Transform record phone field metadata (#12706)

# Introduction
close https://github.com/twentyhq/twenty/issues/12343

Adding a transform step for any field phone in order to infer country
code and calling code from the number if they're provided

## Edges cases
```ts
RecordTransformerExceptionCode.INVALID_PHONE_NUMBER:
RecordTransformerExceptionCode.INVALID_PHONE_COUNTRY_CODE:
RecordTransformerExceptionCode.CONFLICTING_PHONE_COUNTRY_CODE:
RecordTransformerExceptionCode.CONFLICTING_PHONE_CALLING_CODE:
RecordTransformerExceptionCode.CONFLICTING_PHONE_CALLING_CODE_AND_COUNTRY_CODE:
RecordTransformerExceptionCode.INVALID_PHONE_CALLING_CODE:
RecordTransformerExceptionCode.INVALID_URL:
```

## Coverage
Note: Will handle REST api integration testing pivot and UPDATE
operation later in the afternoon, critical bug appeared that I prefer
handling before improving this PR coverage, also would be too many
updates
Note2: Haven't fuzzed all of the string inputs, would seem overkill for
such a use case, to be debated
```ts
 PASS  test/integration/metadata/suites/field-metadata/phone/create-one-field-metadata-phone.integration-spec.ts (23.609 s)
  Phone field metadata tests suite
    ✓ It should succeed create primary phone field (1397 ms)
    ✓ It should succeed create primary phone field with number and other information (930 ms)
    ✓ It should succeed create primary phone field with full international format and other information (893 ms)
    ✓ It should succeed create primary phone field with full international and infer other information from it but not the countryCode as its shared (825 ms)
    ✓ It should succeed create primary phone field with full international and infer other information from it (818 ms)
    ✓ It should succeed create primary phone field with empty payload (827 ms)
    ✓ It should succeed create additional phone field with number and other information (894 ms)
    ✓ It should succeed create additional phone field with full international format and other information (1024 ms)
    ✓ It should succeed create additional phone field with full international and infer other information from it but not the countryCode as its shared (808 ms)
    ✓ It should succeed create additional phone field with full international and infer other information from it (751 ms)
    ✓ It should succeed create additional phone field with empty payload (739 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field without country or calling code at all (776 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with invalid country code (782 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with invalid calling code (858 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with conflicting country code and calling code (872 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with invalid phone number format (1489 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with conflicting phone number country code (1425 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with conflicting phone number calling code (1553 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field without country or calling code at all (814 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with invalid country code (813 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with invalid calling code (742 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with conflicting country code and calling code (783 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with invalid phone number format (731 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with conflicting phone number country code (947 ms)
    ✓ It should fail to create primary phone field with conflicting phone number calling code (822 ms)

Test Suites: 1 passed, 1 total
Tests:       25 passed, 25 total
Snapshots:   14 passed, 14 total
Time:        23.627 s
```

packages/twenty-shared/src/utils/removeUndefinedFields.ts

@@ -0,0 +1,43 @@
+import { isUndefined } from '@sniptt/guards';
+
+export const removeUndefinedFields = <T>(input: T): T | Partial<T> => {
+  if (input === undefined) {
+    return input;
+  }
+
+  if (input === null || typeof input !== 'object') {
+    return input;
+  }
+
+  if (Array.isArray(input)) {
+    return input
+      .map((item) => removeUndefinedFields(item))
+      .filter((item) => !isUndefined(item)) as T;
+  }
+
+  return Object.entries(input as Record<string, unknown>).reduce(
+    (acc, [key, value]) => {
+      if (isUndefined(value)) {
+        return acc;
+      }
+
+      if (value === null || value instanceof Date) {
+        return { ...acc, [key]: value };
+      }
+
+      if (typeof value === 'object') {
+        const cleaned = removeUndefinedFields(value);
+        if (
+          !isUndefined(cleaned) &&
+          Object.keys(cleaned as object).length > 0
+        ) {
+          return { ...acc, [key]: cleaned };
+        }
+        return acc;
+      }
+
+      return { ...acc, [key]: value };
+    },
+    {} as Record<string, unknown>,
+  ) as Partial<T>;
+};