cacheSnapshot,
+        ).find(
+          (item) =>
+            item.__typename === 'WorkflowVersion' &&
+            item.id === workflowVersionId,
+        );
+
+        if (!isDefined(workflowVersion)) {
+          return;
+        }
+
+        triggerUpdateRecordOptimisticEffect({
+          cache: apolloClient.cache,
+          objectMetadataItem: objectMetadataItemWorkflowVersion,
+          currentRecord: workflowVersion,
+          updatedRecord: {
+            ...workflowVersion,
+            status: 'DEACTIVATED',
+          },
+          objectMetadataItems: [objectMetadataItemWorkflowVersion],
+        });
       },
     });
   };